Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "へんれい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE へんれい EN JAPONAIS

へんれい
henrei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE へんれい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «へんれい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de へんれい dans le dictionnaire japonais

Rhétorique 【Rejoic】 Poems de Tomioka Takiko. Publication de Showa 32 (1957). L'année suivante, le 8e H Honorable M. Award. へんれい【返礼】 富岡多恵子の詩集。昭和32年(1957)刊行。翌年、第8回H氏賞受賞。

Cliquez pour voir la définition originale de «へんれい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC へんれい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME へんれい

へんびぶん‐ほうていしき
へんふくちょう‐そうち
へんぺい‐じょうひ
へんぺい‐そく
へんぺい‐りつ
へんぺい‐コンジローム
へんぺいじょうひ‐がん
へんぺん
へんぽう‐じきょう
へんま‐がん
へん
へんみ‐じゅん
へんみ‐よう
へんむ‐けいやく
へんむ‐じょうやく
へんやく‐しょうじ
へんり‐きょうせい
へんりゅう‐き
へんれい‐きん
へんろ‐すがた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME へんれい

しこく‐じゅんれい
しゅうがく‐ねんれい
しょうとく‐しんれい
じつ‐ねんれい
じょうねつのじゅんれい
せいかつ‐ねんれい
せいさん‐ねんれい
せいしん‐ねんれい
せいち‐じゅんれい
せきにん‐ねんれい
せつび‐ねんれい
ぜんしん‐ぜんれい
たい‐ねんれい
たいりょく‐ねんれい
ただ‐なんれい
ちのう‐ねんれい
ちのこんれい
ちょう‐ねんれい
ていげん‐ねんれい
ない‐かんれい

Synonymes et antonymes de へんれい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へんれい»

Traducteur en ligne avec la traduction de へんれい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE へんれい

Découvrez la traduction de へんれい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de へんれい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «へんれい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

退款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reintegrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Refunded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापस किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ردها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возвращено
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reembolsado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেরত দেওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remboursé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erstattet
180 millions de locuteurs

japonais

へんれい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibalekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்பப்பெறப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परतावा दिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geri Ödendi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimborsato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwrotowi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rambursată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιστροφή χρημάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugbetaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betalas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refundert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de へんれい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «へんれい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «へんれい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot へんれい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へんれい»

Découvrez l'usage de へんれい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec へんれい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
訂正日露戰史 - 492 ページ
まつたせい V -ん受け、午後七時出發したれども、途中にて太陽は全く西山に沒して、最早述励も出來ざるに至りたれば、明 3 拂曉にてきこ- 7 げ奢そおもむしだんちゃラはうザんし-敵を攻擊するこ, ^ゝなし、其の趣きを師围長に報じ、前^ぶたい# ~たへんれいてき ...
国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907
2
絵馬に見る民衆の祈りとかたち: 特別付録・「浮浪」と「宿縁」文献目録
真念法師と道慄名」 1 兜下四国へんれいの留意」 1 蘭下四国へんれいの留意川大師御影図ノコト」 146 下四国へんれいの齎意( 2 )序文ニ就テ」 146 下四国へんれいの留意川絵図管見」 146 下四国へんれいの留意川冬側」 146 口四国編殖略縁起」嘉氷四年 ...
西海賢二, 1999
3
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 307 ページ
... ふんれいふんさいふんしょくふんきゅつふんそうぶんけんふんふもんようへいおんへレ、こつびようどうへいゆへい力《いへレ、りへいまくへレ、力、へんきようへんけんへんこうへんしょく〜んせんへんそくへんきよう〜ん力、んへんきゃくへんさいへんれいへんれきべ ...
松村武久, 2008
4
自動車保険あれこれQ&A 契約編 - 28 ページ
Q.一括で支払った場合、途中で解約したどうなる? A.残りの保険期間に応じて保険会社から返戻(へんれい)されます。くイ評宣毒士は残りの保険期間を計算し、そはありま註ん。ほとんどの会社の場合、はなりませんのでご注意ください。(著者二西村有樹、記事 ...
All About 編集部, 2012
5
生活篇 - 201 ページ
意識的自我が內部の宇宙普遍靈にその「念」を集中するときには、肉體や、物質的外界の方へ「念」が行かな〜なるから、肉體の感じ及び外界の感おこいしきてきじが 5 ちうふへんれいゅうがふじやうたいじが起らなくなり、意識的自我は、たゾ宇宙普遍靈とのみ ...
谷口雅春, 1964
6
漢検3級をひとつひとつわかりやすく。 - 111 ページ
けがわと」、らのへんほこやへんたけかんおり万肉車耳耳業面突羽羊缶糸糸業米舟舌白至自一丶めこのへんいとへんほとぎあみ ... 表舛鼻里代」ときとへんまいあしばくにょうかねかねへんながいもんもんがまえおかござとへんれいづくりふるとりあめあのかんおり ...
学研教育出版, 2013
7
FP教科書 FP技能士3級 テキスト&問題集 '13~'14年版 - 59 ページ
保険の一部解約になるので解約返戻金があれば支払われる契約転換現在の保険契約を下取りしてもらい、新しい保険を契約する方法。既契約の責任準備金や配当金を新契約の保険料の一部に充当できるが、転換時の年齢や基礎率で保険料が計算される。
FPアソシエイツ&コンサルティング株式会社, 2013
8
3級編例文で学ぶ漢字と言葉: イーさんと日本の友だち - 第 3 巻 - 121 ページ
著者西口光一大阪大学留学生センター/言語文化研究科教授中国語訳白蓮杰韓国語訳鄭在喜ポル卜ガル語訳八 2 サポートイラス卜内山洋見装丁,本文デザィン梅津由子カバーィラス卜時川真ーきゅうへんれいぶんまなかんじことは 3 級編例文で学ぶ漢字と ...
西口光一, 2007
9
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 708 ページ
銪大名讒道朝事「道香面目を失ふ事なれば,是程の返礼(ヘンレイ)をば致さんずる也」,狂言記.六人播「其やうなことはないひそ,かの返礼(ヘンレイ)にいふ物であらふ」圍へンレ V 食ァ〉^ 0 食ァ〉回聖文 8 へん-れい【返戾】【名】返しもどすこと,返却。返還, ,所得税法 ...
日本大辞典刊行会, 1975
10
中国の霊場 - 48 ページ
れいサんへんれい靈仙は返礼としてまんつぶぶ 7 しゃり I 万粒の仏舎利(お釈迦さまのお骨)としゅもい 15 -てん二種類の経典をおく曽っ」 1 そのうちの I っがみずから翻訳しただいじ^ほんじ. ?しんちかん? 0 『大乗本生心地観経』である 1 『だいさんしゅ- 2 ; "く ...
ひろさちや, 1995

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «へんれい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme へんれい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
子育ての悩みランキング!他の家も気になる子育ての出費について
返戻率(へんれいりつ=掛金の合計に対して支給される金額の率)や保証の内容がそれぞれ異なるので、目的に合わせた学費保険を選んでください。 まとめここまで読んでいただきましたが、いかがでしたでしょうか。 確かに育児にかかる費用は大きいです。 «日刊アメーバニュース, oct 15»
2
学資保険 畠中雅子(ファイナンシャルプランナー)
今年五月、それまで返戻へんれい)率(支払う保険料に対して受け取る保険金の割合)がトップだったソニー生命の「無配当型の学資保険」が当面、販売停止になりました。ソニー生命は現在も「五年ごと利差配当付き学資保険」の販売はしているものの、返戻率 ... «東京新聞, juil 15»
3
教育費づくり、保険・貯蓄・投信うまく使うコツ
たいきち 日本生命保険の「ニッセイ学資保険」を例にみてみよう。30歳男性が子どもの0歳時に加入して毎月1万2620円を18年払い込み、一番お金がかかる ... 受取総額を支払保険料総額で割った数字を「返戻へんれい)率」と呼んで、この場合は110%だね。 «日本経済新聞, sept 14»
4
南北線とも新紋別病院へ、循環バスの路線変更など協議
議題は広域紋別病院の移転(平成27年春)に伴うバス路線の変更案と、北紋バスが実施する運転免許返戻へんれい)者 ... いっぽう運転免許返戻者に対する割引制度は、運転に不安を感じるようになった人が免許を返戻しやすいように、定期券を割安にしようと ... «北海民友新聞, nov 13»
5
30代の学資保険、選ぶ目安は「返戻率100%超」
子供の教育費をどう準備するかは、30代の親にとって重要なテーマです。学資保険を選ぼうとしても、どの保険に入るべきか悩む人も多いのではないでしょうか。今回は学資保険の評価軸として、「返戻率」(へんれい«日本経済新聞, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. へんれい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/henrei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur