Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はつ‐めい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はつ‐めい EN JAPONAIS

はつめい
hatumei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はつ‐めい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はつ‐めい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はつ‐めい dans le dictionnaire japonais

Hatsui 【Invention】 [Nom] (Su) 1 Pour inventer de nouveau ce que vous n'avez pas eu. En particulier, concevoir de nouveaux instruments, machines, équipements, techniques et méthodes. Pour clarifier la raison et la signification des choses. De toute évidence, comprendre. [Nom / Comportement] Les choses sages. Aussi, ça. Cleverie. はつ‐めい【発明】 [名](スル)1 今までなかったものを新たに考え出すこと。特に、新しい器具・機械・装置、また技術・方法などを考案すること。2 物事の道理や意味を明らかにすること。明らかに悟ること。[名・形動]賢いこと。また、そのさま。利発。

Cliquez pour voir la définition originale de «はつ‐めい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はつ‐めい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はつ‐めい

はつ‐まくら
はつ‐まご
はつ‐まゆ
はつ‐
はつ‐みせ
はつ‐みみ
はつ‐みやまいり
はつ‐
はつ‐むかし
はつ‐むこいり
はつ‐めいげつ
はつ‐
はつ‐もう
はつ‐もうで
はつ‐もとゆい
はつ‐もの
はつ‐もみじ
はつ‐もみじば
はつ‐もん
はつ‐やく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はつ‐めい

あく‐めい
‐めい
いち‐めい
うら‐めい
うん‐めい
えい‐めい
えん‐めい
‐めい
おう‐めい
おもて‐めい
おん‐めい
‐めい
かい‐めい
かいはつコード‐めい
かく‐めい
かたな‐めい
かん‐めい
‐めい
がく‐めい
がん‐めい

Synonymes et antonymes de はつ‐めい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつ‐めい»

Traducteur en ligne avec la traduction de はつ‐めい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はつ‐めい

Découvrez la traduction de はつ‐めい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はつ‐めい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はつ‐めい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

初花侄女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hatsuhana sobrina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hatsuhana niece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hatsuhana भतीजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاتسو ابنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hatsuhana племянница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hatsuhana sobrinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hatsu ভাইঝি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hatsuhana nièce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hatsu anak saudara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hatsuhana Nichte
180 millions de locuteurs

japonais

はつ‐めい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하츠 메이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hatsu niece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hatsuhana cháu gái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hatsu மருமகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hatsu भाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gelecek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hatsuhana nipote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hatsuhana siostrzenica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hatsuhana племінниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hatsuhana nepoata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hatsuhana ανιψιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hatsuhana niggie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hatsuhana syster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hatsuhana niese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はつ‐めい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はつ‐めい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はつ‐めい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はつ‐めい en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつ‐めい»

Découvrez l'usage de はつ‐めい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はつ‐めい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新興日本の工業と発明 - 39 ページ
大河内正敏 人ばかりではなく、發明した、その本人もそう確信してゐる。うとはつめいほんにんかくしんい。大發明とか、世界的發明は、すぐにも、利益を產む様に素人は考へてゐる素おいはつめい,かいてきは 0 'めい,え 3 う々うしろうとかんがしろ云ふ事が世同に ...
大河内正敏, 1937
2
とびだせ!ガチャピン: ムックはかせのはつめいひん
Gachapin and Mukku must fight against a monster and help a little boy who can't read books because the monster is blocking the sunlight.
ガチャピン, 2009
3
グータラ王子のぐーたらはつめい大バトル!
ここはぐーたらな人たちがすむというグータラ王国。おや?そんなグータラ国のおしろの中からめずらしくトンテンカントンテンカンとはたらくこえがきこえてきます。
小栗かずまた, ‎小栗かずまた, 2008
4
星のしずくとさばくのゆうしゃ: とんでもはつめい?!バローンはかせの大ぼうけん
さばくの国のショコラ村へやってきたバローンはかせとなかまたち。村人とチョコレートの木をすくうため、「星のしずく」をさがしていざ、ぼうけんへ。
ひらのてつお, 2008
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
バッタ[名] grasshopper [græshapər]はったつ発達[名] growth [grouθ]はったつじょうの発達上の[形] developmental [diveləpməntl]バッテリー[名] battery [bætəri]はってん発展[名] development [diveləpmənt]はつでんき発電機[名] generator [dʒenəreitər] ...
キム テーボム, 2015
6
発明家たちの思考回路: 奇抜なアイデアを生み出す技術
発明にはマニュアルも教科書もない。だが、本書を読めば発明が生まれるプロセスを理解できるだろう。古今の発明家たちの心に入り込み、発明にいたるまでの過程で彼らがどの ...
エヴァン・I. シュワルツ, 2006
7
プーあそびをはつめいする
Recounts how Eeyore came to be floating in the river, and how Pooh, Piglet, Rabbit and Roo get him out.
Alan Alexander Milne, ‎Ernest Howard Shepard, ‎桃子·石井, 1983

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はつ‐めい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はつ‐めい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
トコロテンって何から作るの?
トコロテンの原料(げんりょう)によく使(つか)うのは「マクサ」や「ヒラクサ」など5~6種類ね。 ... ちゅうごく)から日本(にほん)に伝(つた)えられたといわれているけど、保存食(ほぞんしょく)になる寒天は江戸時代(えどじだい)に日本で発明はつめい)されたのよ。 «朝日新聞, juin 11»
2
Co-rchestra小田晃生のライブDVDに二階堂和美ら登場
本編映像には小田と監督、スタッフによるぼそぼそオーディオコメンタリーが、そして「夜道」のビデオクリップには小田とPV監督による爆笑 ... Co-rchestraのメンバーとしても知られるシンガーソングライターの小田晃生が、ライブDVD「はつめい大大発表会! «ナタリー, juin 09»
3
カニ缶の中の紙包みなぜ?
ただイメージがいいからカニ缶にはまだ紙が入れてあるし、ホタテやエビなど、肉の色が白いほかの缶詰でも紙を使っていることがあるわ。 ◇ののちゃん ... 先生 1900年ごろに北海道の缶詰業者(ぎょうしゃ)が発明はつめい)した方法(ほうほう)なのよ。水を通さ ... «朝日新聞, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はつ‐めい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatsu-mei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur