Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピアフ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピアフ EN JAPONAIS

ぴあふ
ピアフ
piahu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピアフ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピアフ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Piaf

ピアフ

Piaf ▪ Edit · Piaf - Chanson chanson française ▪ Piaf - un astéroïde nommé après l'édition précédente Edith · Piaf ▪ PIAF / PIAFS - norme de communication de données PHS ... ピアフ ▪ エディット・ピアフ - フランスのシャンソン歌手 ▪ ピアフ - 上記エディット・ピアフにちなんで命名された小惑星 ▪ PIAF / PIAFS - PHSのデータ通信標準規格...

définition de ピアフ dans le dictionnaire japonais

Piaf [\u0026 # x00C9; dith Piaf] [1915-1963] chanteuse de chanson française. Il est connu pour son nom tel que "Rose color" par ses paroles "Hymn of the Love". Piaf [PIAFS] "norme de forum d'accès Internet de système de handyphone personnel" Une des normes de communication de données à grande vitesse par PHS. ピアフ【Édith Piaf】 [1915~1963]フランスの女性シャンソン歌手。みずからの作詞による「ばら色の人生」「愛の賛歌」などの名唱で知られる。
ピアフ【PIAFS】 《personal handyphone system Internet access forum standard》PHSによる高速データ通信規格の一。
Cliquez pour voir la définition originale de «ピアフ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピアフ

ピアッツァ‐アルメリーナ
ピアット
ピアツーピア‐ソフト
ピアツーピア‐ネットワーク
ピアトラ‐ネアムツ
ピアトラ‐ロシエ
ピア
ピアニカ
ピアニシモ
ピアニスト
ピアニズム
ピアニッシモ
ピア
ピアノ‐ごじゅうそう
ピアノ‐さんじゅうそう
ピアノ‐しじゅうそう
ピアノ‐せん
ピアノ‐トリオ
ピアノフォルテ
ピアリー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピアフ

いそうさ‐エーエ
いそうさけんしゅつ‐エーエ
いちがん‐レ
え‐グラ
えん‐グラ
おきなわ‐トラ
おび‐グラ
おりたたみ‐ナイ
おれせん‐グラ
かおにんしき‐エーエ
がいか‐エムエムエ
ぎん‐レ
くだもの‐ナイ
くまのこウー
くものす‐グラ
こうせい‐コロナグラ
こうべ‐ビー
さかなよう‐ナイ
さがみ‐トラ
さびたナイ

Synonymes et antonymes de ピアフ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピアフ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピアフ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピアフ

Découvrez la traduction de ピアフ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピアフ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピアフ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

皮亚芙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piaf
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piaf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Piaf
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بياف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пиаф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Piaf
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Piaf
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Piaf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piaf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Piaf
180 millions de locuteurs

japonais

ピアフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피아프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piaf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Piaf
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Piaf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Piaf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Piaf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piaf
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piaf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Піаф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piaf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πιάφ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Piaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Piaf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Piaf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピアフ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピアフ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピアフ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピアフ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピアフ»

Découvrez l'usage de ピアフ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピアフ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
エディット・ピアフという生き方
「はじめてアメリカを征服したフランス人歌手」といわれ、華やかな男性遍歴で知られるエディット・ピアフ。彼女の人生を通じて、「信念」のある生き方、何を信じるかという ...
山口 路子, 2015
2
ピアフ愛の手紙: あなたのためのあたし
あの「愛の讃歌」を生んだ奇跡の恋の書簡集
エディット・ピアフ, ‎マルセルセルダン, 2003
3
ピアフのためにシャンソンを: 作曲家グランツベルクの生涯
「私の回転木馬」「パダム...パダム」で知られるユダヤ人作曲家が、ピアフによってある時はドイツ軍の脅威から救われ、ある時は奇妙な愛欲に翻弄された日々を回想。激動の時 ...
アストリート・フライアイゼン, 2012
4
「情報整理」プロの離れ業
これが私の人生哲学。バカな男がここにいる。才能ある女性が、無名の芸術家を発掘する話はよくある。シャンソンの女王エディット・ピアフ(「愛の賛歌」で有名)や、ファッション界を風靡したココ・シャネルなどが有名だ。ピアフ自身が貧民街の出身ということもある ...
長崎快宏, 2003
5
ちょっと、教養: 20代女性のための芸術案内
I 九三四年,シャンゼリゼ近くの小道で歌っている姿がルブレという高級キャパレ I の経営者の目にとまりスカウト、道で歌う姿そのままでステ—ジに立たされた。擦り切れたセ—夕—、だぶだぶのスカ—ト、もじゃもじやの髮の毛、芸名はモ—厶.ピアフ(モ—ムは餓鬼 ...
小出龍太郎, 2004
6
女たち。まっしぐら! - 247 ページ
松島駿二郎. 学びつつ人生を生きていく。それがエディットの、歩道で誕生して以来の生き方だった。相対性理論の本も手元から話さず、読み続けた。理解できょうと、理解できまいと。エディット・ピアフは心を歌った。社会主義者レオン・ポール・ファルグの言葉を ...
松島駿二郎, 2011
7
パリ生活3週間: 〜モンパルナスにアパルトマンを借りて〜
Édith Piaf エディット・ピアフと言えば、Marion Cotillard マリオン・コティアールが『エディット・ピアフ~愛の讃歌~』(2007年公開のフランス製作の伝記映画)でピアフをやったのだが、そのコティアールが映画『インセプション』でデュカプリオ演じる主人公の妻役を ...
中田 平, 2014
8
パリ色の人生 - 229 ページ
文月はつか 229 2^ 7 ^ェディット'ピアフ 説的でさえある出生の夜の話が本当のことであっても不思議はなた。「ピアフのシャンソンは街頭の歌だ」とよく言われるが、伝いた汴套を脱いで歩道に敷いてくれた、その上で生まれたのだっ地の街灯の明かりの下で産声 ...
文月はつか, 2002
9
奄美ほこらしゃ - 223 ページ
ひととき、二人の少女にせがまれてピアフが静かに歌ったのは、フオスタ I の「夢見る人」だった。少女たちの声も和して、澄んだ二重奏。蔭にいた車椅子の目の見えない少女も、前に出てきて声を合わせ、顔を輝かせた。夢を見る、美しい場面。^一九八六年五月三 ...
和眞一郎, ‎奄美を語る会, 2005
10
あなたが夢をかなえる言葉: 強く、賢く、美しくなるための50の方法
四十一一・命がけで情熱をかたむけるエディット・ピアフ(歌手)ー 9 ー 5 ~ー 963 「私は胸はぺちゃんこだし、おちびさんで、お尻だって小さいし、たれている。それでも、男たちを手に入れることができるの」シャンソン歌手・ピアフは恋の相手に不自由したことがなかっ ...
井上篤夫, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピアフ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピアフ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大竹しのぶ、魂のパフォーマンスが再び。『ピアフ』2016年2月再演決定!
2011年に初演を行い、2013年1月には東京・日比谷 シアタークリエで再演され多くの観客の心を打ったミュージカル『ピアフ』が、来年2016年2月よりシアタークリエにて再演されることが決定した。本作の主人公は“シャンソンの女王”と呼ばれた、フランスで最も愛 ... «エンタステージ, juil 15»
2
ピアフ生誕100年、シャンソンの祭典 名古屋でパリ祭
シャンソン好きの歌手や俳優が集うシャンソンの祭典「パリ祭名古屋公演」が7月18日、愛知県芸術劇場大ホールで開かれる。シャンソンの女王、エディット・ピアフ(1915~1963)の生誕100年に当たる今年は「ピアフへのオマージュ」と題し、愛と苦悩を糧に歌 ... «朝日新聞, juin 15»
3
ピアフの再来、仏歌手ザーズ11月来日公演
映画.com ニュース]エディット・ピアフの再来と言われる仏女性シンガーZAZ(ザーズ)の来日公演「ZAZ 2015 Japan Tour」が11月16、17日に東京・オーチャードホール、19、20日に大阪・Zepp Numbaでそれぞれ開催決定した。 ZAZは現在、世界で最も ... «エイガドットコム, juin 15»
4
ZAZ(ザーズ)、エディット・ピアフの再来とも言われる歌姫の来日が決定
エディット・ピアフの再来とも言われ、いまもっとも“旬”な歌声、ZAZ(ザーズ)が今秋来日することが決定した。 ◇ZAZ~画像&映像~ ZAZは現在、世界で最もアルバムが売れているフランス人ミュージシャンの一人である。ファースト・アルバム『モンマルトルからの ... «BARKS, juin 15»
5
アコーディオン界の雄、リシャール・ガリアーノがピアフやギュス …
彼がニュー・タンゴを提示したように、ニュー・ミュゼットを推進すべきだと諭してくれたのです。今回のアルバムも、伝統に新たなエネルギーを授ける彼の精神を引き継ぐ、その流れにある。エディット・ピアフとギュス・ヴィズールのナンバーにジャズ・テイストを加え、 ... «Mikiki, mai 15»
6
大竹しのぶがピアフになった シャンソン熱唱
大竹しのぶ(57)が、テレビ朝日系音楽番組「題名のない音楽会」(日曜午前9時)でシャンソンの女王、ピアフの名曲を東京フィルハーモニー交響楽団の演奏をバックに歌った。今月31日放送の収録で、「バラ色の人生」「群衆」「水に流して」「愛の讃歌」の4曲を ... «日刊スポーツ, mai 15»
7
フランス国立図書館でエディット・ピアフ展が開催中:豊富な所蔵資料で …
エディット・ピアフは「愛の賛歌」(Hymne à l'amour)や「バラ色の人生」(La vie en rose)などの名曲で知られるフランスの国民的歌手。パリの貧しい地区ベルヴィルで生まれ、路上ライブで生計を立てていたが、デビュー後は世界的な名声を得た。「愛の賛歌」の ... «SOCIETAS [ソキエタス], mai 15»
8
松坂慶子が朗読劇に挑戦「今年は進化の年に」
女優・松坂慶子(62)が14日、都内で朗読劇「私のエディット~松坂慶子が語るエディット・ピアフの物語~」(5月20日から三越劇場で)の制作会見に出席した。 ... その朗読に加え、最後にはピアフの「バラ色の人生」を歌うことを告げられると「うれしいのひと言。 «東スポWeb, janv 15»
9
PATRICIA KAAS 『カース・シャントゥ・ピアフ~パリ・オランピア・ライヴ』
以後シャンソン界の第一線を歩み続けてきた彼女が満を持して発表したのが2013年の『カース・シャントゥ・ピアフ』とそのツアーから生まれた最新作『カース・シャントゥ・ピアフ~パリ・オランピア・ライヴ』だ。デビュー当時から「現代のエディット・ピアフ」と呼ばれてき ... «Mikiki, juil 14»
10
真実のピアフを描く、美輪明宏版『愛の讃歌』
愛の讃歌』はフランスを代表するシャンソン歌手、エディット・ピアフの人生を描いた物語。毎年舞台公演を行っている美輪が、今年この作品を選んだのは、たくさんの熱いリクエストがあったからだ。それらの声には、美輪が描く真実のエディット・ピアフと、美輪が ... «@ぴあ, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピアフ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiafu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur