Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひき‐わたし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひき‐わたし EN JAPONAIS

ひきわたし
hikiwatasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひき‐わたし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひき‐わたし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひき‐わたし dans le dictionnaire japonais

Pour dessiner un rideau etc. 2. 3 Pour amener les prostituées aux clients. ひき‐わたし【引(き)渡し】 2 幕などを張り渡すこと。3 遊女を客に引き合わせること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひき‐わたし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひき‐わたし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひき‐わたし

ひき‐もの
ひき‐
ひき‐やか
ひき‐やぶる
ひき‐やま
ひき‐やる
ひき‐ゆるむ
ひき‐よしかず
ひき‐よず
ひき‐よせる
ひき‐よもぎ
ひき‐らか
ひき‐りょう
ひき‐わかる
ひき‐わ
ひき‐わける
ひき‐わた
ひき‐わた
ひき‐わ
ひき‐わ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひき‐わたし

しちり‐の‐わたし
しはらい‐わたし
しゃくし‐わたし
せんそく‐わたし
せんぷく‐わたし
そくじ‐わたし
たに‐わたし
つな‐わたし
‐わたし
なげ‐わたし
のべ‐わたし
はし‐わたし
はらい‐わたし
ひきうけ‐わたし
ふな‐わたし
へら‐わたし
ほんせん‐わたし
‐わたし
まえ‐わたし
‐わたし

Synonymes et antonymes de ひき‐わたし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐わたし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひき‐わたし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひき‐わたし

Découvrez la traduction de ひき‐わたし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひき‐わたし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひき‐わたし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拉我
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empujame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pull me
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुझे खींचो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسحبني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потяните меня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tira-me
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমাকে টানুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirez -moi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarik saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zieh mich
180 millions de locuteurs

japonais

ひき‐わたし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넘겨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narik kula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிப்பட்ட வரலாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मला वाचव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beni çekin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tirami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pociągnij mnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потягніть мене
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trage-mă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τραβήξτε μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek my
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dra mig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekke meg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひき‐わたし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひき‐わたし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひき‐わたし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひき‐わたし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐わたし»

Découvrez l'usage de ひき‐わたし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひき‐わたし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひき裂かれた“わたし”: 思想としての志賀直哉
日本人の伝統的な“わたし”と西洋的な“わたし”。青年時代、二つの異質な“わたし”に苦しみつつ、真の自己をもとめつづけた志賀直哉。その精神の軌跡を読み解く、比較思 ...
新形信和, 2009
2
わたしって、セロひきのゴーシュかも: 童話から読み解く発達障害
天才、歴史的人物にも多くいるという発達障害。童話を例に、その特徴をやさしく解説!
市川秀樹, 2014
3
プラント用語辞典: Ei-Wa - 528 ページ
ひきだしょうあいぼると〔引出し用アイポリレト〕ひきちがいまど〔引違い窓〕 30111)16 ひきつこうそがい〔非きつ抗阻害〔生〕〕 ... 口 3 "ヒ"おひきょじゅうしや〔非居住者〕 00111 " 651 " 3 ぼひきわたし〔(引渡す側でいう)引渡し〕("1!10^『ひきわたし〔(受取る側でいう) ...
Takuya Kotani, 1988
4
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 199 ページ
関連語原価方式、収益方式ひかぜいとりひき非課税取引→「課税取引・非課税取引」参照ひきわた引渡し【民法】重要度占有を ... 関連語不動産物権変動ひきわたしせいきゅう引渡請求【区分所有法】重要度専有部分の占有者(賃借人)に対し、専有 ...
竹原健, 2013
5
人形佐七捕物帳(巻二十三)
いやさ、下手人をひきわたさぬか」御台様をはじめとして、八橋も江口もはらはらとした顔色だが、佐七は平然としたもので、「はい、そのお約束を忘れはいたしませぬ。下手人はたしかにおひきわたしいたしました」「なに、下手人をひきわたした?いったい、それはい ...
横溝正史, 2013
6
告白(下) - 第 1 巻
わたしは、大法官もジェジュイットの親友であることを知っており、その息子[マルゼルブのこと]か親におとしつけられて、自分か保護してきた著作をジェジュイット派にひきわたしはしないか、と恐れた。当局は最初の一一巻についてたいしたわけもないのに校正刷の ...
ジャン・ジャック・ルソー/桑原武夫訳, 1940
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ひきさき引裂き[名] rip [rip]ひきさく引き裂く[動] lacerate [læsəreit]ひきざん引き算[名] subtraction [səbtrækʃən]ひきしお引き潮[ ... に卑怯に[副] cowardly [kauərdli]ひきわけ引き分け[名] draw [drɔ:]ひきわたし引渡し[名] delivery [dilivəri]ひきわたす引き渡す[動] ...
キム テーボム, 2015
8
経済大辞典 - 947 ページ
ーか破救荷破救財産な・見よっひきューさいさん Packet Salvage りて、滅失に瀬せる船舶又其積荷 ... 鶴ひきわたし引渡 Delivery 自己の占有又は所有せるものを他人に移轄するな・いふ o 例へば、資買に於て資主が買主より代金な受取り、品物な・買主に移轄 ...
大西林五郎, ‎石丸正誠, 1903
9
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 76 ページ
まへのひきあもいろはず。一式三献はいづれもくはざるもの也。はしをばかりのときは皆あしつけ也。おなじほどなるはいづれくぎやうなり。男(し^敵〕一男の參會はあしつけ。女房はくぎやう也。旦けづる也。しあはびを一一つかさね。そくいひにてつけはひきわたし
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
10
九十三年 - 第 1 巻
ーはい」ーわしをひきわたしたものは、ひと財産作れるんだぞ?」ーそりゃ丶そうでしょうが、それが、どうかしましたか?」ーひと財産だといっとるのた!」ーわたしめだって、そこのとこはちゃんと考えましたですよ。あなたさまをお見かけしたとき、わたしめは腹の中で言っ ...
ヴィクトル・ユゴー/榊原晃三訳, 1969

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひき‐わたし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひき‐わたし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
痴漢捜査官が痴漢で逮捕!あまりに仕事熱心すぎる?
女性が大きな声をあげたため逃走したが、近くにいた男性が路上で取り押さえ警察にひきわたした。容疑者は酒に酔っていたと言う。 調べに対し、容疑者は「間違いない。被害者に悪いことをした」と容疑を認めている。しかも、なんと容疑者は、鉄道警察隊で痴漢 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひき‐わたし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiki-watashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur