Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうびき‐ぜに" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうびき‐ぜに EN JAPONAIS

ほうびき
houbikizeni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうびき‐ぜに EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうびき‐ぜに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうびき‐ぜに dans le dictionnaire japonais

Budget 【Treasure Doll】 Pariez sur Treasures \u0026 thinsp; (か) \u0026 thinsp; ほうびき‐ぜに【宝引き銭】 宝引きに賭 (か) ける銭。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうびき‐ぜに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうびき‐ぜに


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうびき‐ぜに

ほうのう‐じあい
ほうのう‐ずもう
ほうのう‐てぬぐい
ほうのせいしん
ほうのもと‐の‐びょうどう
ほうはい‐ぶし
ほうはく‐しん
ほうひ‐ほんせん
ほうび‐しょう
ほうび‐ちく
ほうびき‐なわ
ほう
ほうふ‐し
ほうふ‐てんまんぐう
ほうふ‐へいや
ほうふく‐かんぜい
ほうふく‐じ
ほうふく‐ぜっとう
ほうぶつ‐うんどう
ほうぶつ‐せん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうびき‐ぜに

あいきょう‐べ
あいたい‐じ
あうさわ
あお‐お
あお‐
あか‐う
あか‐お
あか‐だ
あか‐なく
あかて‐が
あき‐の‐く
あきつ‐く
あぎ
あく‐
ぜに
‐ぜに
みだけ‐ぜに
みだし‐ぜに
めくされ‐ぜに
われ‐ぜに

Synonymes et antonymes de ほうびき‐ぜに dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうびき‐ぜに»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうびき‐ぜに à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうびき‐ぜに

Découvrez la traduction de ほうびき‐ぜに dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうびき‐ぜに dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうびき‐ぜに» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hobiki钱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hobiki Qian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hobiki Qian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hobiki कियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hobiki تشيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hobiki Цянь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hobiki Qian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hobiki Qian থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hobiki Qian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hobiki Qian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hobiki Qian
180 millions de locuteurs

japonais

ほうびき‐ぜに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ほうびき키안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hobiki Qian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hobiki Qian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hobiki க்யான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hobiki Qian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hobiki Qian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hobiki Qian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hobiki Qian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hobiki Цянь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hobiki Qian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hobiki Qian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hobiki Qian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hobiki Qian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hobiki Qian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうびき‐ぜに

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうびき‐ぜに»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうびき‐ぜに» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうびき‐ぜに en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうびき‐ぜに»

Découvrez l'usage de ほうびき‐ぜに dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうびき‐ぜに et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典 - 285 ページ
I 踊り(おどり)ほうびき【宝引】 9 ;の一種で、幾 4 ^ &の 3 ^束ね、そのうちに一本に橙,木植などを結び、これを胴ふぐり(どうふぐり) ... 【活用】宝引裸(ほうびきなわ)、宝引銭(ほうびきぜに)。【関連〗胴ふぐり(どうふぐり)、辻宝引(つじほうびき)、飴宝引(あめほうびき)。
大岡信, 2000
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 779 ページ
げ'お^六^適^〈^に牽引钱ぎき^錢^ ;童お須し" ^ " "銭践^ ^ ^ " " ^玆」^践^ "玆銭" 1 " 1 多 5 ^ーおくのこたぱびたがおみくれれれ ... ぜにこづかいぜにしきもいぜにぜにおおぜにおきぜにつなぎぜにぬきせにほうびきぜにこまひきぜにくせにこくぜにざくぜにずくぜに ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本國語大辞典 - 189 ページ
... 根本なり」,浮世草子.好色五人女-四二一「それならば銭八十と,松葉屋のかるたと,浅草の米〔ョネ)まんぢう五っ .... 正月一四日または一五日の夜に, ^義査の行事の一っとして,夜どおし宝引(ほうびき)などして遊ぶこと, ,譬#尽丄ニ「夜不寝! ? ^ョネンカウ)大坂の ...
日本大辞典刊行会, 1976
4
逆引き季語辞典 - 339 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
5
季語季題よみかた辞典 - 224 ページ
8 宗易忌そうえきき[宗]陰暦二月二十八曰、千ノ宗易利休居士の忌曰。崈春 3 宗紙忌そうぎき[宗]陰暦七月三十曰、連歌師飯尾宗 ... 秋定家葛ていかかずら[植]藤のように木に纏いつく常緑の木本で、山地に多い。 ... 新年宝引钱ほうびきぜに[人]辻宝引の別称。
日外アソシエ一ツ, 1994
6
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 13 ページ
サルホドニ吾身ヲカノ及限リ尽シテ褒美スべシ」(応永本論語抄学而〕「移木ノ信ハト云ハ、或人大木ヲトリヨセ、是ヲトナリへ持テ行 ... この遊びをする」(日葡賴)「然る処に、池田喜平次郎と云者、ばくち打のほうびきし成」(三河龍- 0 ほうひつ【蓬華】よもぎを編んで ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
7
世間胸算用: 翻刻 - 67 ページ
内^の迚も埒の明ざる人は、三かいけんはらむねざんようきはは買が V り万事一軒へも払はぬ胸箅用を極め、大晦日の朝めし過るといなや、羽おりわき四かんにん織、脇ざし ... 夕べの鴨の残り七さかく八かけき九ほうびきぜにくはんを酒いりにして喰やれ。掛ども ...
井原西鶴, ‎檜谷昭彦, 1993
8
広島県方言辞典 - 169 ページ
古風な《共通》ほうびきは遊びの宝引き、正月休みにしたもので銭を賭けてする所から転用したのだろう。紋日のお小遣い、お年玉として貰うお金もいう。 2 歳時暦^冬 I 旧暦、十一月十一一月一月を主と. \ 91 (あ)とうじ—年末とうじとうや比&冬至冬夜、冬至の事。
村岡浅夫, 1981
9
日本短篇文學全集 - 第 4 巻 - 100 ページ
金がなくて払えないところお前の宝引銭一貫目だけのけておいて、あとは金のほうびきぜに直してたべるがよい。売掛けを集めに来たら、まず- 節もまたあるものだ。ゆうべの鴨の残りを酒塩で煮こし暮し向きがよくなつたら、駕籠に乗せてやる時わるい女房に、「物 ...
臼井吉見, 1969
10
ふぉんしいほるとの娘 - 37 ページ
吉村昭 ^子供は、宝引銭と称するお年玉をもらってはしやいでいた。ほうびきぜに一同、席について正月を祝う挨拶を交し、雑煮を食べ、供え物を口にした。敬作の三人のた。その頃には、男たちの手で三方にのせられた供え物が仏壇の前におかれ、雑煮も炊かれ ...
吉村昭, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうびき‐ぜに [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hhiki-seni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur