Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "びんちょう‐たん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE びんちょう‐たん EN JAPONAIS

びんちょうたん
bintyoutan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE びんちょう‐たん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «びんちょう‐たん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de びんちょう‐たん dans le dictionnaire japonais

Binchoten 【Bincho charbon de bois】 Binchoji (Bincho charbon de bois) びんちょう‐たん【備長炭】 びんちょうずみ(備長炭)

Cliquez pour voir la définition originale de «びんちょう‐たん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC びんちょう‐たん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME びんちょう‐たん

びんご‐おりもの
びんご‐がすり
びんご‐ずな
びんご‐なだ
びんご‐の‐くに
びんご‐もの
びんじょう‐ねあげ
びんずる
びんそく‐きん
びんちょう‐ずみ
びんつけ‐あぶら
びんのほつれ
びんば‐か
びんばしゃら
びんぼう‐かずら
びんぼう‐がみ
びんぼう‐くさい
びんぼう‐くじ
びんぼう‐げい
びんぼう‐しょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME びんちょう‐たん

‐たん
あお‐たん
あか‐たん
あん‐きん‐たん
あん‐たん
あんぽん‐たん
‐たん
いっ‐たん
いっぱん‐たん
いるいこんいん‐たん
えい‐たん
えん‐たん
う‐たん
う‐たん
う‐たん
う‐たん
う‐たん
う‐たん
う‐たん
りゅう‐たん

Synonymes et antonymes de びんちょう‐たん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びんちょう‐たん»

Traducteur en ligne avec la traduction de びんちょう‐たん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE びんちょう‐たん

Découvrez la traduction de びんちょう‐たん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de びんちょう‐たん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «びんちょう‐たん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

备长炭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

binchotan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Binchotan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Binchotan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

BINCHOTAN
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Binchotan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Binchotan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Binchotan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

binchotan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Binchotan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Binchotan
180 millions de locuteurs

japonais

びんちょう‐たん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빙쵸탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Binchotan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Binchotan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Binchotan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Binchotan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Binchotan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Binchotan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Binchotan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Binchotan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Binchotan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Binchotan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Binchotan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Binchotan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Binchotan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de びんちょう‐たん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «びんちょう‐たん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «びんちょう‐たん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot びんちょう‐たん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びんちょう‐たん»

Découvrez l'usage de びんちょう‐たん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec びんちょう‐たん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典: . 植物編 - 75 ページ
燃料の備長炭(びんちょうずみ。びんちょうたん)となる。一和名由丞サ亜牙にはタンニンが含まれ、婦人の歯を染める染料に用いたところから。また、若芽が茶褐色のため「姥芽(ウバメ)」と呼んだところからと。一同華姥目木写ばめ)。ムユ牙樫(いまめがし)。嵌ノ花 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 1997
2
中教ワーク啓林館版理科 3年 - 59 ページ
びんちょうたん亀鶴電池右の図のように'備長炭,塩化ナトリウム水溶液をしみこませたキッチンペーパー,ア丿レミ二ウムはくでつくった装置に,導線でモーターをつなぐと回転した。次の問いに答えなさい。のこのように化学変化を使用して電流をとり出す装置を何 ...
文理編集部, 2012
3
安斎流秘伝風水: “安斎流”で運を逆転させる! - 164 ページ
へたなインテリアを飾るよ I びんちょうたんりも.よほど効果があります。備長炭などの「炭グッズ」も II 利用しましょう。:ありますから、上手.毎日の生活に欠かせないもののひとつに「明かり」があります。これは蛍光灯と白熱灯の 2 つがありますが、〃安斎流〃風水 ...
安斎勝洋, 1999
4
環境と経済の文明史 - 139 ページ
細田衛士 139 第五章日本文明と環境 て高く評価されているだけではなく、現代では芸術的な炭として愛好する人もいるという。れた。さらに、ウバメガンから作られた炭、とりわけ備長炭と呼ばれる炭は調理用燃料としびんちょうたん用,調理用の燃料として用い ...
細田衛士, 2010
5
あふがにすタン
大国の思惑に翻弄され続けた国がある。それ故に幾度も戦火にまかれた国がある。そして世界中に見放された国がある。かつてその国は「文明の十字路」と呼ばれていた。アフガ ...
ちまきing, 2005
6
わくわくする日本の地図 - 86 ページ
口場所けん並ぶん*送-めんなが縞位せん一丁フ臨論□ *猛ほくぶ-きんきちほうなんせいぶいち県の磐が* E 画し、長* *リアス* ... きしゅうびんちょうたん○紀州藩語、紀州単音、紀州備長炭都歌血源の露地域では、苦くから朱ェがきかんで紀州藩器や紀州筆筒が ...
学研教育出版・編, 2013
7
聞き書・和歌山の食事 - 348 ページ
がし、またはかしを一〇〇〇度以上の高温で焼いたもの備長炭は炭としては世界に品質をほこるもので、うばめいに関係深い備長炭を見逃すことはできない。備長炭食物そのものではないが、食物の調理と味わびんちょうたんみるに至った。いた梅は、明治、大正 ...
Seiichi Andō, 1989
8
森をゆく旅: 木と人と技 - 74 ページ
私はフユリ—でだが、ここは紀州.和歌山県ではなく、高知県室戸市に流れる佐喜浜川のほとりである。この若い頃に聞かされた言葉を私は思い出した。ている。灰床を散らかしている人間にろくな炭は焼けぬ、紀州備長炭の炭焼きだった父親から、びんちょうたん( ...
宇江敏勝, 1996
9
47都道府県地名うんちく大全 - 204 ページ
びんちょうたんひ日高郡の御坊市は本願寺の御坊があることから名付けられた。南部町と南部川村は梅干広川町は千葉県铫子の醤油造りのルーッ。ひろがわちょうしたのは、この地縁も考えに入れたためだろうか。郡の中心だった湯浅町は醬油発祥の地。
八幡和郎, 2006
10
青春賛句集 - 25 ページ
川西史夫 山に酔ひ紅葉に酔ひてあふり山娘想ひ一歩一歩のあふり山大山の手焼きせんべいびんちょうたん大山の大津屋店朝日射し石畳仰ぎ仰ぎてあふり山水清く流れて仰ぐあふり山道狭き山に分け入るあふり山山狭り緑眼にしむあふり山朝日射す石倉よりの ...
川西史夫, 2002

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «びんちょう‐たん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme びんちょう‐たん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
たばこと塩の博物館 夏休みミニ学習室
体験コーナー」は、「 備長炭 ( びんちょうたん ) 電池づくり」と「塩の 結晶 ( けっしょう ) 工作」の2種類があり、私たちは電池づくりに参加しました。使うものは、備長炭、アルミホイル、ペーパータオル、食塩水。不思議なことに、これだけで電池ができるのです。 «読売新聞, août 15»
2
星の王子さまの「バオバブ」。果実はスーパーフルーツだった!
びんちょうたんコム」のサイトによるとアフリカの過酷な自然のなか、バオバブの木は、樹齢1,000年とも5,000年とも言われるほど長生き。 栄養たっぷりのバオバブの果実バオバブは、果実が熟したあと、幹の繊維の中に貴重な水分を貯め、自然に乾燥していき ... «日刊アメーバニュース, juil 14»
3
熊野詣菓子第二弾「熊野の絆」辻口博啓さん知事表敬(写真付)
辻口さんは、みなべ町の梅干し加工業・東農園(あずまのうえん)の東善彦(ひがし・よしひこ)社長の依頼で、紀伊半島大水害から ... 月、紀州備長炭(びんちょうたん)と南高梅(なんこううめ)を材料に作ったラスク「熊野の翼」を発表し、県内や全国で発売しました。 «WBS和歌山放送, avril 14»
4
東京「わかやま喜集館」が「わかやま紀州館」に改名
東京・有楽町(ゆうらくちょう)にある和歌山県アンテナショップ「わかやま喜集館(きしゅうかん)」は、オープン10年目となる節目を機 ... をしてPRしてきましたが、オープン10年目を機に、「紀州備長炭(びんちょうたん)」や「紀州徳川家」など、全国的にも親しみのある ... «WBS和歌山放送, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. びんちょう‐たん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hinch-tan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur