Téléchargez l'application
educalingo
バウル

Signification de "バウル" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE バウル EN JAPONAIS

ばうる
バウル
bauru



QUE SIGNIFIE バウル EN JAPONAIS

Bol

Baur est une ville située dans le milieu de l'ouest de l'État de Sao Paulo au Brésil. La population compte 356 680 personnes (2010). C'est le lieu d'origine du premier astronaute brésilien Marcos Pontez, le footballeur Pele a passé son enfance. ...

définition de バウル dans le dictionnaire japonais

Baul [(Bengal) baul] un stagiaire de groupes religieux dans la province indienne du Bengale, au nord-est des Indes. C'est aussi un musicien de rue en même temps.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC バウル

アウル · アンスポーツマンライク‐ファウル · インテンショナル‐ファウル · ウル · エウル · オレンジ‐ボウル · カウル · クズル‐アウル · コットン‐ボウル · サウル · サラダ‐ボウル · シュガー‐ボウル · ジャン‐パウル · スーパー‐ボウル · ソウル · ダブル‐ファウル · テクニカル‐ファウル · ナウル · バルナウル · パーソナル‐ファウル

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バウル

バウィティ · バウシンガー‐こうか · バウスカ · バウスカ‐じょう · バウチ · バウチズモ · バウチャー · バウチャー‐せいど · バウツェン · バウト · バウナガル · バウハウス · バウムガルテン · バウムクーヘン · バウンサー · バウンス‐ライト · バウンティー · バウンティー‐しょとう · バウンティー‐ハンター · バウンド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バウル

パウル · ファウル · フィエスタ‐ボウル · フィンガー‐ボウル · ボウル · ライス‐ボウル · ラバウル · ローズ‐ボウル · ワン‐クール · ワン‐ゲル · ワンウエー‐コントロール · ワンダフル · ワンダーフォーゲル · ワンツリー‐ヒル · ワンピース‐ボール · ワンマン‐コントロール · ンブール · ヴェール · ヴォルテール · ヴュイヤール

Synonymes et antonymes de バウル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バウル»

バウル ·

Traducteur en ligne avec la traduction de バウル à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE バウル

Découvrez la traduction de バウル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de バウル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バウル» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

包鲁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bauru
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bauru
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बोरू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باورو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Бауру
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Bauru
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Bauru
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bauru
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bauru
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bauru
180 millions de locuteurs
ja

japonais

バウル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바울
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bauru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bauru
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Bauru
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बॉरु
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bauru
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bauru
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bauru
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Бауру
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Bauru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bauru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bauru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bauru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bauru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バウル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バウル»

Tendances de recherche principales et usages générales de バウル
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «バウル».

Exemples d'utilisation du mot バウル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バウル»

Découvrez l'usage de バウル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バウル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「貧困の文化」再考 - 108 ページ
江口信清, 1998
2
テイルズ オブ ヴェスペリア 竜使いの沈黙 上
謎の竜使いとしてユーリたちの前に現われ、その後、仲間となったクリティア族のジュディス。彼女は、の原因となった新型魔導器(ブラスティア)を生んだ研究者の娘だった…… ...
株式会社バンダイナムコゲームス 奥田孝明, 2011
3
已弁集 - 83 ページ
姉崎正治 某忏敎罌^批^略史一一七福昔寄を研究し,終に約翰傅は異敎グノシス的觀念に支配せられし基#觀を記せし者にして,決して膀史として光明を與へたり。バウルは保铋の研究にては、共人物を以て發足點とせしが、又他方にては文書料成の觀念より從來 ...
姉崎正治, 1934
4
ニーチェ: 闇の中の断絶と光芒 - 194 ページ
それゆえに二 I チヱとバウル,レ—との間には、おのずと彼女をめぐって露骨な対立の意識や、確執が働いたことなどもあって、この期における彼らの共同研究生活は、もうお互いに何のみのりもない、陰にこもった険悪なものになっていた。いやもうこの時点では、 ...
金輪杉芳, 2003
5
未確認飛行物体UFO大全 - 46 ページ
バウル遺跡は、 400 年ごろのマ峰エル,バウルの火を吹く神峰人とも見られた。アンテナ、羽は小型の飛行装置で、地球を訪問した異星鳥に仮装した姿という説が主流だが、角に見えるものは 初から論争が起きている。シャ—マン(呪術師)が鹿やている。
並木伸一郎, 2010
6
近代日本とキリスト敎 - 第 1 巻 - 211 ページ
が、バウルの立てた原始基督教の合理主義的理解は、後々まで大きな影かい探究に欠けていたため、十九世紀の後半には次第に勢を失いました。その後に出たのがリッチル派す。ところが、バウルの史観にはへーゲルの発展形式が余りにも多くとり入れられ、 ...
久山康, ‎高坂正顕, 1956
7
Spoken Language Corpus and Linguistic Informatics - 361 ページ
バウルがやってきました。店へ行って買い物をして欲しいと頼みましょう。 2.バウルがあなたに相談があるようです。話をよく聞いて、下にメモをとりましょう。 3.あなたは2人のために、たくさんのものを買いたいと思っています。バウルに下の3つのものすべてと、それ ...
Yuji Kawaguchi, ‎Susumu Zaima, ‎Toshihiro Takagaki, 2006
8
バウルを探して: 地球の片隅に伝わる秘密の歌
18世紀終わりに生を享けた伝説の男ラロン・フォキル。彼が作った千以上の“バウルの歌”は、譜面に遺されることなく、脈々と口頭伝承され、今日もベンガル地方のどこかで誰 ...
川内有緒, 2013
9
第三帝国: 奈落への13階段 - 159 ページ
この日の午前ヒトラーは彼の首席操縦士バウル( ? ^ ! ^ 8311 。空軍大尉を手許に呼び、訣別の辞を述べるとともに、レンバッハ( ?は^乂 011 乙はヒぉヒ)のフリードリッヒ大王の肖像画を、消失するのは惜しみても余りある歴史的価値あるものとして、保存するべく ...
長野明, 2001
10
ゲーテとキリスト教 - 205 ページ
バウルはヘーゲルの弁証法的史観により、キリスト教史を精神の自己展開と解釈した。すなわちキリスト教の歴史を彼は、原始キリスト教に見られるュダヤ的ペテロ的要素と普遍的バウロ的要素の弁証法的展開として説明し 八.リッチュルは、初めチュービンゲン派 ...
ヘルムートティーリケ, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バウル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme バウル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<柔道グランドスラム2015>パリ大会を超える強力陣容が集結、昇格2 …
... とムサ・モグシコフのロシア勢2人、無冠の強豪ヌグザリ・タタラシビリ(ジョージア)、ロンドン五輪66kg級王者ラシャ・シャフダトゥアシビリ(ジョージア)ら追撃勢力が一同に集結。66kg級は世界選手権を獲ったばかりのアン・バウル(韓国)が「初防衛戦」に挑む。 «Jsports, oct 15»
2
ニックス指揮官“場外乱闘” 元チームメートの別居中の妻巡り…
この日に行われたブラジルのクラブチーム(バウル)とのプレシーズン・ゲームでも指揮を執り、チームは100―81で勝利を収めている。 バーンズはレイカーズで5季プレーしたあと、今オフにグリズリーズに移籍。フィッシャーとは10年から2季、ともにレイカーズで ... «スポーツニッポン, oct 15»
3
<世界柔道2015>66kg級・新旧勢力入り乱れる大混戦、アン、ポラックら …
昨年の世界ジュニア選手権初戦敗退の屈辱から一気に頂点を極めたアン・バウル(韓国)は勿論だが、高い上背を生かして駆け引きを拒否し、良い意味で自分勝手な柔道を繰り広げたゴラン・ポラック(イスラエル)の活躍は本番一発勝負に必要なジャンプアップ ... «Jsports, sept 15»
4
【世界柔道】 団体戦、日本が男女で金、男子は韓国に競り勝つ
決勝の韓国戦、先鋒の海老沼 匡は今大会の個人戦で66kg級4連覇をかけていたが惜しくも3回戦敗退、相手はその66kg級で優勝したアン・バウル。海老沼はその悔しさをぶつけるかのように攻め続ける。海老沼の大外刈りで有効かと思われた場面もあったが ... «イーファイト, août 15»
5
【世界柔道】 海老沼、大会覇者を「ぶん投げてやろう」 団体決勝で優勢勝ち
団体戦決勝の相手は今大会で初優勝した安バウル。「ぶん投げてやろう」と臨んだが、相手もしぶとく食い下がった。指導差で意地の優勢勝ち。内容には満足できなくても「(個人戦で優勝している)相手を勢いづかせるわけにはいかなかった。勝てたのは大きい」と ... «産経ニュース, août 15»
6
新星アン・バウルが男子66キロ級で優勝、世界柔道
【8月26日 AFP】第33回世界柔道選手権(World Judo Championships 2015)は25日、カザフスタンのアスタナ(Astana)で男子66キロ級が行われ、アン・バウル(Ba-Ul An、韓国)が初の金メダルを獲得した。 21歳のアンは、2013年の世界ジュニアで金メダル ... «AFPBB News, août 15»
7
中村が3度目の世界一 海老沼は3回戦敗退、4連覇ならず
男子66キロ級で4連覇を目指した海老沼匡(パーク24)は3回戦で60キロ級の元世界王者、リショド・ソビロフ(ウズベキスタン)に大内返しで一本負けして敗退した。高市賢悟(東海大)も1回戦で敗退。安バウル(韓国)が初優勝した。 日本は女子が第1日の銀と ... «スポーツニッポン, août 15»
8
柔道男子66キロ級のアン・バウルが金 光州ユニバ
【光州聯合ニュース】ユニバーシアード夏季大会第4日は6日、韓国南西部の光州で行われ、柔道男子66キロ級決勝で韓国のアン・バウル(竜仁大)がフランス選手に一本勝ちし、金メダルを獲得した。 優勝を決め喜ぶアン=6日、光州(聯合ニュース). «聯合ニュース, juil 15»
9
光州ユニバ第4日 韓国は金6個追加=総合1位
柔道は男子73キロ級のアン・チャンリム(竜仁大)と男子66キロ級のアン・バウル(竜仁大)が金メダルに輝いた。 フェンシング女子サーブル個人のキム・ソンヒ(ソウル市庁)と女子シンクロ高飛び込みのコ・ウンジ(独島スポーツ団)、ムン・ナユン(仁川広域市庁)組 ... «朝鮮日報, juil 15»
10
韓国が柔道で金メダル追加 計5個に=光州ユニバ
アン・チャンリムは在日コリアン3世。 また、同日行われた柔道男子66キロ級では韓国のアン・バウル(竜仁大)がフランス選手に一本勝ちし、金メダルを獲得した。 今大会、柔道で韓国勢が獲得した金メダルは5個となった。 優勝を決め喜ぶアン・チャンリム=6 ... «聯合ニュース, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バウル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hauru>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR