Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かわら‐よもぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かわら‐よもぎ EN JAPONAIS

かわらよもぎ
kawarayomogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かわら‐よもぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かわら‐よもぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かわら‐よもぎ dans le dictionnaire japonais

Kawara absinthe 【Kawahara Ai】 plante vivace de chrysanthème. Il pousse dans les lits de la rivière et le sable côtier, d'environ 80 cm de hauteur. La tige est bien ramifiée, les feuilles sont fendues en plumes et il y a des cheveux blancs. Vers le 9 octobre, les fleurons jaunes ont une forme conique. On dit que les jeunes bourgeons séchés et similaires sont cuits dans la médecine traditionnelle chinoise \u0026 # x852F; 蒿 \u0026 thinsp; (boîte à lunch) \u0026 thinsp; かわら‐よもぎ【河原艾】 キク科の多年草。河原や海岸の砂地に生え、高さ約80センチ。茎はよく分枝し、葉は羽状に細く裂けていて、白い毛がある。9、10月ごろ、黄色の小花を円錐状につける。乾燥した若芽などを漢方で茵蔯蒿 (いんちんこう) という。

Cliquez pour voir la définition originale de «かわら‐よもぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かわら‐よもぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かわら‐よもぎ

かわら‐の‐まつ
かわら‐の‐まど
かわら‐ははこ
かわら‐ばった
かわら‐ばと
かわら‐ばん
かわら‐
かわら‐ひわ
かわら‐びさし
かわら‐ぶき
かわら‐べい
かわら‐ぼう
かわら‐まち
かわら‐まつば
かわら‐もち
かわら‐もの
かわら‐
かわら‐やき
かわら‐やね
かわらけ‐いろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かわら‐よもぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
あいた‐しゅ
あえ
あお‐さ
あお‐し
あお‐ね
あお‐む
あお‐や
あおあし‐し
あおいむ
あおや
あか‐
さか‐もぎ
ひめ‐むかしよもぎ
よもぎ

Synonymes et antonymes de かわら‐よもぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわら‐よもぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かわら‐よもぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かわら‐よもぎ

Découvrez la traduction de かわら‐よもぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かわら‐よもぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かわら‐よもぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kawarayomogiekisu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kawarayomogiekisu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kawarayomogiekisu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kawarayomogiekisu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kawarayomogiekisu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kawarayomogiekisu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kawarayomogiekisu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kawarayomogiekisu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kawarayomogiekisu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kawarayomogiekisu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kawarayomogiekisu
180 millions de locuteurs

japonais

かわら‐よもぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변하지 쑥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kawarayomogiekisu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kawarayomogiekisu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kawarayomogiekisu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kawarayomogiekisu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kawarayomogiekisu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kawarayomogiekisu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kawarayomogiekisu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kawarayomogiekisu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kawarayomogiekisu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kawarayomogiekisu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kawarayomogiekisu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kawarayomogiekisu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kawarayomogiekisu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かわら‐よもぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かわら‐よもぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かわら‐よもぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かわら‐よもぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわら‐よもぎ»

Découvrez l'usage de かわら‐よもぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かわら‐よもぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
邪宗門
が丶どうしても甥が初の自ろみを捨てないのと、甥を一人やる事がなぜか妙に気がかりだったのとで、とうとうかわらよもぎまりしのほうし)つかが私までが年甲斐もなく、河原蓬の露に濡れながら、摩利信乃法師の住む小屋を目がけて、窺いよることになったので ...
芥川竜之介, 1952
2
デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
が、どうしても甥が初の目ろみを捨てないのと、甥を一人やる事がなぜかわらよもぎまりしのほうしか妙に気がかりたったのとで、とうとう私までが年甲斐もなく、河原蓬の露に濡れながら、摩利信乃法師の住む小屋をうかかびゃくらいこっひにん御承知の通りあの ...
芥川龍之介, 2013
3
日本うたことば表現辞典 - 37 ページ
かわらばつた【河原飛蝗】 137 , 307 かわらははこ(櫳) 153 かわらひさぎ河原揪(植) 172 かわらひわ【河原鶴】(動) 137 , 332 ... 【河原母子】(植) 153 かわらまつば【河原松葉】(植) 153 かわらめし河原飯(生) 620 かわらやなぎ河厣柳(植) 151 かわらよもぎ河原 ...
大岡信, 2000
4
逆引き季語辞典 - 150 ページ
【夏植】夏、大きく生長する蓬のことかわら蓬【秋植】菊の別称。菊は秋の季語白山蓬【秋植】朝露革の別称。全体が箱毛に被われて白つばい。秋に黄色い小花をつける【焼(き)】やき 1 一火焼】ほたき、一焼く】やく、【焼】やけ、 I 山焼】やまやき、【夕 ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
5
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
ノイ P 、 7 し、 7V 二十五ほしづくよ w 一つを指さしますと、河原落達の中に立ったまま、私の方をふり向きまして、「あれです。 ... が、どうしても甥が初の目ろみを捨てないのと、甥を一人やる事がなぜかわらよもぎまりしのほうしか妙に気がかりだったのとで、 ...
ゴマブックス編集部, 2015
6
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
ノイ P 、 7 し、 7V 二十五ほしづくよ w 一つを指さしますと、河原落達の中に立ったまま、私の方をふり向きまして、「あれです。 ... が、どうしても甥が初の目ろみを捨てないのと、甥を一人やる事がなぜかわらよもぎまりしのほうしか妙に気がかりだったのとで、 ...
芥川龍之介, 2015
7
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
が、どうしても甥が初の日ろみを捨てないのと、甥を一人やる事がなぜかわらよもぎまりしのほうしか妙に気がかりだったのとで、とうとう私までが年甲斐もなく、河原落達の露に濡れながら、摩利信乃法師の住む小屋をが UF がけて、窒規いよることになったので ...
ゴマブックス編集部, 2015
8
【大活字シリーズ】デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
が、何軒となく立ち並んで居りますが、今はもう御承知の通りあの河原には、びゃくらいこつじき たかいびき時も、藤原壁の後には. 一人やる事がなぜか妙に気がかりだったのとで、かわらよもぎとうとう私までが年甲斐もなく、河原落達の露に濡まりしのほうしれ ...
芥川龍之介, 2013
9
随筆東京 - 247 ページ
菊によせてわみょ 5 古くは菊を、〃かわらよもぎみとか、〃かわらおはぎ,とかいったということが、『和名鈔』の注に本草を引用して出ているが、今時の人にとっては、菊はやはり菊で、〃かわらよもぎ 4 などといったのでは、かえって通用しないのはあたりまえの ...
Shintarō Okuno, 1984
10
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 173 ページ
071930 かわら2 071940 かわらまち 071950 かわらやき 071960 かわらやね 071970 かわらよもぎ 071980 かわリ 1 071990 かわリ 2 072000 かわりあう 072010 かわりあらたまる 072020 かわりかける 072030 かわりかた 072040 かわリばんこ 072050 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かわら‐よもぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kawara-yomoki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur