Signification de "ぺこ‐ぺこ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぺこ‐ぺこ EN JAPONAIS

ぺこ	‐	ぺこ
peko		peko

QUE SIGNIFIE ぺこ‐ぺこ EN JAPONAIS

définition de ぺこ‐ぺこ dans le dictionnaire japonais

Le son qu'un objet est bosselé et déformé, et le mot qui l'exprime. Je vais baisser deux têtes. En outre, M. obscur. Hareng. [Prendre] 1 J'ai tellement faim. 2 Identique à 1. [Accent] est Pekopeco, Pekopeco.

ぺこ‐ぺこ ［副］(スル)１ 物がへこんだりゆがんだりする音や、そのさまを表す語。２ 頭をしきりに下げるさま。また、へつらうさま。へこへこ。［形動］１ ひどく空腹なさま。２ 1に同じ。［アクセント］はペコペコ、はペコペコ。

TRADUCTION DE ぺこ‐ぺこ

Découvrez la traduction de ぺこ‐ぺこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぺこ‐ぺこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぺこ‐ぺこ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 牛奶妹牛奶妹
• Traducteur Français - espagnol: Peko Peko
• Traducteur Français - anglais: Be very hungry
• Traducteur Français - hindi: Peko Peko
• Traducteur Français - arabe: PEKO PEKO
• Traducteur Français - russe: Пеко Пеко
• Traducteur Français - portugais: Peko Peko
• Traducteur Français - bengali: Peko Peko
• Traducteur Français - français: Peko Peko
• Traducteur Français - malaisien: Peko Peko
• Traducteur Français - allemand: Peko Peko
• japonais: ぺこ‐ぺこ
• Traducteur Français - coréen: 페코 페코
• Traducteur Français - javanais: Peko Peko
• Traducteur Français - vietnamien: Peko Peko
• Traducteur Français - tamoul: Peko Peko
• Traducteur Français - marathi: Peko Peko
• Traducteur Français - turc: Ho ho ho
• Traducteur Français - italien: Peko Peko
• Traducteur Français - polonais: Peko Peko
• Traducteur Français - ukrainien: Пеко Пеко
• Traducteur Français - roumain: Peko Peko
• Traducteur Français - grec: Peko Peko
• Traducteur Français - afrikaans: Peko Peko
• Traducteur Français - suédois: Peko Peko
• Traducteur Français - norvégien: Peko Peko

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぺこ‐ぺこ»

Découvrez l'usage de ぺこ‐ぺこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぺこ‐ぺこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

はらぺこおとりよせ便

全国から噂のあのスイーツ、パン、お惣菜...など125品をおとりよせ。読めば読むほど、はらぺこ必至のグルメレポート。

たかはしみき, 2010

ぐーぐーぺこぺこ

こねこたちを食べようと近づく、はらペコおおかみ。しかしこねこたちは言うことをききません。おおかみはまるで子守りの状態に。

中村陽子, 2014

はらぺことらたとふしぎなクレヨン

あかいタイの絵をたべちゃった!?おなかをすかせたとらたは、チイばあちゃんがクレヨンでかいた、あかいタイの絵をぱくん。すると...?4~5歳から。

あまんきみこ, 2015

ぺこぺこ

食えば食うほど強くなる秘拳「爆食拳」の使い手・ミルフィは、食物エネルギーを戦闘力に換える特殊な体質のせいで、いつも腹ぺこ。「年頃のオトメなのに大食いなんて恥ずか ...

とまとあき, ‎塚本裕美子, 2000

ぺこぺこ映画日記: 1993‐2002

掲載タイトル793。言いたい放題、ごめんなさい。待望の10年映画絵日記。

中野翠, 2002

はらぺこニードル

おなかをすかせてまちにやってきたはらぺこニードル。おいしいごちそうはたべられるかな?

清水真裕, 2014

はらぺこソーダくん

ソーダくんは、いつもはらぺこ。おいしいもの、ないかなー?にょろ~。ストローをのばしていくと...。音と色で楽しむユーモラスな食べ物絵本。

いわたあきこ, 2014

はらぺこヘビくん

はらぺこヘビくん、なんでもぱくぱくたべちゃうよ。ニョロニョロニョロおさんぽしてたら...。

みやにしたつや, 2006

はらぺこかいじゅう

はらぺこかいじゅうはいつもハラペコです。おなかがすいておなかがすいていつもペッコペコ。これはせかいいちハラペコくんのものがたりです。

ニーアム・シャーキー, 2004

はらぺこクマさんなにしているの?

はらぺこクマさんなにしているの?とろーりハチミツとってるところ。ミツバチくんにしかられないの ...

ジャックティックル, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぺこ‐ぺこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぺこ‐ぺこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

怖すぎ...！お腹ぺこぺこのワニが待ち構える池の上を綱渡りする猛者 …

怖すぎ...！お腹ぺこぺこのワニが待ち構える池の上を綱渡りする猛者あらわる【動画】. Posted by AOLニュース編集部 捜査二課 2015年10月31日 22時00分. カテゴリー: 国際, スポーツ. 文字サイズ A A A ... «AOL News, oct 15»

ダチョウ倶楽部、３０周年の秘訣明かす 「仕事を断らないこと」「ぺこぺこ …

... は「３人それぞれキャラクターが違うので、お互い助け合い、利用しながら。ダチョウ倶楽部は何にも変わっていない」と明かした。寺門も「周りに感謝し、仕事を断らないこと。ずっと現状維持」と語る中、上島は「先輩後輩かかわらずぺこぺこする」と笑わせた。 «テレビファン・ウェブ, juin 15»

ピース綾部「又吉大先生の後ろでぺこぺこします」 コンビ間の“火花”は否定

さらに綾部は「（又吉は）おっとりしている感じで僕が引っ張ってきたように思っていましたけど、これからは大先生の後ろで秘書のようにぺこぺこします」と宣言した。 “コンビ間の“火花”については「ないです。ないです。大先生になってしまったので」と否定し、『火花』 ... «オーヴォ, mars 15»