définition de ベルン dans le dictionnaire japonais
Berne 【Berne】 Capitale de la Suisse. Affluent du Rhin le long de la rivière Aare, l'ancienne et la nouvelle ville est reliée par le pont. L'industrie des machines de précision prospère. Il y a le siège de l'UPU (Union postale universelle). La vieille ville a été inscrite au patrimoine mondial (patrimoine culturel) en 1983. Population, district administratif 120 mille, zone métropolitaine 350 mille (2008). Bernes. ベルン【Bern】 スイス連邦の首都。ライン川の支流アーレ川に沿い、橋によって新旧市街が結ばれる。精密機械工業が盛ん。UPU（万国郵便連合）の本部がある。旧市街は、1983年、世界遺産（文化遺産）に登録された。人口、行政区12万、都市圏35万（2008）。ベルヌ。
Cliquez pour
voir la définition originale de «ベルン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ベルン»
Découvrez l'usage de
ベルン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ベルン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
運動のアフォーダンスといわれる名論文の全訳
ニコライ・アレクサンドロヴィッチベルンシュタイン, 2003
2
ビジュアル大世界史: ナショナルジオグラフィック
文明のあけぼのから21世紀まで、大河のような世界史の流れを、幅広い視野に立って、豊富な写真や図版と明快な文章でわかりやすく紹介する、画期的な歴史書。
ベルン(2)ベルンの見どころ 4 大聖堂町の中でひときわ目立つ大聖堂(右の尖塔) (c)Bern T。urism ベルンの町の中でひときわ目立つ建物が大聖堂。ー。。 m の尖塔を持つ丶スイス最大の聖堂です。 344 の階段を上ると、ベルンの街並みとベルナーアルプスの峰 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ベルン»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ベルン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
道路掃除に情熱をかける清掃員
ベンチに座って眠り込んでいる中年の男性１人を除いては、どこにも人影がない。 だがロベルト・チトロさん（３５）の一日はもう始まっている。早朝勤務の時間だ。蛍光オレンジのズボンに青のTシャツはベルン清掃員の夏の作業服だ。今週は一番大きな路面清掃車 ... «swissinfo.ch, sept 15»
【ＦＩＦＡ汚職】１０月末までに素案作成へ 改革委が初会合 次回は１０月１６ …
国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）が汚職事件を受けて設置した「２０１６ＦＩＦＡ改革委員会」のカラード委員長が３日、ベルンでの初会合を終えて記者会見を開き、１０月末までに改革の素案を作成する方針を明らかにした。次回の会合は１０月１６日から１８日にベルンで ... «産経ニュース, sept 15»
パウル・クレー・センター１０周年 クレーとカンディンスキーが放つ輝き
ベルンのパウル・クレー・センターがオープンしてから１０年。国際的なネットワークの支えもあり、同センターはようやくかつての悩みから開放された。同センターでは現在、開館１０周年を記念し、同時代を生きた画家パウル・クレーとヴァシリー・カンディンスキーの ... «swissinfo.ch, juin 15»
ＦＩＦＡ資金洗浄疑い、50件超把握 スイス検事総長
【ジュネーブ＝原克彦】国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）の汚職事件を捜査しているスイスのラウバー検事総長は17日にベルンで記者会見し、資金洗浄の疑いがある銀行の取引を50件以上把握したことを明らかにした。ブラッター会長を事情聴取する可能性については「 ... «日本経済新聞, juin 15»
観光や林業など幅広く - 県とスイス・ベルン州が友好提携
県とスイスの首都ベルンのあるベルン州は17日、友好提携に関する協定を締結した。わが国の都道府県とスイスの州の友好提携は初めて。昨年の日本・スイス国交樹立150年をきっかけに話を進めてきた。中国・陝西省、韓国・忠清南道に続き、県としては三つ ... «奈良新聞, avril 15»
スイスの首都ベルンへ～大聖堂とアインシュタインハウス
スイスの首都ベルンは、ユネスコ世界遺産にも登録されている旧市街地をもつ趣のある街。アルプスの水を集めた水が、アーレ川となり台地にぶつかって大きく湾曲し自然の砦ができあがった。その川の砦に囲まれた旧市街を観光する。今日も暑いからね！ «T-SITEニュース, avril 15»
【関西甘味（スイーツ）図鑑】ベルンの「焼きドーナツ」
焼きドーナツはここ数年、パティスリーの定番商品となっているが、兵庫県西宮市のベルンでは昭和５０年代、オープンしたての浜甲子園店の店頭で実演販売を始めた。焼きたてのいい匂いが評判を呼び、以来、ロングセラー人気商品に成長。地元では知る人ぞ ... «産経関西, janv 15»
ナチス略奪画 ベルン美術館が遺贈受け入れを決定
スイスのベルン美術館は独ベルリンで２４日、故コーネリウス・グルリット氏が所蔵していた絵画の遺贈を受け入れると発表した。今年５月に亡くなった同氏の父はアドルフ・ヒトラー専任の美術商で、遺贈品の中にはナチス略奪美術品が含まれているとされる。 «swissinfo.ch, nov 14»
グルリット氏のナチス略奪絵画、ベルン美術館は受け取るか？
第２次世界大戦の戦火で失われたと考えられていた約１２４０点の絵画が２０１２年２月、ドイツで発見された。絵画の所有者コーネリウス・グルリット氏は今年５月に死去。ところが、遺贈先を遺言でドイツではなくスイスのベルン美術館に指定していた。戦後、この ... «swissinfo.ch, nov 14»
日本からスイスに１３５０人 五感で魅了した「ニッポン」
今月２２日から１週間、首都ベルンで開催されたジャパンウィーク。この市民同士による国際交流イベントに参加するため、日本から６５団体、約１３５０人の日本人がスイスにやってきた。日本の食、音楽、伝統工芸などを通じ「ニッポン」をもっと知ってもらおうと、 ... «swissinfo.ch, oct 14»
