Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はら‐ぺこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はら‐ぺこ EN JAPONAIS

ぺこ
harapeko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はら‐ぺこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はら‐ぺこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はら‐ぺこ dans le dictionnaire japonais

Hirabeteko 【Dépêchez-vous 【nom, mouvements】 Il a très faim. Aussi, ça. はら‐ぺこ【腹ぺこ】 [名・形動]腹が非常にすいていること。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «はら‐ぺこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はら‐ぺこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はら‐ぺこ

はら‐の‐むし
はら‐はちぶ
はら‐はちぶんめ
はら‐はら
はら‐はれ
はら‐ばい
はら‐ばう
はら‐ばら
はら‐びれ
はら‐ふくれ
はら‐ぶし
はら‐ぼて
はら‐ぼね
はら‐まき
はら‐
はら‐めく
はら‐もち
はら‐りょう
はら‐わた
はら‐マルチノ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はら‐ぺこ

あ‐
あい‐
あい‐ど
あい‐の‐
あい‐む
あいまい‐も
あお‐きな
あお‐
あおき‐
あおぞら‐ぶん
あおね
あか‐こっ
あか‐べ
あかぎ‐
あかさか‐やっ
あかぞめ‐あき
あかん‐
あき‐ば
あきた‐おば
あきもと‐

Synonymes et antonymes de はら‐ぺこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はら‐ぺこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はら‐ぺこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はら‐ぺこ

Découvrez la traduction de はら‐ぺこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はら‐ぺこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はら‐ぺこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

饿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hambriento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hungry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голодный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faminto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হারা Peko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hara Peko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hungrig
180 millions de locuteurs

japonais

はら‐ぺこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와라 베고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹர Peko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hara Peko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hara Peko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affamato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flămând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεινασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hungrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hungry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はら‐ぺこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はら‐ぺこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はら‐ぺこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はら‐ぺこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はら‐ぺこ»

Découvrez l'usage de はら‐ぺこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はら‐ぺこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はらぺこおとりよせ便
全国から噂のあのスイーツ、パン、お惣菜...など125品をおとりよせ。読めば読むほど、はらぺこ必至のグルメレポート。
たかはしみき, 2010
2
はらぺことらたとふしぎなクレヨン
あかいタイの絵をたべちゃった!?おなかをすかせたとらたは、チイばあちゃんがクレヨンでかいた、あかいタイの絵をぱくん。すると...?4~5歳から。
あまんきみこ, 2015
3
はらぺこニードル
おなかをすかせてまちにやってきたはらぺこニードル。おいしいごちそうはたべられるかな?
清水真裕, 2014
4
はらぺこソーダくん
ソーダくんは、いつもはらぺこ。おいしいもの、ないかなー?にょろ~。ストローをのばしていくと...。音と色で楽しむユーモラスな食べ物絵本。
いわたあきこ, 2014
5
はらぺこかいじゅう
はらぺこかいじゅうはいつもハラペコです。おなかがすいておなかがすいていつもペッコペコ。これはせかいいちハラペコくんのものがたりです。
ニーアム・シャーキー, 2004
6
はらぺこヘビくん
はらぺこヘビくん、なんでもぱくぱくたべちゃうよ。ニョロニョロニョロおさんぽしてたら...。
みやにしたつや, 2006
7
医師がすすめる腹凹(はらぺこ)ウォーキングダイエット
簡単なのに確実にお腹が凹む......驚異のエクササイズの決定版!
川村昌嗣, 2013
8
はらぺこゆうれい
おばけだってはらがへる?中国の「幽明録」をもとのおはなしとして、こわくてかわいいおはなしになっています。
せなけいこ, 1999
9
はらぺこブブのおべんとう
こぶたのブブがあるいているといいにおいがただよってきました。そこにはクマッチョさんのおべんとうやさん。「きょうはおおいそがしなんだ。しっかりおてつだいしてくれた ...
白土あつこ, 2011
10
はらぺこクマさんなにしているの?
はらぺこクマさんなにしているの?とろーりハチミツとってるところ。ミツバチくんにしかられないの ...
ジャックティックル, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はら‐ぺこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はら‐ぺこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『高柳明音(SKE48)、バンビーノ出演 丸美屋食品「はらぺこふりかけ」新 …
丸美屋食品工業株式会社(本社:東京都杉並区、社長:阿部豊太郎)は、今までありそうでなかった斬新メニュー、いつものドライタイプとはひと味違う、しっかり味のふりかけ「はらぺこふりかけ<えび天味>」、「はらぺこふりかけ<串カツ味>」、「はらぺこ ... «PR TIMES, sept 15»
2
チャラン・ポ・ランタン、「はらぺこシングル」発売&チュートリアルの舞台 …
チャラン・ポ・ランタン、「はらぺこシングル」発売&チュートリアルの舞台音楽も担当 ... 前2作は「たらふくシングル」と銘打たれていたが、今作は制作中のアルバムが待ちきれなくなるような作品ということで、「はらぺこシングル」と打ち出されている。 この日のライヴ ... «RO69, sept 15»
3
高柳明音(SKE48)、バンビーノ登場 丸美屋食品「はらぺこふりかけ」新 …
丸美屋食品工業株式会社 丸美屋食品工業株式会社(本社:東京都杉並区、社長:阿部豊太郎)では、今までありそうでなかった斬新メニュー、いつものドライタイプとはひと味違う、しっかり味のふりかけ「はらぺこふりかけ<えび天味>」、「はらぺこふりかけ< ... «産経ニュース, août 15»
4
“えび天”や“串カツ”味のふりかけ!?「はらぺこふりかけ」シリーズ丸美屋から
丸美屋食品工業のふりかけ新シリーズ『はらぺこふりかけ』から、「えび天味」「串カツ味」「お好み焼き味」が8月6日に発売される。価格は各110円(税別) ... はらぺこふりかけ お好み焼き味は、ソースたっぷりの濃厚なお好み焼きの味わいを再現。鰹節と青のりの ... «えん食べ, août 15»
5
はらぺこ勇者と星の女神」第4章「灼熱の洞窟」が実装。記念イベントも開催
NHN PlayArt株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:加藤 雅樹)は、スマートフォン向けパズルRPG『はらぺこ勇者と星の女神』において、2015年7月29日(水)にアップデート第3弾を実施し、いよいよ第4章「灼熱の洞窟」を追加いたします。併せて、様々 ... «4Gamer.net, juil 15»
6
はらぺこ勇者と星の女神」全職業に新アビリティを追加。新武器&防具も
NHNPlayArt株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:加藤雅樹)は、スマートフォン向けパズルRPG『はらぺこ勇者と星の女神』において、2015年7月14日(火)にアップデート第2弾を実施し、併せて様々なキャンペーンやイベントを開始いたします。 «4Gamer.net, juil 15»
7
はらぺこふりかけ<えび天味>』『はらぺこふりかけ<串カツ味>』『はら …
丸美屋食品工業株式会社(本社:東京都杉並区、社長:阿部豊太郎)では、いつものドライタイプふりかけとはひと味違う、ありそうでなかった斬新メニューが楽しめる「はらぺこふりかけ<えび天味>」、「はらぺこふりかけ<串カツ味>」、「はらぺこふりかけ< ... «PR TIMES, juil 15»
8
はらぺこ勇者と星の女神」新職業に暗黒騎士とオニオンソルジャーが登場
NHN PlayArt 株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:加藤 雅樹)は、スマートフォン向けパズルRPG『はらぺこ勇者と星の女神』において、2015 年7 月7 日(火)にアップデートを実施いたします。 «4Gamer.net, juil 15»
9
はらぺこ勇者と星の女神」,プレイヤーを苦しめた落下天井が完全撤廃
NHN PlayArt 株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:加藤 雅樹)は、スマートフォン向けパズルRPG『はらぺこ勇者と星の女神』において、6 月13 日より実施しているイベントの結果を受け、冒険者を苦しめた落下天井を本日6 月19 日中にメイン ... «4Gamer.net, juin 15»
10
はらぺこ勇者と星の女神」、“大不評につき”落下天井破壊イベントが開催
NHN PlayArt 株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:加藤 雅樹)は、スマートフォン向けパズルRPG『はらぺこ勇者と星の女神』において、2015年6月13日(土)より、期間限定イベント「【大不評につき】落下天井をぶっ壊せ」を開催することをお知らせ ... «4Gamer.net, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はら‐ぺこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hara-heko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur