Signification de "ひき‐まわし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひき‐まわし EN JAPONAIS

ひき	‐	まわし
hiki		mawasi

QUE SIGNIFIE ひき‐まわし EN JAPONAIS

définition de ひき‐まわし dans le dictionnaire japonais

Dessiner / tirer / tourner】 1 Allongé. 2 Prends soin de toi et guide-toi, et prends-en soin. 3 Dans la période Edo, l'emprisonnement a ajouté à la peine de mort au-dessus du crime \u0026 thinsp; (Zazai) \u0026 thinsp; Avant l'exécution, j'ai mis un pécheur sur un cheval, je l'ai mis sur un cheval, j'ai écrit les accusations sur le papier et le papier, autour de la zone criminelle et l'adresse du pécheur.

ひき‐まわし【引（き）回し／引き廻し】 １ 引き回すこと。２ あれこれ世話をやいたり指導したりして、面倒をみること。３ 江戸時代、見せしめのために斬罪 (ざんざい) 以上の重刑に付加した刑。処刑前に、罪人を縛って馬に乗せ、罪状を紙幟 (かみのぼり) に書いて、犯罪地や罪人の住所付近を引き回した。

TRADUCTION DE ひき‐まわし

Découvrez la traduction de ひき‐まわし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひき‐まわし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひき‐まわし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 打开拉
• Traducteur Français - espagnol: tirón Turn
• Traducteur Français - anglais: Turn pull
• Traducteur Français - hindi: बारी पुल
• Traducteur Français - arabe: بدوره سحب
• Traducteur Français - russe: Включите тянуть
• Traducteur Français - portugais: Ligue tração
• Traducteur Français - bengali: খেলা ঘুরুন
• Traducteur Français - français: Mettez traction
• Traducteur Français - malaisien: Beralih kepada bermain
• Traducteur Français - allemand: Schalten Pull
• japonais: ひき‐まわし
• Traducteur Français - coréen: 갈고 돌
• Traducteur Français - javanais: Nguripake kanggo muter
• Traducteur Français - vietnamien: lần lượt kéo
• Traducteur Français - tamoul: திரும்ப விளையாட
• Traducteur Français - marathi: प्ले करण्यासाठी करा
• Traducteur Français - turc: play çevirin
• Traducteur Français - italien: turno di tiro
• Traducteur Français - polonais: Włącz przyciąganie
• Traducteur Français - ukrainien: Увімкніть тягнути
• Traducteur Français - roumain: rândul său, trage
• Traducteur Français - grec: Γυρίστε το τράβηγμα
• Traducteur Français - afrikaans: beurt trek
• Traducteur Français - suédois: tur drag
• Traducteur Français - norvégien: turn pull

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐まわし»

Découvrez l'usage de ひき‐まわし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひき‐まわし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 549 ページ

十三 957 おじさんはそういって、同じひきだしから、一まいえらびだして、見せてくださいました-ひきだ.す〔引出〕(五) 1 ひきだす《 I シ》 ... ひきまわし〔引回〕(名) 1 ひきまわし十二^ 7 糸のこは糸のように細く、ひきまわしはひじようにせまい。ひきまわ.す〔引回〕(五) 1 ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

単語大系 - 第 4 巻 - 1535 ページ

引き窓,引窓(ひきまど) [名] 879 窓引き眉毛,引眉毛(ひきまゆげ) [名] 635 眉'睫 1609 ぼ引き回し,引回し(ひきまわし) [名(転生) ] 2 は 7 随行引醒鼻(ひきまわしばな) [固] 49 陸上地形名引き回す,引回す(ひきまわす) [他動]引き回せる,引回せる(ひきまわせる) [他 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1535 ページ

引き窓,引窓(ひきまど) [名] 879 窓引き盾毛,引 0 毛(ひきまゆげ) [名] 635 眉'睫騰腿引き回し,引回し(ひきまわし) [名(転生) ] 2157 随行 2003 操縱引通鼻(ひきまわしばな) [固] 49 陸上地形名引き回す,引回す(ひきまわす) [他動]引き回せる,引回せる(ひき ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

近代日本の理性 - 308 ページ

私は中央集権的指導のための組織論が戦前からの果たして、戦後の科学運動の再建がどうしても強固な指導をとらざるを得ない条件の時であったなる。これでは... ...ひきまわしをたえずくりかえす条件を再生産することになる。」(同上)を否定するなら、それは時 ...

鈴木正, 1967

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 601 ページ

第5版対応 岩波書店. 辞典編集部. 着小推遠大御笑小化人中二利艇^只一.追 4 回^回回回^ま姓粧形回重^ (回し回階回回し鹿ししししは媚回回し廻 25 し^し回しし一回一一^いしししし"し^為し一" " 1 と"^^^赢軎皿馬ち:蛇^寧独台歩^根船江後上 1 ? -不下小籍回 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ことりっぷ 飛騨高山・白川郷: - 32 ページ

ア- -零 0577 - 32.0520 tr 高山市城山上 156 ○境内自由回あり(春の高山□祭期間中は駐車不可)国 JR 高山駅いからリ分呂リ p2 見リ屋台曳き揃えやたいひきそろえ露屋台曳き廻しやたいひきまわし匠の技で彩られた豪華な屋台が勢ぞろい秋祭だけの伝統 ...

昭文社, 2015

逆引き熟語林 - 1092 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部. ' ~ 御餿おまん餡鍵あんまん雾まん 0 カ. 飲み回すうろつきまわるのみまわすうろ付き回る居回りいまわり まわし 10.2. 小馬鹿回しこばかまわし搔き回すかきまわす空回りからまわり化粧回しけしょうまわし引^搔き回すひっかき ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本の伝説

牛馬をつかって田をうなう時に、この棒を口のところにゆわえて引きまわるのです。今ではそれを用いる農家が、東北の方でも、 ... これも子供にばけて田の水をひき、馬の鼻をとってひきまわして手つだいました。昼飯の時につれてきてごちそうをするつもりで、田 ...

柳田国男, 2013

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ながーさお(長模)「意味」遊女や芸者が、客を冷遇すること。なみーのーはな(波の花』「意味」塩。転じて機会(潮時)。「解説」「死」を忌み嫌って。はきーもの(履物)「意味」門前払い。嫌われ者。ひきまわしーのーけい(引き回しの計)「意味」《風俗》金を持っている客を、 ...

ISM Publishing Lab., 2015

「三国志」の覇者司馬仲達

虚々実々ーーー「かけひき」時めいている曹爽には、そんな司馬仲達の存在が、かえって不気味なものとして映るのである。そのとき、司馬仲達は両脇を侍女に支え ... おひきまわしあればこそと、心から感謝申し上げます。都を去るまえに、ひとことご挨拶に参り ...

松本一男, 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひき‐まわし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひき‐まわし est employé dans le contexte des actualités suivantes.

文化継承へ 練習に熱

イーヤ、ハ」威勢のいい掛け声とともに、笛や太鼓、鼓の音色が響く。19、20両日の「田原祭り」本番は、からくり人形の乗った山車（だし）のひきまわし以外に萱町、本町、新町３町のお囃子（はやし）の競演が見せ場だ。各町とも「きっちりとした文化継承を」と練習に ... «東海日日新聞, sept 15»

Roominate：ドールハウスで電気を学ぶ、女の子のための学習 …

電源を用意して、はんだ付けをしたり回路をひきまわしてLEDの明かりをともしたりすることを、ディズニー映画を見るより面白いと感じる女の子など、なかなかいるわけがない。Kickstarterに登場したRoominateというプロジェクトは、少女と電気の関係を変えてしま ... «TechCrunch, mai 12»

中村うさぎ「決定的なドキュメント」平野勝之監督11年ぶり新作を絶賛

この日は、平野監督が90年代に監督した「水戸拷問-大江戸ひきまわし-」「ザ・タブー 恋人たち」「ザ・ガマン しごけ！AV女優」「わくわく痴漢講座-痴漢の達人-」「21歳-みたされない隙間の時-」が上映された。AV女優や若き日の井口昇（「ロボゲイシャ」「電人 ... «エイガドットコム, juil 11»