Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぺたり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぺたり EN JAPONAIS

ぺたり
petari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぺたり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぺたり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぺたり dans le dictionnaire japonais

Petit [député] 1 C'est un sentiment un peu plus léger. Asseyez-vous avec 2 fesses. 3 Poussant un sceau et d'autres. ぺたり [副]1 やや軽い感じではりつけるさま。2 尻をつけて座るさま。3 印判などを押すさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぺたり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぺたり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぺたり

い‐ぺい
こ‐ぺこ
こり
こん
しゃん‐こ
ぺた‐ぺた
ぺたっ‐と
ぺた
ぺたん‐こ
ちゃ‐くちゃ
ちゃ‐ぱい
ちゃ‐ぺちゃ
ちゃん‐こ
ったり
ったん‐こ
ら‐いち
ら‐ぺら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぺたり

いくさ‐ものがたり
いせものがたり
たり
いっせんいちびょうものがたり
いっせんいちやものがたり
いま‐わたり
いまものがたり
いり‐びたり
いわしみずものがたり
いんがものがたり
うおがしものがたり
うきよ‐がたり
うきよものがたり
うげつものがたり
うじしゅういものがたり
うじだいなごんものがたり
うすゆきものがたり
うた‐がたり
うた‐ものがたり
うち‐わたり

Synonymes et antonymes de ぺたり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぺたり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぺたり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぺたり

Découvrez la traduction de ぺたり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぺたり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぺたり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

燕尾幼虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Larva de un swallowtail
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Larva of a swallowtail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक swallowtail का लार्वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يرقة من بشق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Личинка ласточкина хвоста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

larva de um rabo de andorinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি swallowtail লার্ভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

larve d´un machaon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Larva swallowtail yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Larve eines Schwalbenschwanzes
180 millions de locuteurs

japonais

ぺたり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페타 리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Larva saka swallowtail a
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ấu trùng của một bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு swallowtail லார்வா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक मख़रूती च्या नंतर झाडं हाताळण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir Swallowtail ait Larva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

larva di una coda forcuta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

larwa swallowtail
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

личинка хвоста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

larva de un rândunicii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προνύμφη ενός swallowtail
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

larwe van ´n swaelstert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

larv av en makaonfjäril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

larve av en svalehale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぺたり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぺたり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぺたり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぺたり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぺたり»

