Signification de "へん‐やく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE へん‐やく EN JAPONAIS

へん	‐	やく
hen		yaku

QUE SIGNIFIE へん‐やく EN JAPONAIS

définition de へん‐やく dans le dictionnaire japonais

Changer les promesses ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Aussi, ne négligez pas les promesses. Pénalité

へん‐やく【変易】 《連声 (れんじょう) で「へんにゃく」とも》
へん‐やく【変約】 ［名］(スル)約束を変えること。また、約束をまもらないこと。違約。

TRADUCTION DE へん‐やく

Découvrez la traduction de へん‐やく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de へん‐やく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «へん‐やく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 够我烤
• Traducteur Français - espagnol: Suficiente horneo
• Traducteur Français - anglais: Enough I bake
• Traducteur Français - hindi: पर्याप्त मैं सेंकना
• Traducteur Français - arabe: يكفي أخبز
• Traducteur Français - russe: Достаточно я пеку
• Traducteur Français - portugais: Chega Eu asso
• Traducteur Français - bengali: স্ট্রেঞ্জ পরাগধানী
• Traducteur Français - français: Assez je cuis
• Traducteur Français - malaisien: anter pelik
• Traducteur Français - allemand: Genug backen I
• japonais: へん‐やく
• Traducteur Français - coréen: 쯤 태우는
• Traducteur Français - javanais: anther aneh
• Traducteur Français - vietnamien: Đủ Tôi nướng
• Traducteur Français - tamoul: விசித்திரமான மகரந்தக்கூட்டு
• Traducteur Français - marathi: विचित्र परागकोश
• Traducteur Français - turc: garip anter
• Traducteur Français - italien: Basta ho cuocere
• Traducteur Français - polonais: Tyle piekę
• Traducteur Français - ukrainien: Досить я печу
• Traducteur Français - roumain: Destul am coace
• Traducteur Français - grec: Αρκετά έχω ψήσει
• Traducteur Français - afrikaans: Genoeg Ek bak
• Traducteur Français - suédois: Nog jag bakar
• Traducteur Français - norvégien: Nok bake jeg

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へん‐やく»

Découvrez l'usage de へん‐やく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec へん‐やく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国訳一切経: 涅槃部 1 - 77 ページ

ほミけこれじや 5 ほふふへんやくほふせ 6 んま^ぼんてん二; ;じや. . . 'じざいてんこれじで一. 'へんやく爾の時に迦葉! ! ^ !、佛に白して官さく、『佌尊、出世の法と世間法と、何の差^有りや。佛言の.如そかせふぼ 5 つ 3 ミけせそんし 9 つせほふせけん; ? I ふしやべ ...

岩野眞雄, 1929

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 76 ページ

へん.へんじる.へんずる 2 【変人】かわりびと.へ^ .しん【変人扱】へんじんあっかい【変八丈】かわりはちじょう,【変化】へげ.へんか. ... へんやく【変易生死】へんやくしょうじ【変果】かわりはてる【変毒為薬】へんどくいやく【変法】へんぱう【変法 0 強運動】へんぼうじきょ^ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 216 ページ

へんさい... -へんさつ... -へんさつ... -へんしへんしへんしへんしへんしふ... -へんしふ... -へんぢ... ...へんぢ... ...へんぢ... ...へんど... ...へんねん... -へんば... -へんぱ... -へんぱ... 'へんべん:べんべんとべんべんとへんやく.へんやく:べんり... :へんれい^へんれい] ... -ほ[秀] ...

Kimio Serifu, 1995

からだに、ありがとう

やく感謝すべき同居人(?)ですね。先生紹介したのはほんのさわりで、ほかにもお互いに役に立っていることがあるんやと思いますね。ですから、ちょっと SF 的な話になってくるかもしれへんですけど、自分の腸内細菌を変えることで、体質を変えられるかもしれへん ...

伊藤裕, ‎やくみつる, 2012

新国訳大蔵経: . 阿含部 (8 v.) - 77 ページ

是の義を以ての故に、善男子じょうふへんやくはうおもよ、如来は常.不変易法なり(是〗。世間の凡夫.愚人が「梵天等は常法なり(是こと謂しょうかならょはううが如くには非ざるなり。此の常法の称は要ず如来なり(是)、是れは餘法に非ず。迦葉よ、応当に是くの ...

三枝充惪, 2008

［新訳］正法眼蔵: 迷いのなかに悟りがあり、悟りのなかに迷いがある

宇宙全体が仏性だ釈迦牟尼仏が言われた、「一、悪有仏性、、無有変数(一切の衆生は悪く仏性を有す、如来は常住にして、変易 ... 法を伝えてきたしやかむにぶつごんいつさいしゆじようによらいじようじゆうむうへんやく釈迦牟尼仏言、「一切衆生、番有仏性。

道元, ‎ひろさちや, 2013

Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 19 ページ

額文について韻文語義の註釈、あるいは会話体の説明を加えたもの、『歓喜国王縁変文』のように、初めに本文の由来を略述したもの、『王昭君変文』のように、仏&以外に取村したものなど種々の形式がある。敦煌で多数発見された。【變易】へんやく I 'へんにゃ ...

Hajime Nakamura, 1975

和漢雅俗いろは辭典 - 20 ページ

へんむへんれい(名)返職、かへずれいささべんれい C する D (自)勉動、つさめはげむへんれき(名)偏歴(手腕の後ろ三寸に在る穴) ... かたすみへんぐみ(名)製化(「へんげ」に同じ)へんやと C する D (他)編議、あみうっす(他国の書物等を我に)へんやくミ愛約、や〜 ...

高橋五郎, 1901

福澤全集: - 第 4 巻 - 41 ページ

... ば女子の方に重くして男子の方を次にするも其邊は問ふ可きタヤ. 1 'やく 1 - 1 といやしくそのおしへしゆいびはうおも,はうゥぎそのへんと重んするとは抑も立論の根據を誤りたるものと云ふ可し、世間或は說あり父母の敎訓は子供の^めに 416 そもそりつろんこ ...

福澤諭吉, 1925

Dai jiten - 第 2 巻 - 316 ページ

0 輕、クズミ 1 ,ァア^狀ュまフ饍" I つへんべんタ^心情」。、ん I ぺん(片片)議謹片ノキレギレニ見 9 ゃ狀さ 1 ぉプ語。 0 又、ソノヒ^ザへ^狀〉 1 二おフ語。『費ス狀"一去フ語 0 ... 33 I ノ語。一力ダケが履打シテ、一力ザ履行セヌ篛務。へんむ I は 5 やく(片務契約) ...

Binyō Yamada, 1912