Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼう‐たん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼう‐たん EN JAPONAIS

ぼうたん
boutan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼう‐たん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐たん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼう‐たん dans le dictionnaire japonais

Amis [illusions] [nom / forme de comportement] Ce qui n'est pas fondé à dire. Aussi, cette histoire. Arrive Buddy 【Peony】 3 petites manches de la petite amie. Dessinez un motif avec une feuille d'or et d'argent ou cousez-le sur le sol de pétrissage \u0026 thinsp (Norikuri) \u0026 thinsp; avec un dos rouge. Bouddhiste [bar charbon] J'ai fait udon avec le bâton. ぼう‐たん【妄誕】 [名・形動]言うことに根拠のないこと。また、その話。もうたん。
ぼう‐たん【牡丹】 3 御所の女中の小袖。練貫 (ねりぬき) の地に、金銀の箔で模様を描くかまたは縫い取りをして、赤い裏をつけたもの。
ぼう‐たん【棒炭】 棒状に作ったたどん。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼう‐たん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼう‐たん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼう‐たん

ぼう‐せん
ぼう‐ぜん
ぼう‐そう
ぼう‐そうおん
ぼう‐ぞう
ぼう‐ぞく
ぼう‐たい‐ほう
ぼう‐たいぎゃく
ぼう‐たおし
ぼう‐たかとび
ぼう‐
ぼう‐だい
ぼう‐だち
ぼう‐だま
ぼう‐だら
ぼう‐だん
ぼう‐
ぼう‐ちぎり
ぼう‐ちゅう
ぼう‐ちょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼう‐たん

‐たん
あお‐たん
あか‐たん
あん‐きん‐たん
あん‐たん
あんぽん‐たん
‐たん
いっ‐たん
いっぱん‐たん
いるいこんいん‐たん
えい‐たん
えん‐たん
びんちょう‐たん
う‐たん
ほんしょう‐たん
みょう‐たん
う‐たん
う‐たん
りゅう‐たん
りょう‐たん

Synonymes et antonymes de ぼう‐たん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐たん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼう‐たん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼう‐たん

Découvrez la traduction de ぼう‐たん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼう‐たん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼう‐たん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

桑尼谈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sonny Tan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sonny Tan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सन्नी टैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوني تان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сонни Тан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sonny Tan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টিক তান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sonny Tan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stick Tan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonny Tan
180 millions de locuteurs

japonais

ぼう‐たん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

써니 담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stick Tan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sonny Tân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டிக் டான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टिक टॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çubuk Tan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sonny Tan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sonny Tan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сонні Тан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sonny Tan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sonny Tan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sonny Tan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sonny Tan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sonny Tan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼう‐たん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼう‐たん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼう‐たん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼう‐たん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼう‐たん»

Découvrez l'usage de ぼう‐たん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼう‐たん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
貞丈雑記 - 9 ページ
之部: ) 1 九九ねもある也云々餱中菸おに四月にはぼうたんミ申物めし候ねもじに雜^ 6 はくゑぬひ物な-ごしてうら赤くしてめし候あり北村季吟の抄にぼうたんは牡丹也-、】あり桃花^ :めの衣の色異說の內四月の衣の部にぼうたんおもて 0 うら 8 かさ 1 ぼうたん色 ...
伊勢貞丈, 1928
2
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 257 ページ
共同長編冷房消耗名誉混乱離陸具象具体周辺末端無視未満短命ぶぜい)かめい) :あくひつ】力もく)力ん力) ;きょうどう)ちょ、つへん)れいぼう) ;しょ? ? )めいよ)こんらん)りりく)ぐしょう)ぐたい)しゅうへん一まつたん)むし)みまん)たんめい)の-りにゆ-つ)さんにゅう) ...
松村武久, 2008
3
来山百句 - 42 ページ
来山を読む会, 2005
4
白秋全集: 詩文評論 - 第 23 巻、第 29 巻 - 257 ページ
詩文評論 Hakushû Kitahara 257 II (白昼鬼語) ほうら乎ぶよ、ほまほ、,。爾力ぶ力 I 卓力らぼうたんぼうたんよ、子らが来るよ、ほほほい。 16 力ふ力, ^ ^力らぼうたんぼうたんよ、誰かよぶよ、ほほほい。たれ! ? 86 力ふ力んぞ力らぼうたんぼうたんよ、牡丹.
Hakushû Kitahara, 1986
5
柿喰ふ子規の俳句作法 - 24 ページ
ぼたんその子規の文章は、「先日牡丹の俳句を募集したる時「ぼうたん」と四字に長くよみたる句の殆ど過半数を占めたるは実に意外なりき」と始まっている。子規は、「ぼうたん」という言い方は、自分には耳慣れないので変に感じたと言う。ある人が、この表現を ...
坪内稔典, 2005
6
日本童謠史 - 第 1 巻 - 114 ページ
ぼうたんよ、ぼうたん。 18 カぷカ I 朝力らほうら呼ぶよ、ほほほう、 10 ぼうたんよ、まうたん" "露があかい。露から犬のこゑもしてるよ。全体の調子が、如何にも「ぽたん」ではなくて「ぽうたん」と呼ぶにふさわしいような、ぼうっとした、豊かな、暖味を感じさせる。
藤田圭雄, 1984
7
現代句集 - 282 ページ
のかならずほろぶぼうたんの老くるがごとく老けたまへ直ねて花のあろじに君去りて君のごとくに牡丹あり花のあろじにぼうたんのひとつの花を見尽さずぼうたんのひとつの花に満ち足らふそのほかのことは思はず牡丹見る君の手に牡丹の大き花一つ牡丹 1 282.
荻原井泉水, 1973
8
英検5級をひとつひとつわかりやすく。: - 7 ページ
試験日程や iv んたんとうせんせいしけじしたがな E?!)英検担当の先生の指示に従い i L よう Q ... セフ〝ン一イレフ〝ン・ファミリーマート・サークルK・サンクスの店内のしょうぼうたんまつ é えいけん情報端末機から置雲帯し退む。(...宰しくは英検のホームページを ...
学研教育出版, 2013
9
赤い鳥 - 第 20 巻 - iii ページ
鈴木三重吉. 北原白秋 進化麵といふものはに、今生きて 18 がふかい,山からぼうたん,ぼうたんょ.誰か呼ぶよ、ほほほうい"鶴がふかい,翁からぼうたん,ぼうたんよ、牡丹 3 たん.
鈴木三重吉, 1928
10
Gendai bungaku taikei - 第 69 巻 - 241 ページ
ぼうたんのひとつの花を見尽さず花のあろじに君去りて君のごとくに牡丹あり重ねて花のあろじにぼうたんの老くるがごとく老けたまへいのちあるものかならずほろぶぼうたんのいのちのきはとみゆるなりぼうたんのあな散らふはらはらはらと牡丹二牡丹観る仰臥の ...
Seiichi Yoshida, 1963

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぼう‐たん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぼう‐たん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
セガが誇る名作『Shinobi』『Kunoichi』のサウンドトラック、 iTunes Store …
忍~儚譚~ (しのび ぼうたん) 10. 化神(けしん) 21. 疾手~介錯 (はやて かいしゃく) 11. 濁渦(だっか). 【 『kunoichi』アルバム概要 】 商品名 : Kunoichi Original Soundtrack 販売価格 : アルバム価格(28曲入り):1,600円(税込)※単曲購入可能著作権表記 ... «PR TIMES, juil 14»
2
三洋電機、井植ブランド輝き消ゆ
楼閣から井植家の出身地・淡路島を見渡せることから「望淡閣(ぼうたんかく)」と名付けられた歳男氏の元自宅だ。 広々とした芝生の庭の奥には純和風の茶室。三洋電機が海外からの客らを接待する「迎賓館」として年数回程度使われる。敏氏が社長だったころ ... «朝日新聞, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼう‐たん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hou-tan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur