Signification de "bergamota" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT BERGAMOTA

La palabra bergamota procede del italiano bergamotta, de Bérgamo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BERGAMOTA EN ESPAGNOL

ber · ga · mo · ta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERGAMOTA

Bergamota est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERGAMOTA EN ESPAGNOL

Citrus × bergamia

Citrus × bergamia

Citrus bergamia, bergamote, est un agrume de petite taille et légèrement similaire à celui d'une poire, comme sa tige. Sa saveur est aigre et sa peau aromatique est utilisée pour obtenir de l'huile essentielle.

Citrus bergamia, la bergamota, es una fruta cítrica de pequeño tamaño y de forma ligeramente similar a la de una pera, al igual que su tallo. Su sabor es agrio y su aromática piel se utiliza para obtener aceite esencial.

définition de bergamota dans le dictionnaire espagnol

La définition de bergamote dans le dictionnaire est une variété de poire très juteuse et aromatique. Un autre sens de la bergamote dans le dictionnaire est aussi une variété de chaux très aromatique, à partir de laquelle une essence utilisée en parfumerie est extraite.

La definición de bergamota en el diccionario castellano es variedad de pera muy jugosa y aromática. Otro significado de bergamota en el diccionario es también variedad de lima muy aromática, de la cual se extrae una esencia usada en perfumería.

TRADUCTION DE BERGAMOTA

Découvrez la traduction de bergamota dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de bergamota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bergamota» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 佛手柑
• espagnol: bergamota
• Traducteur Français - anglais: bergamot
• Traducteur Français - hindi: bergamot
• Traducteur Français - arabe: البرغموت
• Traducteur Français - russe: бергамот
• Traducteur Français - portugais: bergamota
• Traducteur Français - bengali: bergamot
• Traducteur Français - français: bergamote
• Traducteur Français - malaisien: bergamot
• Traducteur Français - allemand: Bergamotte
• Traducteur Français - japonais: ベルガモット
• Traducteur Français - coréen: 베르가못
• Traducteur Français - javanais: Bergamot
• Traducteur Français - vietnamien: cam bergamot
• Traducteur Français - tamoul: பர்கமாட்
• Traducteur Français - marathi: bergamot
• Traducteur Français - turc: bergamot
• Traducteur Français - italien: bergamotto
• Traducteur Français - polonais: bergamota
• Traducteur Français - ukrainien: бергамот
• Traducteur Français - roumain: bergamota
• Traducteur Français - grec: περγαμότο
• Traducteur Français - afrikaans: bergamot
• Traducteur Français - suédois: bergamott
• Traducteur Français - norvégien: bergamot

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERGAMOTA»

Découvrez l'usage de bergamota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bergamota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aromaterapia de la A a la Z

BERGAMOTA 95 rúnculos debería ser aconsejada también sobre su dieta y otros modos de eliminar las toxinas. Debería recalcarse que la bergamota nunca debe utilizarse sin diluirla primero, pues puede ocasionar irritaciones de la piel ...

Patricia Davis, 2006

Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...

La naranja bergamota no debe ser confundida con la bergamota roja (Monarda didyma), planta herbácea perenne -aunque su nombre se deriva del de la naranja, debido a que el aroma de sus flores se parece mucho al de la naranja y su ...

Danièle Ryman, 1995

Sexualidad y relaciones de pareja

La bergamota es un cítrico, fruto del bergamoto. El fruto recuerda una naranjita con la pulpa verdosa y la piel lisa y gruesa. Demasiado amarga para ser comestible, se recolecta con el fin de extraer los aceites esenciales contenidos en su ...

Yvonne Poncet-Bonissol, 2009

Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...

Caspa Romero, lavanda, enebro, espliego o bergamota. Catarros Enebro, eucalipto, limón, clavo, menta, mejorana, espliego, manzanilla, o canela. Cefalea Melisa, manzanilla, lavanda, mejorana, menta, rosa, naranjo amargo, romero o ...

Miguel Jordá Juan, 2011

Guía fácil de aromaterapia

Bergamota, geranio, petit grain, cilantro. La mayoría de las esencias, especialmente lavanda, manzanilla, enebro, incienso, ylang-ylang. Ciprés, enebro, neroli, petit grain. Enebro, bergamota, sándalo, agujas de pino, salvia. Aceites cítricos ...

Christine Wildwood, 2001

La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...

... más geraniol que el té. La bergamota silvestre también posee una gran cantidad de timol, otro antiséptico poderoso que es un ingrediente activo en el Listerine, el popular enjuague bucal. Pero ...

James A. Duke, 1998

El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias

Melisa,. torónjil. o. balsamita. mayor. y. bergamota. Otras denominaciones: Melisa, toronjil o balsamita mayor: Badranjbuye (farsi o persa). Balm (inglés británico). Banme, citronell, herbe citron, mé- lisse (francés). Citronmelisse ( danés ...

Aliza Green, 2007

Memoria sobre los productos de la agricultura española ...

Pera amerinica. anicianica ó bergamota pequeña. arancina ó dolabeliana. barbárica. crustumica, cunctis gratissima. falérnica, pero butiro, manteca. favoniana, la bellísima, moscatel. láctea. lateriana, bergamota crasana. miropica. . ónix.

Imprenta Nacional (Madrid), 1861

La terapia de los angeles / Angel's Therapy

Combina bien con: la bergamota, la semilla de zanahoria, la salvia romana, el geranio, el jazmín, la rosa y el sándalo. Precauciones especiales: hay que evitarla durante el embarazo. (Styrax benzoin) Aroma: parecido al de la vainilla.

Denise Whichello Brown, 2006

Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...

Bergamota de verano. Bergamota encarnada. Verta-longa. Manteca. Manteca de Inglaterra. Manteca blanca. Pera de MontiRí. Pera de la Motte. Bergamota suiza. Bergamota de otoño. Bergamota pequeña. Avellanada. Franchipana. Lanaac.

François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERGAMOTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bergamota est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Domingo é dia de Gusttavo Lima, na Festa da Bergamota

Nos dois primeiros fins de semana da Festa da Bergamota havia previsão de chuva e choveu mesmo. O que prejudicou o evento. Mesmo assim, houve grande ... «Fato Novo, juin 16»

Mary Bergamota e o encanto de Camilo Frade

Mary Bergamota e o encanto de Camilo Frade. Jornal Contato maio 29, 2016 Colunas, Mary Bergamota Comentários desativados. FullSizeRender (2). «Jornal CONTATO, mai 16»

Bom público na Festa da Bergamota, apesar do mau tempo

O primeiro fim de semana da Festa da Bergamota teve bom público. Mas foi muito aquém do que poderia ter sido, caso não chovesse no momento mais ... «Fato Novo, mai 16»

Safra da bergamota no RS deve chegar a 150 mil toneladas em 2016

Com o clima favorável, a safra de bergamota no Rio Grande do Sul deve chegar a 150 mil toneladas neste ano, volume que representa 40 mil toneladas a mais ... «Globo.com, mai 16»

Festa da Bergamota espera atrair 70 mil pessoas

Apostando no carisma da fruta que chama de "queridinha dos gaúchos", a organização da 20ª Festa da Bergamota e das Flores, em São Sebastião do Caí, ... «Jornal do Comércio, mai 16»

Primeiras atrações da Festa da Bergamota

Começando nessa sexta-feira, a Festa da Bergamota será palco de dezenas de atrações artísticas. Para este fim de semana, as principais atrações será o ... «Fato Novo, mai 16»

Rústica da Bergamota alcança número recorde de inscrições

Desde a sua edição de 2005, a Festa da Bergamota vem contando com uma atração ... Naquele ano foi realizada a primeira Rústica da Bergamota e já foi um ... «Fato Novo, mai 16»

Mary Bergamota

À frente da 171ª Caminhada Ecológica “Estação Eugênio Lefèvre” que levou atletas do Horto de Taubaté até Santo Antonio do Pinhal-SP, encontramos Lauro ... «Jornal CONTATO, mai 16»

Os ônibus vão fazer propaganda da Festa da Bergamota

A Festa da Bergamota vai começar no dia 20 de maio e falta, portanto, ... ao longo da rodovia RS-122 farão parte da divulgação da Festa da Bergamota pela ... «Fato Novo, avril 16»

Começa a preparação do parque para a Festa da Bergamota

O parque está em obras. A equipe da secretaria de obras trabalha intensamente para deixar o local em condições de acolher bem o enorme público que ... «Fato Novo, avril 16»