Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こま‐まわし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こま‐まわし EN JAPONAIS

こままわし
komamawasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こま‐まわし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こま‐まわし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こま‐まわし dans le dictionnaire japonais

Spinning Horse 【Rotation allemande】 1 tournant le haut. 2 Acrobaties tournant le haut. Aussi, cet artiste. Chanson \u0026 Spiritualité \u0026 thinsp; (sésame sésame) \u0026 thinsp ;. こま‐まわし【独楽回し】 1 こまを回すこと。2 こまを回す曲芸。また、その芸人。曲独楽 (きょくごま) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «こま‐まわし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こま‐まわし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こま‐まわし

こま‐どり
こま‐にしき
こま‐ぬり
こま‐ねずみ
こま‐の‐あしがた
こま‐の‐つめ
こま‐ひき
こま‐ひと
こま‐びと
こま‐ぶえ
こま‐まきえ
こま‐むかえ
こま‐むすび
こま‐もの
こま‐やか
こま‐やき
こま‐よけ
こま‐よせ
こま‐りんず
こま‐わり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こま‐まわし

じゃのめ‐まわし
すそ‐まわし
せりふ‐まわし
たらい‐まわし
つかい‐まわし
‐まわし
とお‐まわし
とり‐まわし
なが‐まわし
にかい‐まわし
にじゅう‐まわし
にんぎょう‐まわし
ぬり‐まわし
‐まわし
ねじ‐まわし
はこ‐まわし
はや‐まわし
ばい‐まわし
ばしゃ‐まわし
ひき‐まわし

Synonymes et antonymes de こま‐まわし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こま‐まわし»

Traducteur en ligne avec la traduction de こま‐まわし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こま‐まわし

Découvrez la traduction de こま‐まわし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こま‐まわし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こま‐まわし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

顶部匝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Top Turn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Top Turn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्ष बारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأعلى إيقاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Топ Включите
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Top Ligue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পিনিং স্পিনিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Top tour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Koma Turn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Top Schalten
180 millions de locuteurs

japonais

こま‐まわし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팽이 돌려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koma Aktifake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Top Bật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோமா டர்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Koma करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koma açın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Top Turno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Top Turn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Топ Увімкніть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Top Turn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κορυφαία Turn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Top Draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Top Turn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Top Turn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こま‐まわし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こま‐まわし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こま‐まわし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こま‐まわし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こま‐まわし»

Découvrez l'usage de こま‐まわし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こま‐まわし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
森のおくの小さな物語 - 54 ページ
54 まわしがじょ、つず、ということになります。こまが、まわりおわるまでに、かぞえた数が多いほど、こまます。いち、に、さん、し、ご、。ぐいいん、と、こまがまわりはじめると、ゆっくり数を数えままわしにむちゅうです。森の子どもたちは、あっちでも、こっちでも、 ...
林原玉枝, 2010
2
まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 17 ページ
こままわし女の子達は、羽根突きを風の来ない寺の大門でやるので、羽子板の音も軽く楽しそうだ。大門の入り口の右には大きい松の木があり、左側には大きな石で作ったまあ坊の伯父おじさんの墓碑がある。伯父さんは日露戦争(明治37~38年)のときに、乃木 ...
正人·二見, 2007
3
絵本のあるくらし: プーさん文庫が選んだ456冊 - 42 ページ
一日「おめでとうお正月」二曰「はつゆめかきぞめ」七日の「ななくさがゆ」のページには,七草の由来や七草の図示,そして音符つきのわらべ歌。十日の「こままわし」には、こままわしの伝来やこまの作り方などが載っていて,身の周りの物を使ってすぐに細工ができ ...
プーさん文庫, 1999
4
みんなちがうそれがいい: できる事いろいろ、 感じ方いろいろ、 いっしょにいると楽しい
できる事いろいろ、 感じ方いろいろ、 いっしょにいると楽しい 白木由紀子 54 冬はこままわしが大流行。年長のかぶと組はさすがに皆上手にひもを巻き、まわしまこままわし感情面での成長を感じた夏でした。—ルの冒険を楽しんでいるかのようでした。した。
白木由紀子, 2003
5
子供の民俗誌 - 229 ページ
谷川健一, 1996
6
手や指先の巧緻性の開発―障害児学級の教育実践記録: - 230 ページ
あやとり遊びゴムひもを指であやっるお手玉遊びお手玉を受け取るだるま落とし遊びだるまを棒で下から強く打っ羽根っき遊び羽根を羽子板でっき合うベーゴマ遊びベーゴマをまわすけん玉遊びけん玉を受け取るおはじき遊びおはじきをはじくこままわし遊びこまに ...
吉野渥美, 2004
7
経済をデザインする: いのちの育みと再生産 - 206 ページ
206 雪つり雪ゥサギ雪だるまトンド焼きサヮガ二補りまゆ玉七草がゆ兵隊ごつこ初ずもう銭まわし観笑い坊主めくり家族あわせすごろくかるたとりまりつさ羽根つきたこあげこままわし 1 つ目小僧せっせつせのょいよいょい手合わせ五目ならベ積み将棋どろうぼう ...
島岡光一, 2006
8
新保育園物語 - 119 ページ
こままわし大会は、だいたい二月。ベ—ゴマではなく、普通のコマを回すのだがこれは四、五歳のみでする。手の器用さがカギで、なかなかさっと回せないが、お互いが教えつこしてほとんどが回せるようになる。これも一一回して得点の多い順に順位がつく。
渡部平吾, 2002
9
写真で見るアジアの少数民族全5巻セット: - 62 ページ
マレーシアの東海岸は、こま回しの競技が盛んなことでよく知られている。こま回しといえば子どもの遊びのようだが、三〜五人が一組になって回す。 南シナ海に面したチェラティン村の海岸にあったボート直径 20 センチもあるこまにロープを巻いた。こま受けの「 ...
森田勇造, 2015
10
写真で見るアジアの少数民族2 【東南アジア編】: - 63 ページ
63 マレーシアの大型こま 通訳を介して「日本からマレーシアのこまについて調査に来たので是非いろいろ教ぇて欲しいし丶実際に回してもらいたい」と頼む。彼は最初笑つていたが丶やがて丶近くの家に行って丶モハメドさん(四九歳)を連れてきて丶彼の家の前の ...
森田勇造, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こま‐まわし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こま‐まわし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【マイショット携帯写真館】-227
鹿追トレイルランニング大会会場内にてたこあげ・こままわし大会が!こまの材料がビニールテープ・段ボールなど!! きーちゃんママちゃん(芽室町) 雪と雨のコラボ? 自然の水玉ナチュラル・ドット! クマムシさん(本別町) もう少し、咲いてるのを見てられる ... «十勝毎日新聞, nov 13»
2
地区ニュース11月3日「子どもたちの笑顔はじける~第13回『東区 …
また、別会場では竹笛の作り方や折り紙教室、こままわしなどの遊びのコーナーが設けられ、子どもたちは真剣な表情で取り組んでいた。 昼食の時間になると、昼食コーナーは選んだメニューをおいしそうに食べる子どもたちでいっぱいになった。 毎年参加して ... «札幌市役所, nov 13»
3
北区Deまつり実行委員会(浜松市北区・区振興課内)
特別企画> ・「みかんの皮アート体験」 みかんの皮を可愛い動物の形にむいてみよう! ・「みかんの皮De長むき大会」 みかんの皮の”長むきチャンピオン”を目指そう! ・「第45回こままわし大会in浜松」 ベーゴマ勝負や投げごまタイムトライアルに挑戦だ! «静岡新聞社, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こま‐まわし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koma-mawashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur