Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ハッチバック" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ハッチバック EN JAPONAIS

はっちばっく
ハッチバック
hattibakku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ハッチバック EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ハッチバック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ハッチバック

Hatchback

ハッチバック

Hatchback est un type de classification automobile. ... ハッチバックとは、自動車の分類の一種である。...

définition de ハッチバック dans le dictionnaire japonais

Hatchback [hatchback] Voiture de tourisme du premier type arrière, avec une porte pour sauter comme une trappe d'un navire à l'arrière. Revenez en arrière. ハッチバック【hatchback】 ファーストバック型の乗用車で、後部に船のハッチのような跳ね上がるドアをもつもの。リフトバック。
Cliquez pour voir la définition originale de «ハッチバック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハッチバック


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ハッチバック

ハッシュド‐ポテト
ハッシング
ハッ
ハッジアリー‐びょう
ハッジャ
ハッスル
ハッセルト
ハッ
ハッ
ハッチ
ハッチング
ハッ
ハット‐さん
ハット‐トリック
ハットゥシャ
ハットルグリムス‐きょうかい
ハットルグリムスキャルキャ
ハットン
ハッ
ハッピー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ハッチバック

ジン‐バック
スイッチ‐バック
スプリングバック
スリークオーター‐バック
ズーム‐バック
セットバック
センター‐バック
タイト‐バック
タイトル‐バック
タイバック
チェック‐バック
ティー‐バック
テイク‐バック
テーク‐バック
トラック‐バック
ドルバック
ドロップ‐バック
バック
ハーフバック
バイ‐バック

Synonymes et antonymes de ハッチバック dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハッチバック»

Traducteur en ligne avec la traduction de ハッチバック à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ハッチバック

Découvrez la traduction de ハッチバック dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハッチバック dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハッチバック» en japonais.

Traducteur Français - chinois

两厢车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hatchback
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hatchback
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैचबैक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاتشباك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хэтчбэк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hatchback
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যাচব্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hatchback
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hatchback
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hecktürmodell
180 millions de locuteurs

japonais

ハッチバック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해치백
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hatchback
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hatchback
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாட்ச்பேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॅचबॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yukarıya açılır arka kapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hatchback
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hatchback
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хетчбек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hatchback
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χάτσμπακ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luikrug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kombi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kombi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ハッチバック

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハッチバック»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハッチバック» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ハッチバック en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハッチバック»

Découvrez l'usage de ハッチバック dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハッチバック et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
メルセデスベンツ・ハッチバックの魅力解剖
All About 編集部, 2012
2
心地よい実用車とは? を教えてくれるプジョー308
を教えてくれるプジョー308(1)乗りこなしている人はカーライフの嗜み上手 2007年に登場した欧州Cセグメントに属するハッチバック。最高出力120psの1.6リッターエンジンに4ATを組み合わせたエントリーモデルのスタイル(254万円)、最高出力 156psの1.6 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
3
4つの個性が広がる大黒柱、プジョー207 - 4 ページ
4つの個性が広がる大黒柱、プジョー207(1)グレード選びは自分のスタイルを見極めて 5ドアハッチバックは最高出力120psの1.6リッターエンジンに4ATの組み合わせ、10・ 15モード燃費は11.2km/lとなる。ボディサイズは全長4045mm×全幅1750mm×全高 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
4
日産自動車社史 - 56 ページ
日産自動車株式会社. 創立 50周年記念事業実行委員会. 社史編纂部会 56 車名(グレード)僅考年月価格"ゆ変更内容型式. 參乗用車一ガソリン車ラングレー 1400 し 3 ドア昭和 55 年 6 月 963 新発売 3 ドアハッチバックラングレー 15001 3 ドア 56-5 匪 108 ...
日産自動車株式会社. 創立 50周年記念事業実行委員会. 社史編纂部会, 1985
5
人とは違う、“ひっそり花咲く”ルーテシア
人とは違う、“ひっそり花咲く”ルーテシア(1)国内でのRS人気は本社の人が唖然とするほど 2006年に3代目として登場、2010年に大幅なリニューアルを受けた5ドアハッチバック。マイナーチェンジにより、フロントマスクを一新。全長も35mm長くなっている。
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
6
愛車とともに: - 96 ページ
ハッチバックと言われる車は思いの外少ない。以前は大方のメーカーには 3 ドアと共に 5 ドアの設定車種があったのに、今はすっかり影を潜めている。ただ当時は 3 ドア車が基本で 5 ドア車の方はその派生車種のようであまり見映えのするスタイルではなかっ ...
林吉男, 2002
7
みんなにおススメ、何物にも代え難いミニ - 7 ページ
みんなにおススメ、何物にも代え難いミニ(2)ミニの魅力は“ミニ”であること 3ドアハッチバックだけでなくコンバーチブルやクラブマン、ファミリースタイルのクロスオーバーをラインナップ。もちろんグレードもあるが、そこには精神的な上下関係は存在しない。ミニの ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
8
日常にちょうどいいミニ、クラブマン
日常にちょうどいいミニ、クラブマン(1)ハッチバックと変わらぬ“遊び勝手”ハッチバックをベースに全長を240mmホイールベースを80mm延ばし、後席とラゲッジを広くした。最高出力122psの1.6リッターのクーパー(MT 279.9万円、AT 292.9万円)、最高出力184ps ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
9
限定2010台導入! シビックタイプRユーロ
しかし、シビック=ハッチバックというイメージは根強い。一方、欧州で販売されるシビックはハッチバックで、タイプRもハッチバック。しかも、欧州でも非常に評価の高い未来的感覚のスタイリッシュなエクステリアデザインをまとう。このクルマの存在が知れると、 ...
All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013
10
日本企業の進化論 - 97 ページ
VW Golf も機能・性能と価格では他車に劣るが、高級感やスポーツ感、デザインなどの体験価値をうまく設計し、好調な販売を維持している Golf トレンドライン( VW ) Vitz (トヨタ) AURIS RS (トヨタ)ボディタイプハッチバックハッチバックハッチバック参照: JAMA ...
ベイカレント・コンサルティング, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ハッチバック»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ハッチバック est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MINI ハッチバック、米国でリコール…助手席エアバッグに不具合
BMWグループのMINIの主力車種、MINI『ハッチバック』。同車が米国において、リコール( ... BMWの米国法人、BMWノースアメリカから、「3ドアと5ドアのMINIハッチバックのリコールの届け出を受けた」と公表している。 今回のリコールは、サプライヤーから供給 ... «レスポンス, oct 15»
2
スズキ インドで新型プレミアムハッチバック「バレーノ」を発売
マルチ・スズキ社では、バレーノをプレミアムハッチバック車として、プレミアム車の新販売網「NEXA」にて、10月26日より販売開始する。「NEXA」で取り扱うプレミアム車としては新型クロスオーバー「エスクロス」に次いで2車種目となり、この車の投入によりインド ... «carview!, oct 15»
3
ビュイック ヴェラノ 新型、ハッチバック追加へ…オペル アストラ がベース
パワートレインは、ハッチバックが直噴1.5リットル直列4気筒。GSが同じエンジンのターボ版、「1.5T SIDI」。GMの最新「エコテック」エンジンとしては、最もパワフルな最大出力170hpを発生する。トランスミッションは、7速デュアルクラッチの「DCG」を組み合わせる ... «レスポンス, oct 15»
4
スズキ、小型ハッチバック車のバレーノを出展【東京モーターショー2015】
バレーノは、Bセグメントに属するスズキの新型ハッチバック車。先の第66回フランクフルトショーで世界初公開された。 ボディーサイズは全長×全幅×全高=3995×1745×1470mmで、ホイールベースは2520mm。 「Liquid Flow(リキッドフロー)」をテーマに掲げる ... «webCG, sept 15»
5
[商品ニュース] 燃費改善したハッチバック
プジョー・シトロエン・ジャポンは新しいエンジンを採用した5ドアのハッチバック車、シトロエン「C4」を発売した。アイドリングストップ機能を持たせるとともに車体も軽量化。燃費性能がガソリン1リットル当たり16・3キロと従来モデル比で約20%改善した。 «沖縄タイムス, sept 15»
6
【フランクフルトモーターショー15】ホンダ シビック ハッチバック 次期型 …
ホンダは3月末、ホンダの英国スウィンドン工場(HUM)を、次期シビックの5ドアハッチバック専用の生産拠点にすると発表。グローバル生産体制の強化の一環として、HUMを次期シビック5ドアのグローバル生産拠点とし、欧州市場だけでなく、世界の主要市場に ... «レスポンス, sept 15»
7
【フランクフルトモーターショー2015】スズキ、「究極の小型車」を目指した …
今年3月に開催されたジュネーブ・モーターショーで、スズキが発表したコンセプトカー「iK-2(アイケイ ツー)」は、将来の低価格なコンパクト・ハッチバックを想像させるものだった。あれからわずか数ヶ月後、同社は現在開催中のフランクフルト・モーターショー 2015 ... «Autoblog JP, sept 15»
8
シトロエン、高級ハッチバックの新型「DS 4」披露―フランクフルトモーター …
新型DS 4は高級ハッチバックという位置付け。クロム仕上げのパーツをフロント・リアグリル、バンパー、サイドモールディング、窓縁にあしらう。幅広のタイヤ、四角い輪郭、特徴あるダイアモンド研磨を施した外装が目を引く。ルーフとスポイラーに4色のオプションを ... «えん乗り, sept 15»
9
トヨタの「サイオン」、セダンとハッチバックを投入へ
... (ブルームバーグ):トヨタ自動車 は北米で展開する若者向けブランド「サイオン」の販売てこ入れを狙い、新たに2つの車種を米国に投入する。サイオンの1-6月(上期)の販売台数は19%減少した。 調査会社ケリー・ブルー・ブックによれば、2014年以降に ... «ブルームバーグ, juil 15»
10
光岡自動車「ビュート なでしこ」を発売 - 5ドアハッチバックの新グレード
光岡自動車は16日、コンパクトセダン「ビュート(Viewt)」に、5ドアハッチバックの新グレード「ビュート なでしこ」を追加設定し、18日に ... の高貴な雰囲気はそのままに、女性でも運転しやすく、通勤やレジャー、買い物もに便利なかわいい5ドアハッチバックとした。 «マイナビニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハッチバック [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatchihakku>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur