Signification de "ベールイ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ベールイ EN JAPONAIS

べーるい

ベールイ

be-rui

QUE SIGNIFIE ベールイ EN JAPONAIS

Bailei

Bailei (Dew: Белый Bieri, Bely) signifie "blanc" en russe. La forme féminine est Belaya (Belaya). ...

définition de ベールイ dans le dictionnaire japonais

Baerui 【Andrey Bel \u0026 # x00EF; y】 [1880 ~ 1934] Russe · Poète / romancier soviétique. Nom réel Boris = Nikolaevich = Bugaev (Boris Nikokaevich Bugaev). Un des représentants du symbolisme russe. Laissant un travail ambitieux comme la version en prose "Symphonie" intégrant des techniques de musique. D'autres œuvres comprennent un roman roman "Petersburg", une collection de critiques "symbolisme" et ainsi de suite.

TRADUCTION DE ベールイ

Découvrez la traduction de ベールイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ベールイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ベールイ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 别雷
• Traducteur Français - espagnol: Bely
• Traducteur Français - anglais: Bely
• Traducteur Français - hindi: Bely
• Traducteur Français - arabe: بيلى
• Traducteur Français - russe: Белый
• Traducteur Français - portugais: Bely
• Traducteur Français - bengali: Berui
• Traducteur Français - français: Bely
• Traducteur Français - malaisien: Berui
• Traducteur Français - allemand: Bely
• japonais: ベールイ
• Traducteur Français - coréen: 베루이
• Traducteur Français - javanais: Berui
• Traducteur Français - vietnamien: Bely
• Traducteur Français - tamoul: Berui
• Traducteur Français - marathi: Berui
• Traducteur Français - turc: Berui
• Traducteur Français - italien: Bely
• Traducteur Français - polonais: Bely
• Traducteur Français - ukrainien: білий
• Traducteur Français - roumain: Bely
• Traducteur Français - grec: Μπέλι
• Traducteur Français - afrikaans: Bely
• Traducteur Français - suédois: Bely
• Traducteur Français - norvégien: Bely

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ベールイ»

Découvrez l'usage de ベールイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ベールイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ペテルブルグ - 第 1 巻

1880年モスクワに生まれたベールイはモスクワ大学理学部に入学するが、象徴主義や神秘主義に傾倒して世紀末から革命に至る時代をひたすら文学に没頭する。1916年に刊行された ...

アンドレイベールイ, 1999

Roshiagaku kotohajime - 153 ページ

江川その点で一番有名なのはアンドレイ,ベールイですね。最近翻訳されたのがいくつかありますが、それはみんな大変な苦労をしていますね。けれどもその苦労に見合った成果があったかというと、やはり無理ではないかという感想を抱かざるを得ない。ベールイ ...

野崎韶夫, ‎芹川嘉久子, 1982

滅びと異郷の比較文化 - 484 ページ

日本比較文学会, 1994

20世紀の定義: 環境と人間 - 304 ページ

ベールイ著. 1933 .回想家としても優れた才能を示したベールイの代表的著作の一っ. 1920 年代のベールイは回想のジャンルにも手を染め,本書の他に『ブロークの思い出』『二っの世紀の間で』『二っの革命の間で』を残している. 1901 - 05 年の出来事を記録した ...

樺山紘一, 2000

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ベールイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ベールイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

生活様式としてのロシアのリベラリズム

政商ボリス・ベレゾフスキー氏との争い、ベールイ・ドーム（連邦政府庁舎）前での炭鉱労働者のストライキ、デフォルト（債務不履行）、その結果としての1998年の政府総辞職は、私たちみんなにとって大きな試練でしたが、私たちは、政治生命を絶たれたとみなされ ... «ロシアNOW, mars 15»

坊っちゃん劇場 初の海外公演 「誓いのコイン」をロシアで

初日にベールイ駐日ロシア大使が観劇したほか、10月には外務省が招いた19人のロシア訪問団も来場した。「戦時下に日本人がロシア人を大切にしてくれたことを知り、感動した」という同訪問団団長のドカチェンコ・リュドミーラ・オレンブルグ国立大学日本情報 ... «日本経済新聞, juin 12»

前原元外相が駐露大使を召還でなく「呼び戻す」とした理由

河野大使の帰任が何日までじゃないと、こちらもベールイ大使を戻すぞ」という話が、私のところにも聞こえてきました。当然、外交ルートでも聞こえてきたと思います。それをきちんと踏まえて、今度は、「はい、出張が終わったので帰りましょう」というかたちで大使を ... «NEWSポストセブン, janv 12»

JAXA宇宙飛行士活動レポート 2011年8月

若田宇宙飛行士は、日本人として初めて宇宙を飛行した秋山豊寛氏とともに、ロシアから有人宇宙開発への貢献が称えられ、東京都港区のロシア大使館にて、ミハイル・ベールイ駐日ロシア大使からメダルが授与されました。 このメダルは、今年4月に、ユーリ・ ... «宇宙航空研究開発機構, sept 11»

－訪日前実効支配誇示、関係冷却化は不可避

日本側は、前原誠司外相がベールイ駐日ロシア大使を外務省に呼んで抗議するなど反発。一方、ロシアのラブロフ外相は１日、「日本の反応は受け入れられない」とした上で、河野雅治駐ロシア大使を外務省に呼んでロシア側の立場を改めて説明すると述べた。 «世界日報, nov 10»

２漁船に銃撃痕、２０カ所 ロシア側、発砲認める

ロシア主要メディアによると、国境警備局の担当者は同日、漁船が領海に入り停船要求を無視したためヘリが警告発砲し、さらに船体を狙ったと認めた。 外務省の谷崎泰明欧州局長は３０日午後、ベールイ駐日ロシア大使に電話で厳重抗議した。 ２隻はいずれも ... «47NEWS, janv 10»

ソ連の勲章４５年ぶりに授与 ゾルゲ事件の宮城の遺族に

太平洋戦争直前に発覚したゾルゲ事件に連座し獄死した沖縄県出身の画家、宮城与徳（１９０３～４３年）に対しソ連が６５年に授与を決めた勲章がロシアで保管されていたことが分かり、ベールイ駐日ロシア大使が１３日、都内のロシア大使館で４５年ぶりに遺族に ... «47NEWS, janv 10»