Découvrez l'usage de ぺたり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぺたり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
改撰標準日本文法 - 110 ページ
... あくせくしのごのごたくたちゃかぼかちくたく二つ^なつたもの-騰用ゐられるものにはな. . ; .」の 35 になることもある。ぺたくたぺたんくたんぺたりくたりぺつたりくた"の 85 になり、他のものと苽なつてぺつたりぺたりぺたりぺたりぺたりんぺつたベたりべつた.
松下大三郎, ‎德田政信, 1974
2
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 150 ページ
:ぎゅっとタィトびったりベたりぺったり 022406 ぺたりぺたん:粘り粘り強いしっこい 0771.02 しぶとい執拗執着 056102 :〖閤連枘〗すつぼん霞ブルドッグ付^力:〖対^ ^れている麵す分雜ばらばら敗敗:不連続:解体外す:散乱混乱無秩序:ゆるゆる ...
山口翼, 2003
3
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 453 ページ
小野正弘, 2007
4
すべての船は過去をのせる - 85 ページ
七階へ行くと、彼は総務部長の部屋へ通るっもりだったのに、又そこでも女の子の出迎えをうけて応接間に案内された。そしてやがて、廊下の向うからぺたりぺたりというスリッパの音と、昔問き馴れた声が何か声高に言いながらこちらに近づいて来るのが聞えた。
曽野綾子, 1985
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1371 ページ
三省堂編修所, 1997
6
日本舞踊: 舞踊劇選集 - 765 ページ
... おとつさま御苦労様!湖さして帰っ行く、背に山おろし。ンこ。ベたりンこ。ベたりンこ、ぺたりンこ。独唱、なれぬ山坂足もと重く水力キ痛んでぺたり獺夫婦は拍子抜け、仕方なしに仗をとる。おとつさま御苦労様でありました。力ヮ兵銜ほなら、おカヮ、また出直すか。
西川右近, 2002
7
Fukuzawa Yukichi den - 第 2 巻 - 34 ページ
Mikiaki Ishikawa 斯くて會員も次第に事に慣る、に至ったので、此方法を 3 本國中に廣めんとて、先生は社外の學友にと云ふがわかれば、此上は銘々の見込をのぺたり又は原^をしらぺたりして、規則を定めませう 0 此外にも便利不便利の箇條は澤山ある ...
Mikiaki Ishikawa, 1943
8
曾我物語: 大山寺本 - 62 ページ
やめ" . ;ォながぬ 1 うリぇ本しほのやケな^ば垃ぺたり。下野國には、小山、宇都宮、转妒、長沼、氏家、^ 53 、木村、皆^ ,足利、眞野田の人々お形を拉べたり。相模 8 には座馬問、本閒、土^、电お、土肥^郞,糟谷、^谷、佐藤、^野右馬丞、岡崎が郞、三油の人々。
荒木良雄, 1961
9
こちら、ナース休憩室。
まだだ、うーん」とはっきりせ〟、いつ貼ってほしいのかわからないので、私は「はーい、いきます」と声をかけて、自分のタイミングでぺたり。すると、普段は物静かで、声も小さい彼が、このときばかりは「フォー』という鵬鱗喇びのような声を発すると同時に、湿布の ...
小林光恵, 2006
10
とっても心地いい! シンプルひとり暮らし
表面は宛名と差し出し人名と、京都で有名な珈琲店の豆のラベルシールがぺたり小さく「京都の冬と珈琲豆」の文字。それでおしまいである。言葉少ないけれど、京都へ旅したこと、元気でいることがよくわかる。はカゞきってこんなに自由でいいんだと目からうろこ ...
大平一枝, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぺたり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぺたり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015年ハロウィンで仮装した芸能人・有名人特集!
はっぴーはろうぃん ハロウィンぽい写真ぺたり。 さあイベント楽しみ!! pic.twitter.com/LFyfYv0e5D. — みちょぱ(池田美優) (@michopaaaaa) 2015, 10月 30. 水都ナニワハロウィンパーティーでした!この衣装も大阪ではじまり、大阪で終わりました。みんなの ... «レコシン, oct 15»
2
WOMANまとめ ~ 今気になるキーワード
座っていても結構揺れるのに、器用にのりをつけ、上まぶたのキワにぺたり。ここまでくると「あっぱれ!」ですよね。 しかし、ここで、思いもよらぬ展開が! ホームに目をやった瞬間、彼女、ものすごい勢いでドアへ向かって飛び降りたんです。メイクに夢中で ... «日経ウーマンオンライン, oct 15»
3
猫のひっかき傷を隠す「にゃんそうこう」第2弾誕生!
この封筒のデザインも“猫のあるある”が詰まった思わずクスッとなる内容です。猫の種類も増え、猫好きお友だちへプレゼントすれば、きっと話題となること間違いなしです。 【NEW】 漫画家 山野りんりんさんとつくった 急な猫パンチにぺたり! にゃんそうこうパート2 ... «PR TIMES, juil 15»
4
パンダのかわいらしい姿をそのまま英数字や記号にしたWWFの「PANDA …
自転車のフレームにもパンダフォントを使った「PANDALICIOUS」の文字をぺたり。日本語に訳すと「超パンダ好き!」という感じ。 なお、このパンダフォントは世界最大規模を誇る広告・コミュニケーション祭「カンヌライオンズ 国際クリエイティビティ・フェスティバル」 ... «GIGAZINE, juin 15»
5
「立ちション撲滅」のために繁華街が選んだ「目には目を」的な手法とは?
かけ返すぞ)」という注意板をぺたり。 街のあらゆる場所に加工を施しました。 画面のコンクリートブロックでは、向かって右側にUltra Ever Dryを塗ってある状態。緑色の水をかけると、未施工の左側にはどんどん水が吸収されるのに対し、右側では水が玉の状態 ... «GIGAZINE, mai 15»
6
ねこグッズ勢揃い!フェリシモ猫部のショップが新宿に期間限定オープン
... ターバン」、「猫足ルームソックス」、「がま口ポーチ」など、通常カタログやウェブでしか購入できないオリジナルグッズ60商品以上が手に取って購入できる。 ニャシュマロ(400セット限定) ニャシュマロ 漫画家 山野りんりんさんとつくった 急な猫パンチにぺたり«HARAJUKU KAWAii!! STYLE, mai 15»
7
新宿が猫まみれ―フェリシモ猫部が「新宿マルイ」に期間限定ショップを …
漫画家 山野りんりんさんとつくった 急な猫パンチにぺたり! にゃんそうこう」. にゃんそうこう、あります. ◇「みにゃさまとつくった 猫足もふもふルームソックス〈パート2〉の会」. にくきゅー! ◇「なりきりにゃんこ猫耳もふもふ ヘアターバン〈パート2〉の会」. もふもふ. «えんウチ, mai 15»
8
奈良・王寺町の公式マスコット「雪丸」、町中に続々と登場
今月から、奈良交通(奈良市)の協力を得て、町内43カ所の路線バスの停留所案内板に「雪丸シール」をぺたり。また、町内を通るJR大和路線の車窓からの風景にも雪丸を登場させようと、工場の壁面に「聖徳太子の愛犬 雪丸のまち」と書いた長さ約18メートル ... «産経ニュース, avril 15»
9
「Popteen」みずきてぃ、金髪ギャル時代を公開 変貌ぶりに驚きの声
6年前のみずきてぃ/オフィシャルブログより【モデルプレス】 現在のみずきてぃ. みずきてぃは30日付のブログにて、2009年のブログ開始から6年が経過したことを報告。続けて、「しかも。2009年って私こんな。載せるか悩んだけどぺたり。わら」とつづり、当時の ... «モデルプレス, mars 15»
10
本日オープン! ― 「フェリシモ猫部」のショップが吉祥寺パルコに登場 …
フェリシモ猫部」期間限定ショップオープン. 「フェリシモ猫部」期間限定ショップで販売されるのは、「にゃんそうこう」の他、「猫耳ヘアターバン」、「22(にゃんにゃん)がま口ポーチ」など、フェリシモ猫部のオリジナルグッズ60種類以上。 急な猫パンチにぺたり«えんウチ, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぺたり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hetari-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur