Signification de "ひき‐よもぎ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひき‐よもぎ EN JAPONAIS

ひき	‐	よもぎ
hiki		yomogi

QUE SIGNIFIE ひき‐よもぎ EN JAPONAIS

définition de ひき‐よもぎ dans le dictionnaire japonais

Hinomori [daipei] herbe annuelle semi-parasitaire de la famille des Fagacées. Il pousse dans la plaine herbeuse et sa hauteur est de 30 à 60 cm. Les feuilles sont divisées en plumes et elles sont nées. De l'été à l'automne, ouvrez les lèvres jaunes en forme de fleurs à la base des feuilles.

ひき‐よもぎ【引艾】 ゴマノハグサ科の半寄生性の一年草。草原に生え、高さ30～60センチ。葉は羽状に裂けていて、対生する。夏から秋、葉の付け根に黄色い唇形の花を開く。

TRADUCTION DE ひき‐よもぎ

Découvrez la traduction de ひき‐よもぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひき‐よもぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひき‐よもぎ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 拉艾草
• Traducteur Français - espagnol: ajenjo Tire
• Traducteur Français - anglais: Pull wormwood
• Traducteur Français - hindi: खींचो नागदौन
• Traducteur Français - arabe: سحب mugwort
• Traducteur Français - russe: Потяните полынь
• Traducteur Français - portugais: Pull absinto
• Traducteur Français - bengali: টানুন mugwort
• Traducteur Français - français: Pull absinthe
• Traducteur Français - malaisien: tarik mugwort
• Traducteur Français - allemand: Pull Wermut
• japonais: ひき‐よもぎ
• Traducteur Français - coréen: 두르고 쑥
• Traducteur Français - javanais: narik mugwort
• Traducteur Français - vietnamien: pull ngải
• Traducteur Français - tamoul: மிகுதி mugwort
• Traducteur Français - marathi: पुल mugwort
• Traducteur Français - turc: çekme pelin
• Traducteur Français - italien: Pull assenzio
• Traducteur Français - polonais: Pull piołun
• Traducteur Français - ukrainien: потягніть полин
• Traducteur Français - roumain: Trageți pelin
• Traducteur Français - grec: Τραβήξτε αρτεμισία
• Traducteur Français - afrikaans: trek mugwort
• Traducteur Français - suédois: pull malört
• Traducteur Français - norvégien: pull malurt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐よもぎ»

Découvrez l'usage de ひき‐よもぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひき‐よもぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 394 ページ

I 】おとこよもぎ【 85 ,牡冀】ひきよもぎ【引艾】にがよもぎ【苦艾】き) —壬生 8 ,山 81 引(び— 180 - 1 白 51 慕,沼や河 6 ( 1 ) 1 心の I 霣の—男(ひと丫唐(ヒ I よ. . ^ (通,艾)よもぎ【蓬,艾】ももき【百木】ももき【肫.蠢】さねともき【実朝,ヒ】こどもぎ【子供気】さもとこ— ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

古今要覽〓

今里盟柚巷部 古今扛先荷栓前四百叫卓 六百匹十柑ク勾停止二テ信浪二和人卑賈貝ノ御免何町孝行御周二テ和人畢入用 ... ナヴ御上二テモ何方二テモ防葵ト申草也ト申募候様二ト殺ヘシ枚於,御奉行所-予ヵ救ヘシ海ソ申募シ也ひきよもぎくさゃって拝砧ひき ...

弘賢屋代, ‎国書刊行会, 1905

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

木えもぎ(蓬)ももき鳥臓よもぎ艾^蓬きたむきしたむきうつむきかつてむきおもてむきおはむきうはむきまへむきほむきまむき ... こぎやきをかやきいがやきやきけやきからよもぎ 1^ひめよもぎぶぬまよもぎもちよもぎいぶきよもぎひきよもぎやなぎよもぎにがよもぎ艾 ...

風間力三, 1979

新言海 - 420 ページ

葉は柳に似て微毛があるため、「やなぎよもぎ」の名もある"夏の初め墓を出すこと 1 、一一尺(約五 01 V 墓の^ : ;ずに枝を生じて十数 ... 4 ひきよもぎよ. . . ^がら^ 1 【終夜】〔「夜も尽: : ,」の意。 4 すがら 1 ^よすがら〕 4 。に睐いて夜もまた夜通しに。暮から晩まで。

大槻茂雄, 1959

大辞林: 漢字引き・逆引き - 124 ページ

/em>・逆引き 三省堂編修所 ... もぐさじま X よもぎ 0 怖艾はいがい蕭艾ほうがい苦艾くがい國よもぎ苦艾にがよもぎひきよもぎ男艾おとこよもぎ 85 ;艾ひめむかしょもぎシナ艾シナよもぎモ牛 X みぶよもぎ山艾やまよもぎ唐艾からよもぎ河原艾かわらよもぎ白 ...

三省堂編修所, 1997

內外植物誌: 最新図說

二、ひきよもぎ属( Sphonostegass )ひきよもぎ(漢)鬼麻油き Siphonostegiachinensis g&ミ・ひきよもぎ、山地ニ自生スル草本ニシテ方華チ有シ高サ二三尺三達ス、葉、野生シ羽状ニ分裂シ共ノ形状積、ょ』ぎノ葉ニ類ス、花、黄色ノ昼形花冠チ有ス。 まがほしさ ...

斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917

日本國語大辞典 - 216 ページ

蓬矢(ョモギノャ)の慶黄,天下に聞えしかば」,わらんべ& -四「ゐながらおさむる弓を桑の弓、よもぎの矢と云は,扶桑^と、ほうらいとに .... 蓬餅】《名 I 「よもぎもち(艾餅)」に同じ,よももどき【艾擬】(名 1 植物「ひきよもぎ(引艾)」の異名。,重打本^網 0 啓^ -一一,陽草「; ?

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 216 ページ

モギ/ャ)の慶黄,天下に間えしかば」,わらんべ草 1 四「ゐながらおさむる弓を桑の弓,よもぎの矢と云は,扶桑国と、ほうらいとにたとへたる也」^ 11 稱 .... 名〕「よもぎもち(艾餅)」に同じ,よももどき【艾擬】〔名 1 植物「ひきよもぎ(引芯」の異名。,重訂本草網目啓轚-一一.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本類語大辞典 - 81 ページ

しばう」を看よ。よもぎ[文』(名) (菊科に属する草、山野に自生す葉は菊に似る秋の頃黄色小形の花開く織葉 ... 一 MK セ丸 G さはよもぎ(一種のよもぎ)。 o 義*茨薬藩義速破闘符。 ... いはよもぎ[岩達』(一種のよもぎ) o いぬよもぎ(犬達)。ひきよもぎ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

植物和漢異名辞林 - 30 ページ

〔ひぎリ〕たラぎりヲ見ョ 0 〔び老よもざ〕つるなしあさがほヲ見ョ 0 〔ひきよもぎ〕(二)ははこぐさヲ見ョ。別名馬先蒿(誤稱)爛石草"〔ひきよもぎ〕(一鬼麻油(ごまのはぐさ科)〔ひきまぐさ〕延喜草.まつヲ見ョ。〔びきびにし〕をひるぎヲ見 I "一 0 〔ひきのひたひぐさ」さいしんヲ ...

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929