Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はつ‐あらし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はつ‐あらし EN JAPONAIS

はつあらし
hatuarasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はつ‐あらし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はつ‐あらし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はつ‐あらし dans le dictionnaire japonais

Haaratsu [Première tempête] Un vent fort souffle au début de l'automne. "Season Fall" "- Faire tomber un faucon dans la crique / Akiko Aki" はつ‐あらし【初嵐】 秋の初めに吹く強い風。《季 秋》「―鷹を入江に吹き落す/秋桜子」

Cliquez pour voir la définition originale de «はつ‐あらし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はつ‐あらし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はつ‐あらし

はつ‐あかり
はつ‐あ
はつ‐あきない
はつ‐あ
はつ‐あわせ
はつ‐あ
はつ‐
はつ‐いく
はつ‐いち
はつ‐いろ
はつ‐いん
はつ‐
はつ‐うぐいす
はつ‐うし
はつ‐うま
はつ‐うら
はつ‐うり
はつ‐えき
はつ‐えん
はつ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はつ‐あらし

あからし
あざらし
あし‐ならし
あたらし
あま‐ざらし
あめ‐ふらし
あらあらし
あらい‐ざらし
あらし
いがらし
いしゅ‐ばらし
いたいけ‐らし
いちみ‐とうがらし
いぬ‐がらし
うさ‐ばらし
うら‐めずらし
お‐もらし
おん‐だらし
よも‐の‐あらし
よわ‐の‐あらし

Synonymes et antonymes de はつ‐あらし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつ‐あらし»

Traducteur en ligne avec la traduction de はつ‐あらし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はつ‐あらし

Découvrez la traduction de はつ‐あらし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はつ‐あらし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はつ‐あらし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

初花风暴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hatsuhana tormenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hatsuhana storm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hatsuhana तूफान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاصفة هاتسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hatsuhana шторм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hatsuhana tempestade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hatsu ঝড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hatsuhana tempête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hatsu ribut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hatsuhana Sturm
180 millions de locuteurs

japonais

はつ‐あらし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하츠 폭풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

badai Hatsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hatsuhana bão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hatsu புயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hatsu वादळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatsu fırtına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hatsuhana tempesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hatsuhana burza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hatsuhana шторм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hatsuhana furtună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hatsuhana καταιγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hatsu storm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hatsuhana stormen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hatsuhana storm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はつ‐あらし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はつ‐あらし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はつ‐あらし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はつ‐あらし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつ‐あらし»

Découvrez l'usage de はつ‐あらし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はつ‐あらし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 876 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
基本季語500選 - 544 ページ
蛇荷虚寅一保太荆旦城鼎笏風子彦茶吉祇口藥初あらし廳を入江に吹き落す秋樓子青空に小鳥飛ばされ初嵐みどり女 12 'を搏つて落ちし簾や初嵐かな女藤棚に月よく焼跡のともしび殖えぬはつあらし耒井んの濞か沸かして忘れ初嵐桂郎初嵐一眼に燈のとびつく ...
山本健吉 (pseud.), 1986
3
季題別水原秋桜子全句集 - 176 ページ
風分初初ああららしし諸》野嬋ミ; II 出水ゆくパスの波あり初あらし 15 初あらし稲田はた 2 に渦巻ける浮葉抄初あらし黍は真白に立ちなびき,初あらし雨たちまちに桑を搏つ,初あらし蓮田は道に波をあげ,初あらし粟は熟穂の首を振り,初あらし豆もきいろく熟れてゐる ...
水原秋櫻子, 1980
4
茶道歲事記 - 390 ページ
はださむ(肌寒)一一さ下はたたがみ〔 I 神)一さ下はち(蜂)一 0 七上はちがつのいみよう(八月の異名)一一 0 九上はちく(淡竹子) 1 5 1 八下はちくはな(淡竹花) 1 二二上はちたたき(鉢叩)下はちろ(八炉)二一 8 下はつあらし(初嵐)二一 0 下はつあらしつばき(初嵐 ...
佐々木三味, 1966
5
Shiki zenshū - 第 15 巻 - 85 ページ
非血女子女非忠女非子且子月規月尺子月且規井の花の二三つ析れし且哉ゐの花や現子の牛のもつれあム南の花の思 ... 底二キ見かへりてあと井の花に道もなし初立、月朝貝の一りん強しはつあらし、月、、仝・秋もはや乞*小屋に初且二キ初あらし何楳のゆめ ...
Shiki Masaoka, 1975
6
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 376 ページ
... 林広島文教大文楽#読本浄瑠璃箱根霊験蹵仇討(はこねのれいげんいざりのあだうち)今尾上田図(花月)愛媛大演博大倉大阪図( ... 東大文東北大図(狩野)中之島図阪大初嵐元文噺(はつあらしげんふんばなし) #本不出八曲筐掛絵(はつきよくかたみのかけゑ) ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
7
明治俳壇埋蔵資料 - 92 ページ
麻野恵三, 麻野惠三 (comp.) 上野洋三 三敎る柳御溝の水の行衛かな同二我が恋ハ糸瓜をたぐる垣根哉同一朝駆の按の前輪-二葉かな鳴雪孤松妄評多罪 1 芝浦や霧はつとして阿房の山同」二はつ嵐男鹿の角の太りけり五洲三初嵐伽らんのとほそ音のして ...
麻野恵三, ‎麻野惠三 (comp.), ‎上野洋三, 1972
8
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 195 ページ
はつたと... - 'はつちつ... -はつちつ... -はつづき... -はつづきはつと[法度]はつと[法度]はつと[法度]はつなぐさ:はつなぐさ-はつなり. ... はつ[初]はじめてはつ[初]はつものはつ[泊]ていはくはつ[泊]はづはづはづきはづはつあきはつあきはつあさはつあらしはついろはつ ...
Kimio Serifu, 1995
9
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 945 ページ
陰暦四月一日に、冬^ -脱いで、夏着として袷を^た" 8 「年寄れば犬もかがちそ—」〔一茶〕はつ-あらし I 初嵐 1 #立秋後は; , ^て吹く風。陰暦七月末から八月なかばにかけて吹く 0 ^眩「瀬田の橘上り下りや I 」〔許六〕はつ-いち【初市】名年が明けては^ ?開く市。
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 597 ページ
砂—花—鼻一春—霍 I 夜—四方( :夜半 3 の I あらしあらしあらしあらしゆ 5 あらしどうじょうあらしし中じょうあらしはつちよ 5 あらしあおあらししおあらしじきあらしゆきあらしあさあらしじあらしかたあらしはつあらしすなあらしはなあらしはなあらしひなあら I のあらし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はつ‐あらし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatsu-arashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur