Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ベルガモット" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ベルガモット EN JAPONAIS

べるがもっと
ベルガモット
berugamotto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ベルガモット EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ベルガモット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ベルガモット

Bergamote

ベルガモット

Bergamote (anglais: Bergamote, Italie: Bergamotto, nom scientifique: Citrus × bergamia) est un agrume d'un grand arbre à feuilles persistantes d'Orchidaceae. Les principales régions productrices sont l'Italie, le Maroc, la Tunisie et la Guinée. Le nom de Bergamote est également dit de Bergame en Italie, ou de Beg Armudi, qui signifie "roi des poires" en turc. Il est également célèbre que Christophe Colomb l'a découvert aux îles Canaries et a déclaré à l'Espagne et à l'Italie. À partir des résultats de l'analyse d'ADN utilisant RAPD et SCAR, on présume être un hybride de dai dai et de mandarine orange. Les fruits de la Bergamote ne sont pas utilisés pour les aliments crus et les boissons aux jus de fruits, mais ils sont utilisés exclusivement comme huiles essentielles et utilisés comme parfums. Earl Grey de thé noir est un thé qui est aromatisé à la bergamote. Parce qu'il a un parfum frais, il est souvent utilisé pour les parfums, en particulier autour de l'eau de Cologne. ... ベルガモット(英:Bergamot、伊:Bergamotto、学名:Citrus × bergamia)はミカン科の常緑高木樹の柑橘類。主産地はイタリア、モロッコ、チュニジア、ギニア。ベルガモットの名はイタリアのベルガモからとも、あるいはトルコ語で「梨の王」の意となるBeg armudiからとも言われる。クリストファー・コロンブスがカナリア諸島で発見し、スペイン、イタリアに伝えたのも有名。 RAPDやSCARを用いたDNA解析の結果からダイダイ とマンダリンオレンジの交雑種であると推定されている。 ベルガモットの果実は生食や果汁飲料には使用されず、専ら精油を採取し香料として使用される。紅茶のアールグレイはベルガモットで着香した紅茶である。フレッシュな香りをもつためオーデコロンを中心に香水にもしばしば使用される。...

définition de ベルガモット dans le dictionnaire japonais

Bergamote 【bergamote】 Arbuste à feuilles persistantes des Orchidaceae. Les fleurs sont blanches. Du péricarpe, prenez l'huile comme matière première pour un parfum tel que l'eau de Cologne. Le principal lieu de production est l'Italie. ベルガモット【bergamot】 ミカン科の常緑低木。花は白い。果皮から、オーデコロンなどの香料の原料とする油をとる。主産地はイタリア。
Cliquez pour voir la définition originale de «ベルガモット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ベルガモット


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ベルガモット

ベル‐パエーゼ
ベル‐ボトム
ベル‐マーク
ベル‐メタル
ベルイマン
ベルイル‐とう
ベルイルアンメール‐とう
ベルカ‐しょう
ベルガ
ベルガモ
ベルギー
ベルギナ
ベルギリウス
ベル
ベルクール‐ひろば
ベルク‐きょうかい
ベルクシュルント
ベルクソン
ベルクロ
ベルグマン‐の‐きそく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ベルガモット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ジェット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
えきたい‐ロケット
えきたいねんりょう‐ロケット
おうごんバット
おそうじ‐ロボット
かがく‐ロケット
かがくねんりょう‐ロケット
かくちょう‐スロット
かんしん‐しゃだんユニット
きこうへんどう‐サミット
きぼ‐の‐メリット
きんぞく‐バット

Synonymes et antonymes de ベルガモット dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ベルガモット»

Traducteur en ligne avec la traduction de ベルガモット à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ベルガモット

Découvrez la traduction de ベルガモット dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ベルガモット dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ベルガモット» en japonais.

Traducteur Français - chinois

佛手柑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bergamota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bergamot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bergamot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرغموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бергамот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bergamota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bergamot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bergamote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergamot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bergamotte
180 millions de locuteurs

japonais

ベルガモット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베르가못
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bergamot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bergamot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bergamot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bergamot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bergamot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bergamotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bergamota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Берегомет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bergamot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περγαμότο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bergamot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bergamott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bergamot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ベルガモット

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ベルガモット»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ベルガモット» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ベルガモット en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ベルガモット»

Découvrez l'usage de ベルガモット dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ベルガモット et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「くつろぎの一杯」をおうちで味わう! おいしい紅茶の愉しみ方 - 76 ページ
ミ各紅茶メーカーが、それぞれオリジナルの M アール○グレイのアール・グレイを作っていますが、その香り""「アの基本となっているのが「ベルガモット」で香りの正体を探るす。『、-。香料やアロマオイルとして用いらベルガモットの香りつベルガモットペルの香れ ...
桑原珠玉, 2009
2
キッチンハーブ26種の育て方&レシピ - 69 ページ
病害虫うどんこ病が発生しやすいので、込み合った枝は随時、間引くこと。その他 60cm 以上になるので、草丈が伸びたら支柱を立てる。 2 〜 3 年ごとに植えかえて、場所を移すと株が再生し、勢いをとり戻す。株分け 3 〜 4 月、10 〜11 月ベルガモットティーの ...
主婦の友社, 2011
3
アロマでおうちダイエット: - 120 ページ
... 以下のぬるめのお漬を扱ったバ一スタブに、スイートアーモンドのキャリアオイルを大さじー杯に、ラベンダーを 6 滴入れる。ベルガモットと 3 滴ずっでも。 K 。肩までゆっくり 5 分入浴、 5 分出て' =、を 3 回繰り返す柑橘系の香りがリラックスを運ぶベルガモットの ...
大浦司, 2008
4
366日のアロマテラピー・レシピ - 36 ページ
香りフローラル系:青リンゴのように甘酸っぱい香りカモミールローマン効能〈心〉悩みを抱えて沈み込んだ気持ちをなぐさめる。ネガティブな感情を抑え、. つらいダイエットを楽しくダイエット中のストレスをやわらげるベルガモットに、解毒作用があり、セルライトの ...
佐々木薫, 2011
5
春を待ちながら - 57 ページ
キャサリンスペンサー とすごく風変わりに聞こえるわ』「珍しい果物なんだ』キャシーは片肘をつい縮起き上がり、水を飲んでまた寝転ぶと、頭上に暗譜のように広がる木々を見つめた。「初めて会ったとき、あなたがベルガモットは最高級の香水や薬品の原料として ...
キャサリンスペンサー, 2005
6
香りの百科 - 371 ページ
油はさらに清澄にして,ろ過を行い,ベルガモットのエクスプレスドオイルを得る.こうして得た油の収率は,果実 100 1 ^から約 480 8 ( 0.48 % )である.しかし,キャラブレーズマシンでは,約 14 ^もの油が皮中に残存するため,実際の含有率を下回る収油率となるので, ...
日本香料協会, 1989
7
美肌になるための12ヵ月カレンダー: 美肌になる!! - 135 ページ
乾燥を感じたらベルガモットを右=テイートリー\ 3 ` 885 (ー 5M )中=ペバーミント\ 3'675 (ー 5 脚)左=ベルガモット\ 4'830 (ー 5M )ノすベてフイトサンアローム A ルームフレク"ランス部屋の空気を変えたいなと思ったら、まずは換気。その後、芳香浴を楽しんでみて ...
グレース早苗, 2008
8
AROMA教科書 アロマテラピー検定1級・2級 合格テキスト&問題集
楽しみながら学習できて、試験に1回で合格できる一石二鳥の学習書 ストレスの多い現代社会において、アロマテラピー検定はたいへん人気のある資格です。現在では、小売・サ ...
アロマテラピー検定対策研究会, 2012
9
マイナビ文庫 幸せを呼ぶアロマ×カラーセラピー: 色と香りのミラクルメソッド
Bergamot Yelow ベルガモット○ ○ハートを開き希望を与える- *・学名 Cygy ・科名ミカン科・抽出部位果皮・抽出方法圧揮法・ノートトップノート・香りの強さ弱〜中・主要成分酢酸リナリル、リナロール、リモネン、ベルガプテンなど。・主産地イタリア、モロッコ、 ...
色映みほ, 2014
10
アロマテラピーが丸ごとわかる本 - 221 ページ
ラベンダーの香りを好まない人に最適ストレスを取り除くベルガモットは、北イタリアの小さな都市、ベルガモの名に由来。紅茶のアールグレイの番りづけに用いられている。また、柑橘系の香りがストレスなどを取り除くことから、禁煙にも効果がある。注意点光毒性 ...
ライフスタイル&カルチャー編集部, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ベルガモット»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ベルガモット est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FAUCHON、ルージュ色のブッシュドノエルなどクリスマスケーキの予約 …
ブッシュ ショコラ ベルガモット」(税別4,000円)は、鮮やかなルージュ色のブッシュドノエル。ミルクチョコのムースを使用し、ベルガモットのゼリーを詰めた。ベルガモットの生地とアーモンドをまぶしたクッキーを敷き詰めており、すっきりとした甘さが特徴とのこと。 «マイナビニュース, nov 15»
2
新フレグランス「アクア ディ ベルガモット」発売|Ermenegildo Zegna
イタリアのラグジュアリーブランド「Ermenegildo Zegna(エルメネジルド ゼニア)」より、つけ心地も軽いフレグランス「Acqua di Bergamotto(アクア ディ ベルガモット)」が、8月14日(金)よりエルメネジルド ゼニア(全国22店舗)、アラミスコーナー(全国49店舗)で ... «OPENERS, août 15»
3
ホワイトローズあふれる爽やかな香り、クロエの新作「クロエ オードトワレ …
新作の「クロエ オードトワレ」は、ベルガモットとマグノリアの爽やかな香りから、コットンフラワーの柔らかさが加わったホワイトローズの香りが現れ、ムスクやガーデニアの包み込むような優しさを残り香として楽しめる構成。同じバラをテーマとしている「オード ... «Fashionsnap.com, mai 15»
4
『天然水でつくった炭酸水<ベルガモット><白ぶどう>』は、1本73円 …
それではさっそく『ベルガモット』と『白ぶどう』の味をチェック。どちらもキャップを ... ベルガモット』も『白ぶどう』も、ちょっとだけいつもと違うフレーバーでテンションが上がる。 ... ひとくち飲んでみると、炭酸水の甘さの後からひかえめにベルガモットの香りがする。 «おためし新商品ナビ, mai 15»
5
ジル スチュアート リラックス、グレープフルーツ&ベルガモットのアイテム …
ジル スチュアート リラックス、グレープフルーツ&ベルガモットのアイテムが限定発売 ... シリーズ「JILL STUART RELAX(ジル スチュアート リラックス)」に、清々しい夏を感じるグレープフルーツ&ベルガモットの香りの限定2アイテムが6月5日(金)に発売される。 «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, mai 15»
6
ジルスチュアートから、グレープフルーツ&ベルガモットが香る、この夏限定 …
トップは太陽をたっぷり浴びた果実を思わせる、ジューシーなグレープフルーツ、オレンジ、レモン、ベルガモットなどのフルーツとキュートで甘いフルーティ。ライムフラワー、オレンジフラワー、ジャスミンなどのフローラルがキラキラと輝くように開花すると、最後に ... «財経新聞, mars 15»
7
伊藤園/紅茶炭酸飲料に本腰、「TEAS'TEAスパークリング」3商品展開
「TEAS' TEAスパークリング」「同 ローズ&ピーチティースパークリング」「同 ベルガモット&オレンジティースパークリング」の3種類を ... 同 ベルガモット&オレンジティースパークリング」は、オレンジとベルガモットの優雅な香りにオレンジフラワーを加えた。 これら3 ... «メーカーニュース, mars 15»
8
香りを楽しむ「無糖炭酸水」、今年は“アロマ系”がくる?新フレーバーも登場
イオンの店頭では、色とりどりの無糖炭酸水が並んでいました。先日、天然水で作った商品へのリニューアルと同時に、秋口までの期間限定フレーバーとして「ベルガモット」「白ぶどう」が追加されたそうです。プレーン(フレーバーなし)、レモン、グレープフルーツを ... «えん食べ, mars 15»
9
「クロエ」から、ダマスクローズとベルガモットが香るハンドクリームが登場
... パフューム ハンドクリーム」を発売する。 軽やかなテクスチャーで手指全体を柔らかく包み込み、ふっくらと潤いに満ちた状態へ。肌表面はもちろん爪先まで滑らかに整える。甘美なダマスクローズとフレッシュなベルガモットの「ローズ ド クロエ」の香りが広がる。 «WWD Japan.com, févr 15»
10
タカラCANチューハイ「直搾り」世界のフルーツ便から日本初の「イタリア …
ベルガモットは非常に香りがよく、紅茶のアールグレイやアロマオイルなどの香りづけに使用される柑橘類。新しく発売される「イタリア産ベルガモット」は、イタリア産のベルガモットを丸ごと使用し、爽やかな香りとやさしい酸味が楽しめる味わいに仕上げた。 «J-CASTニュース, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ベルガモット [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/herukamotto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur