Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ハット‐トリック" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ハット‐トリック EN JAPONAIS

はっととりっく
ハットトリック
hattotorikku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ハット‐トリック EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ハット‐トリック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ハット‐トリック dans le dictionnaire japonais

Tour de chapeau [tour du chapeau] Football et hockey sur glace, un joueur devrait marquer trois buts en un match. [Supplémentaire] A l'origine un terme de cricket. Parce qu'un chapeau a été attribué à un lanceur qui a fait trois frappeurs en continu. ハット‐トリック【hat trick】 サッカー・アイスホッケーで、1試合で一人の選手が3得点を挙げること。 [補説]元来はクリケット用語。3人の打者を連続アウトにした投手に帽子が贈られたことから。

Cliquez pour voir la définition originale de «ハット‐トリック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハット‐トリック


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ハット‐トリック

ハッジャ
ハッスル
ハッセルト
ハッ
ハッ
ハッ
ハッチバック
ハッチング
ハット
ハット‐さん
ハットゥシャ
ハットルグリムス‐きょうかい
ハットルグリムスキャルキャ
ハット
ハッ
ハッピー
ハッピー‐アワー
ハッピー‐エンディング
ハッピー‐エンド
ハッピー‐コール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ハット‐トリック

さんかげつ‐コリック
みぎ‐クリック
アルコホリック
アルファニューメリック
アルファメリック
アレゴリック
イタリック
リック
オーリック
カソリック
カンバリック
カンブリック
ガン‐メタリック
ガーリック
キューブリック
リック
クリック‐アンド‐クリック
クレリック
コスト‐パー‐クリック
リック

Synonymes et antonymes de ハット‐トリック dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハット‐トリック»

Traducteur en ligne avec la traduction de ハット‐トリック à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ハット‐トリック

Découvrez la traduction de ハット‐トリック dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハット‐トリック dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハット‐トリック» en japonais.

Traducteur Français - chinois

帽子戏法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tres tantos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hat trick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैट्रिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنتصار ثلاثي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фокус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hat trick
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুপির সাহায্যে প্রদর্শিত ভোজবাজিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hat trick
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Helah Hat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hut Trick
180 millions de locuteurs

japonais

ハット‐トリック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해트트릭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hat trick
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nón khéo tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொப்பி தந்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॅट युक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

el çabukluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tripletta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hat trik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фокус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hat trick
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χατ τρικ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

driekuns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hat trick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hattrick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ハット‐トリック

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハット‐トリック»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハット‐トリック» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ハット‐トリック en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハット‐トリック»

Découvrez l'usage de ハット‐トリック dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハット‐トリック et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
のぞき見トムとハットトリック: 英語慣用句のふしぎな語源
言葉は文化であり、時代を映す鏡でもある。本書を読むと、英語慣用句のいわれには、その表現が生まれた時代の習慣や生活ぶりがうかがえる。たとえば、「OK」は、世界中で通 ...
アルバートジャック, 2006
2
意外と知らない大人のプチ教養303
つまり「バッテリー」というのは、「野球チームの力は投手と捕手のコンビネーションしだい」という意味を込めた表現なのだろう。マ英国紳士が興奮して山高帽を投げ込んだのが「ハットトリック』の始まり「ハットトリック」といえば、サッカー選手が夢にまで見る栄光で、 ...
大疑問研究会, 2006
3
That's 雑学:
期間限定!99円→55円でご提供中です。 知ることは楽しい! 『That's 雑学』シリーズ第6弾! 「サザエさんとマスオさんの馴れ初め」 「世界一のベストセラーはどんな本?」 ...
ArakawaBooks, 2014
4
スポーツの素朴な大疑問: 棒高跳びのあの長い棒は、どうやって運ぶのか?
一試合で一人の選手が三得点あげることを「ハットトリック」という不思議サッカーで一人の選手が一試合に三得点あげると、特別に「ハットトリック」といって賞賛されることがある。ハットトリックを直訳すると、「帽子を使った奇術」となり、なんとも奇抜なネーミングで ...
日本博学倶楽部, 2008
5
雑学博物館
そこからできた言葉がハットトリックだ。ただ、ハットトリックにはクリケット説のほかにも、サッカー観戦に来た紳士が、一試合に三得点した選手を称えて、被ってきた山高帽をグラウンドに投げ入れたことに由来するという説もある。いずれにせよ、イギリスでは栄誉 ...
日本博学倶楽部, 2001
6
サッカー日本代表新聞: W杯への栄光と挫折の50年闘争史 - 35 ページ
... *『H31*そ*っ t をすた」と、"r"『三文丈 kg のハットトリックの警護など中国は王手」 T敗戦 バルセロナ五輪最終予選、 O - 1 で韓国. 三浦文丈のハットトリックでバーレーンに大勝 1 月 26 日(日)本 1 勝で、 5 点差をつけたのは大幅戦の出場権争いが有利になた。
日刊スポーツ新聞社, ‎飛鳥新社編集部, 2006
7
あなたの雑談力を上げる!話のネタ大全:
これを「ハットトリック」というが、この言葉は、クリケットから生まれた。『不思議の国のアリス』にも登場するこの競技は、野球の元祖ともいわれる。クリケットでは、ひとりの投手が 3 者連続で 3 振を奪うと、記念に豪華な帽子が贈られた。帽子(ハット)を贈るに ...
雑学研究倶楽部, 2014
8
「話のネタ」のタネ500
靴があろうがなかろうが彼の強さの秘密は、親指のつけ根部分が非常に大きく、蹴りに強さがあるようだというのが、ローマ、東京とアベペ選手の走りを見た日本の陸連関係者の感想だった。マハットトリックを決めた選手は、本当にシルクハットがもらえたハット ...
日本博学倶楽部, 2005
9
海外競馬挑戦列伝: 世界に挑んだ名馬の蹄跡
ハットトリック- -気分屋は種牡馬としてなお輝いたハットトリックのデビューは遅く、 5 月の東京競馬場だった。芝ー 600 メートルの競争で、デビュー勝ち。牡丹賞も快勝した。続いて G 唖ラジオたんば賞に出走したが、 9 着だった。夏を休養にあて、鞍上も武豊に ...
木古場 純, 2014
10
日本人が驚く中南米33カ国のお国柄
未来の大統領はハットトリックした元 GK33 《パラグアイの代表的人物》ホセ・ルイス. パラグアイの主力輸出品のひとつに、大豆がある。この大豆をパラグアイに伝えたのは日本人だ。パラグアイは 193 6 年から日本人移民を受け入れた。それまでは綿花が主力 ...
造事務所, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ハット‐トリック»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ハット‐トリック est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ハットトリックで香川超え! 武藤が今季2度目のMOM選出!
マインツFW武藤嘉紀は31日、ブンデスリーガ第11節アウクスブルク戦で、自身初となるハットトリックを達成した。開幕から11試合でのゴール数で、ボルシア・ドルトムントMF香川真司のドイツ1年目の数字を上回っている。 2試合連続弾となるゴールで先制点を ... «Goal.com, oct 15»
2
ハットトリックのL・スアレスを絶賛するL・エンリケ 「替えの効かない選手」
バルセロナは25日、リーガエスパニョーラ第9節の試合でホームにエイバルを迎え、3-1で逆転勝利を収めた。ルイス・エンリケ監督はハットトリックでチームを勝利に導いたFWルイス・スアレスを称賛している。 カンプ・ノウでの試合に先発したMF乾貴士も絡んで ... «Goal.com, oct 15»
3
ハットトリックのエース・オーバメヤンをたたえるトゥヘル 立ち上がりの無 …
ボルシア・ドルトムントは22日、ヨーロッパリーグ(EL)・グループC第3節でガバラと対戦し、3−1の勝利を飾った。トーマス・トゥヘル監督は、FWピエール=エメリク・オーバメヤンの活躍をたたえた上で、さまざまな位置からゴールを狙えるチームだと強調している。 «Goal.com, oct 15»
4
マインツ”10番”ハットトリック! 武藤は粘りで2得点演出しチームは3-1 …
このゴールによりマリはハットトリックを達成し、今季ゴール数を5得点にのばしている。 試合はその後スコアが動かず3-1で終了し、マインツの逆転勝利に終わった。昨季は6得点に終わったマリは、リーグ戦5試合目にして早くも5得点を決めている。昨シーズンの ... «フットボールチャンネル, sept 15»
5
ベニテス、ハットトリックのCR7を称賛 「議論の余地なく世界最高」
レアル・マドリーのラファエル・ベニテス監督が、15日のチャンピオンズリーグ・グループA第1節でハットトリックを記録したFWクリスティアーノ・ロナウドを称賛している。 ホームにシャフタール・ドネツクを迎えたマドリーは、FWカリム・ベンゼマのゴールで先制して ... «Goal.com, sept 15»
6
大宮FW播戸は11分間で達成…J史上最短のハットトリック記録とは?
播戸は28分に先制点を決めると、勢いに乗って37分、39分に追加点を獲得。11分間でハットトリックを達成した。 ... 靖夫氏がC大阪時代の2001年7月14日に行われたJ1ファーストステージ第14節の柏戦で、72、73、75分の3分間でハットトリックを達成している。 «SOCCER KING, juil 15»
7
米FWロイド、W杯決勝で史上最速ハットトリック達成。女子としては初
女子ワールドカップ決勝が現地時間の5日行なわれ、なでしこジャパンとアメリカ代表が対戦した。 この試合でアメリカ代表FWカルリ・ロイドは2分に先制点を奪うと、4分と15分に追加点を決めハットトリックを記録した。女子W杯決勝でのハットトリックは史上初と ... «フットボールチャンネル, juil 15»
8
宇佐美が12分間でハットトリック達成…G大阪が最終節を快勝で飾る
止まらない宇佐美は直後の62分、倉田のシュートがこぼれたところを押し込み12分間でハットトリックを達成。このゴールはJ1通算1300ゴールという記念すべき1点となった。 70分、山形はディエゴが左サイドからのクロスにダイレクトで合わせ1点を返すも、G ... «SOCCER KING, juin 15»
9
【Jリーグ】 宇佐美がハットトリック 神戸はドロー 第1ステージ最終節
鳥栖と引き分けた広島が同34で3位。4位のG大阪は宇佐美のハットトリックで山形を退けた。川崎は鹿島を、仙台は名古屋を、湘南は松本を下した。神戸-横浜Mと甲府-柏は引き分けた。第2ステージは7月11日に始まる。 産経ニュースへ · 産経WESTへ ... «産経ニュース, juin 15»
10
ハットトリックのゲレーロ、目標はさらに先に 「僕らはW杯に出場したい」
ハットトリックで勝利の立役者となったFWパオロ・ゲレーロは今後の戦いに向けてさらなる意気込みを口にしている。 ペルーは前半にゲレーロが立て続けの2ゴールを奪って優位に立つと、後半にもゲレーロがもう1点を加えて3点目。ボリビアの反撃をPKによる1点 ... «Goal.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハット‐トリック [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatto-torikku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur