Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くり‐まわし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くり‐まわし EN JAPONAIS

くりまわし
kurimawasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くり‐まわし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くり‐まわし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くり‐まわし dans le dictionnaire japonais

Kuri tourne [tour] pour gagner de l'argent et d'autres. くり‐まわし【繰(り)回し】 金銭などをやりくりすること。

Cliquez pour voir la définition originale de «くり‐まわし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くり‐まわし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くり‐まわし

くり‐ぬき
くり‐ぬく
くり‐ねずみ
くり‐の‐もと
くり‐のべ
くり‐のべる
くり‐ばち
くり‐ひろげる
くり‐ふね
くり‐ぶち
くり‐まわ
くり‐まんじゅう
くり‐むし
くり‐むしようかん
くり‐めいげつ
くり‐めし
くり‐もどす
くり‐もの
くり‐
くり‐ようかん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くり‐まわし

さら‐まわし
さる‐まわし
したて‐まわし
じゃのめ‐まわし
すそ‐まわし
せりふ‐まわし
たらい‐まわし
つかい‐まわし
‐まわし
とお‐まわし
なが‐まわし
にかい‐まわし
にじゅう‐まわし
にんぎょう‐まわし
‐まわし
ねじ‐まわし
はこ‐まわし
はや‐まわし
ばい‐まわし
ばしゃ‐まわし

Synonymes et antonymes de くり‐まわし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くり‐まわし»

Traducteur en ligne avec la traduction de くり‐まわし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くり‐まわし

Découvrez la traduction de くり‐まわし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くり‐まわし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くり‐まわし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

打开板栗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Encienda la castaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turn chestnut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारी भूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدوره الكستناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Включите каштан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Por sua vez, castanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালু বাদামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mettez châtaignier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turn chestnut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schalten Kastanien
180 millions de locuteurs

japonais

くり‐まわし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밤 돌려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siji Chestnut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bật hạt dẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டர்ன் செஸ்நட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वळण तांबूस पिंगट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dönüş kestane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Turno di castagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Włącz kasztan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Увімкніть каштан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rândul său, castan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γυρίστε το κάστανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beurt kastanje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tur kastanj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Turn kastanje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くり‐まわし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くり‐まわし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くり‐まわし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くり‐まわし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くり‐まわし»

Découvrez l'usage de くり‐まわし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くり‐まわし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
週末2時間でできる1週間くりまわしクッキング
食のスタジオ, 2007
2
タニアのドイツ式台所管理術: 献立のくり回し・整理・掃除...台所仕事のすべて
毎日の暮らしのリズムをつけ、身体の元になる食事を作る。身体の健康の50%以上は台所で作られている!いつものごはんレシピ付き!
門倉多仁亜, 2013
3
逆引き熟語林 - 1092 ページ
小馬鹿回しこばかまわし搔き回すかきまわす空回りからまわり化粧回しけしょうまわし引^搔き回すひっかきまわす金回りかねまわり ... わ腰回りこしまわり操り回しくりまわしどさ回りどさまわり 3 回りとおまわり廻しまわし一回りひとまわり膝回りひざまわり 0 ね, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
暮らしと台所の歳時記: 旬の野菜で感じる七十二候 - 88 ページ
しかし、わたしの台所が夏のあいだ、「本日主義」となることは、たしかにタイにおそわったやり方だ。保存食づくりも休業、くりまわしも休業し、ともかくその日一日の食卓を考えてつくり、食べきるというやり方。もともと食材を貯めこむほうではないけれど、夏場はそれ ...
山本ふみこ, 2013
5
ドアは語る
それにしても、思い出してみると、ウォルターはまるでろくに眠らなかったような顔をしていたし、戦後のいらいらしていたころと同じに、認印付きの指輪をまたひねくりまわしているのが目についた。つまり煙草に火をつけるか吸いがらを捨てるかしていない時は、指輪 ...
M・R・ラインハート/村崎敏郎訳, 2013
6
働きつつ育てつつ: 保育所をつくった母たちの軌跡 - 201 ページ
保健所や病院に行くのはせいぜい月一回か三力月当時は、赤ちゃん用体重計は病院か保健所にしかなくて、産婆さんもおおざっばなパネ秤りこの「くりまわし」を会員全体に広げることになり、為永綾子さんと鴨沢が係になりました。田侃子,都立大)いの一つとして、 ...
働く母の会, 1990
7
陸橋殺人事件
... かわりに、両手を組み合わせ、親指をひねくりまわした。だから、親指をひねくりまわすのは、祖母を殺さぬための代償作用だとね。この結論は言うまでもなく誤っておる。心理学者の役目は、二つの心理現象の関連性を 立証するにあるのだが、彼らはもっぱら.
ロナルド・A・ノックス/宇野利泰訳, 2013
8
やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 182 ページ
生地は 72 ,幅の風呂数 2 枚あれば^帯が一^まわしのものが出来ます。色どりの^しいはぎれや、おく使って^んでしまった帯のくりまわしなどにも利用できて重宝するものです。 II 帯、お太鼓布共に表と裏を別布を使って仕立てますと、一本の帯で 2 通りの使い方 ...
清水とき, 2004
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 266 ページ
三省堂編修所, 1997
10
怒りのぶどう(上) - 第 2 巻
うさぎても追っかけるみてえに女を追っかけまわしてな、淫売女だったがね。それからどうなったかは、おめえさんには言わねえ ... 指につまんだバビットをひねくりまわしてみて、「クランク・シャフトがあがってるぜ。後部を探して、クランク・ハンドルを取ってきてくれ。
ジョン・スタインベック/谷口陸男訳, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くり‐まわし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くり‐まわし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
すずは(清白)
来てから3日、撫でくりまわし、散歩をし、毛ときをして思いついた名前がすずはです。ツンドラのタイガ地帯で生活していたイメージです。清らかで真っ白な大地に住む犬。「清白」をスズハと読むことにしました。 AU1A8076.JPG よろしくお願いします。 AU1A7953. «北海道新聞, avril 15»
2
予約殺到につきドラマCD「抱かれたい男1位に脅されています。」が発売 …
... ときには、可愛いキラキラしているキャラクターに挑戦できる機会がこれまであまりなかったので楽しみでもあり、不安でもありという気持ちでしたが、声から羽を生やそうと自分の中の無いけどあるはずの引き出しを必死こいてこじ開け、ねじくりまわしました(笑)。 «アニメイトTV, mars 15»
3
「痛快エブリデイ」の正しい発音は?『進撃の巨人』関西弁1巻登場で注目
台詞はそれぞれ、「駆逐→ぼてくりまわしたる」「訓練兵団→NSC」と関西弁や関西風の表現に置き換えられており、読んだ人からは「じゃりン子チエ風ww」、「腹筋崩壊した」、「関西弁とシリアスが無縁という事が解ったw」「ギャグ漫画」と大評判となっています。 «おたくま経済新聞, mars 15»
4
渡辺満里奈、12年ぶり実写映画出演! 『好きっていいなよ。』で川口春奈 …
ゴニョゴニョとなでくりまわしたかったです!」と思わずメロメロになってしまったようで、久しぶりの映画撮影の現場でも「撮影はあっという間に終わってしまいましたが、普段ない緊張感で楽しかった」と、川口さんとの充実した共演の様子を語ってくれた。 80年代 ... «cinemacafe.net, juin 14»
5
三茶で「視覚で触る」油画個展「Tell me who you think you are?」
訪れた人には絵の中の動物を、目でなでくりまわしてほしい」とも。 小倉さんが油画で動物を描き始めたのは大学4年生のころ。「ミクロへの関心」が強く、毛の一本一本まで緻密に描く手法は当時から変わらない。「『視覚で触る』をテーマに、見る人に毛皮の ... «秋田経済新聞, juin 14»
6
【カッコよすぎ】地球上の「サイバー攻撃」がリアルタイムで視覚的に見える …
... 地球儀モード」も存在する。なんと同モードでは、地球の動きをマウスで自在に操ることができてしまうのだ。ズーム機能も充実していて、国をクリックするとその国で探知された攻撃の数も把握することができる。ただイジくりまわしているだけでも楽しいぞ! «ロケットニュース24, avril 14»
7
岩佐真悠子 全身オリーブオイルまみれ!長澤奈央に舐めくりまわされる!
気になるセクシーシーンについて長澤は「(岩佐の)体を舐めくりまわしてました。オイルがすごい塗ってあって、それが気を利かせてくれたのかオリーブオイルだった」と苦笑い。舐めくり回された岩佐は「美味しく料理されました。ご飯の気分でした」とエロティックに ... «芸能ニュースラウンジ, sept 13»
8
ネコがきた2: どうぶつに愛を注いで仲良くなろう 君のどうぶつ愛が彼らを …
ハートを打ち続けて警戒心をとき、なでくりまわして仲良くなって、どうぶつ達と愛を確かめ合うアプリです。 でもアイテムとエサの交渉はしっかりと!エサをけちると不満を抱いて去って行ってしまいます・・・しょぼん。ゆるっとしたまったりゲームが好きな人はぜひ ... «AppBank, avril 13»
9
鶏砂肝のから揚げ おろしポン酢(ヘルシー素材を使いこなそう)
栄養士や料理家らが「1日600円」に挑戦したメニューの競作や、お得に買って使いきる食材くりまわしカレンダー、そして「魚のあら」「おから」「鶏もつ」など下処理がめんどうそうに思える素材のじょうずな使いこなし方など、お金をかけなくても栄養バランスのとれ ... «読売新聞, mars 13»
10
デカいGALAXY Tabへと機種変更
んだが、買ってイジくりまわして驚いたのは「Hulu×docomoキャンペーン」なんてのをやってたコト。あのHulu(フールー)を3カ月無料で視聴可能!! ヤベぇ!! 電池保つし大画面のGALAXY Tab 10.1でHulu見放題というのは余りにも楽し過ぎて本格的に危険だと言え ... «ケータイ Watch, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くり‐まわし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuri-mawashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur