Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピンからキリまで" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピンからキリまで EN JAPONAIS

ぴんきり
ピンからキリまで
pinkarakirimade
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピンからキリまで EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピンからキリまで» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ピンからキリまで dans le dictionnaire japonais

De pin à kiri du début à la fin. Aussi du haut vers le bas. Pinkili. ピンからキリまで 始めから終わりまで。また、最上から最低まで。ピンキリ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ピンからキリまで» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピンからキリまで

ピン‐コード
ピン‐コネクター
ピン‐コンパチブル
ピン‐サロ
ピン‐ジャック
ピン‐タック
ピン‐バッジ
ピン‐ヒール
ピン‐プラグ
ピン‐ポン
ピンイン
ピンカス‐シナゴーグ
ピン
ピンキー
ピンキー‐リング
ピンキング
ピン
ピンク‐えいが
ピンク‐カラー
ピンク‐ゴールド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピンからキリまで

あい‐た
あいつい‐
あか‐し
あきたつまで
あく‐まで
いつ‐まで
いま‐まで
かく‐まで
きょうとまで
こころゆく‐まで
これ‐まで
さ‐まで
じゃ‐まで
それ‐まで
まき‐の‐つまで
またあうひまで
まで
ゆうぐれまで
よあけのかねからゆうべのかねまで
よのあけるまで

Synonymes et antonymes de ピンからキリまで dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピンからキリまで»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピンからキリまで à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピンからキリまで

Découvrez la traduction de ピンからキリまで dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピンからキリまで dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピンからキリまで» en japonais.

Traducteur Français - chinois

从引脚到基里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desde el pasador de Kiri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From the pin to Kiri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किरी को पिन से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من دبوس إلى كيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из пальца к Кири
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A partir do pino para Kiri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kiri জন্য PIN থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De la broche à Kiri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dari pin ke Kiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Von den Pin an Kiri
180 millions de locuteurs

japonais

ピンからキリまで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핀 키리 까지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saka pin kanggo Kiri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Từ pin để Kiri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரி பின்னை இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kiri पिन पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pin´den Kiri´ye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dal perno a Kiri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Z pin do Kiri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З пальця до Кірі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De la PIN-ul la Kiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Από το pin για να Kiri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Van die pen te Kiri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Från stiftet till Kiri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fra pinnen til Kiri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピンからキリまで

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピンからキリまで»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピンからキリまで» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピンからキリまで en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピンからキリまで»

Découvrez l'usage de ピンからキリまで dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピンからキリまで et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
相場の法則: ピンからキリまでこっそり読みたい
「売るべし」「買うべし」「休むべし」投資の起承転結まるごと一冊。
前野晴男, 2004
2
はじめての人の英語 - 147 ページ
ここでは、ピンからキリまであるの表現についてもぅ少しくわしく考えたいと思います。丁卜 6 「 6 3「6 1630116「5 3 门 3 1 ^ョ 0 卜^にミ.この表現を文法的に考えたいと思います。主語に当たる部分がおョに卜 615 30 ( 1 お 3 ホ 6 1 - 5 なのです。つまリ、お30 ^ 16 ...
長沢寿夫, 2002
3
とことんわかりやすく解説した中学3年分の英語 - 200 ページ
ここからは、ピンからキリまであるを表す丁 11 ^ 6 3 化〜.の構文の使い方について紹介したいと思います。ビンからキリまであるという言葉を知っていますか。ピンとキリという言葉は、ポルトガル語からきた言葉でビンは 1 または最上、キリは最低または最後 ...
長沢寿夫, 2005
4
自己暗示術: - 99 ページ
初段と三段ではとうてい勝ち目はないとあきらめていると、先生が「三段、三段といっても、ピンからキリまである。三段のなかには、初段にかなわないヤツだっているんだ」と励ましてくれた。この言葉で勇気が出て、試合当日も、存分の試合ができたという肩書で ...
多湖輝, 2014
5
できる大人の慣用句: うんちく - 161 ページ
うんちく 国語研究会. |00000000| 10000 ピンからキリまで. 161 ら、プレゼン卜には瞋重になるよ。ジュェリ—にはピンからキリまであるかは一、キリは十のこと。から最低のものまで。ポルトガル語でピン始めから終わりまで。また、最上のものピンからキリまで ...
国語研究会, 2007
6
1日1践! かんたん「自己暗示」で一生が変わる: - 99 ページ
初段と三段ではとうてい勝ち目はないとあきらめていると、先生が「三段、三段といっても、ピンからキリまである。三段のなかには、初段にかなわないヤツだっているんだ」と励ましてくれた。この言葉で勇気が出て、試合当日も、存分の試合ができたという肩書で ...
多湖輝, 2014
7
多湖輝人気作10冊セット:
初段と三段ではとうてい勝ち目はないとあきらめていると、先生が「三段、三段といっても、ピンからキリまである。三段のなかには、初段にかなわないヤツだっているんだ」と励ましてくれた。この言葉で勇気が出て、試合当日も、存分の試合ができたという肩書で ...
多湖輝, 2014
8
大人のためのやりなおしの英語: 学校英語を実用英語に!. - 26 ページ
先生にもピンからキリまでいますよ。」という日本語をお構文で表すことができるんですよ。い)丁卜 6 「 6 3「6 1630116「5 311(11116「6 3「61631:^16「5,は)丁 116「6 3「6 1630116「5 3 门 01 163 じ 116 「 5 ,この 2 つの例文がピンからキリまでを表しています。
長沢寿夫, 1999
9
本日「いいかげん」日和: そのまんま楽しく生きる一日一話 - 407 ページ
09 日花札きり花札には、一月から十一一月まで、それそれの月にちなんだ十一一種類の花や草木が描かれている。 ... ところで、「ピンからキリまで」という句があるが、このピンはポルトガル語の〝甘口富(点の意)〟に由来するもので、天正かるたではーの札を ...
ひろさちや, 2013
10
知ってるようで 知らない日本語―1: - 198 ページ
198 「ピンからキリまで」キリとは何のことか?日本人ほどものごとのランクづけが好きな国民も珍しい。会社ではヒラから社長まで細かな職位区分があり、食事もうなぎや寿司になると、松竹梅と、何段階かに分かれている。また最近は手相見などでも料金に応じ ...
柴田武, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピンからキリまで»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピンからキリまで est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
端午の節句の基礎知識 ②兜飾り編~種類と...
端午の節句に鎧兜を飾るのは、「病気や災厄から守ってくれますように」「無事に成長してくれますように」といった願いが込められているのです。 また、武士の間では、 ... デザインや大きさはもちろんですが、お値段もピンからキリまであります。 兜飾りは、男の子の ... «cozre, oct 15»
2
医者が聴診器で聞き分けている「心臓や肺の音のわずかなちがい」
聴診器は品質によってピンからキリまであり、値段も数千円のものから十万以上するものまで様々あります。通常、医師が使用しているものは数万円以上の高価なものが多く、音を聞き分ける必要性がより高い循環器科や呼吸器科の医師はこだわりをもった聴診 ... «livedoor, oct 15»
3
手作りお菓子はNG? 子どもの「ハロウィンパーティー」でのマナー3つ
ネットなどで見てみると、お値段はピンからキリまでさまざま。サイズや質感などを実際に見てから買いたいという人は、赤ちゃん用品が売っている店舗などで購入すると良いでしょう。裁縫が得意な人は作ってみるのもいいかもしれませんね。また、子どもは動き ... «マイナビニュース, oct 15»
4
コスプレ撮影でその真価を検証!オリ…
コスプレにもピンからキリまであって、マニアックに作品世界を追求するレイヤー(コスプレイヤー)はアニメやコミックの世界を画像で再現するため、専用スタジオで撮影するのが常識になっている。さらにアニメ的効果である炎、水しぶき、スモーク、血糊を使い、 ... «@DIME, oct 15»
5
著名サウンドクリエイターが理想の制作環境を語った“独立系サウンド …
そのため、企画者側から「こんな曲がほしいです」と送られてくる発注リストを元に作業を行うことになる。ひとくちにリストといってもピンからキリまであるのだが、まずは中條氏が“ダメな例”としての発注リスト(架空のもの)を表示。それを見たパネラーは「このまま ... «ファミ通.com, sept 15»
6
室町時代の日本人とアフリカの辺境の共通点
対談本はこの世に数多く出ているが、質的にはピンからキリまで玉石混交なジャンルである。最悪のケースとしては、忙しくて文章を書いている暇もない人気の著者や著名人を組み合わせて、その場で即興の言葉を拝借する。お互いのことをよく知らないまま表層 ... «東洋経済オンライン, sept 15»
7
先輩カップルに聞きました。婚約指輪&結婚指輪の予算はいくらぐらい?
でも、金額はピンからキリまであります。みんなはどれぐらいの価格帯の指輪を買っている? 昔からよく聞く「婚約指輪はお給料の3ヵ月分」は今も健在? 親しい友達にもなかなか聞きづらい指輪の予算について、先輩カップルの本音を直撃しました! «マイナビニュース, juin 15»
8
ロジクール「Z120BW」
オーディオ機器の基本とも言えるスピーカーは、数百円のものから数百万円のものまで、まさにピンからキリまであるのだが、Z120BWはかなり安価な方だ。1万円を切るスピーカーに関しては、音質には大して期待しないで買うユーザーも多いのではないだろうか。 «PC Watch, avril 15»
9
人生のまとめを形にしたい
製本は専門業者に任せるしかないが、相談すると見本などを提供されるから、それなりの本が仕上がる。「最初は簡易的なものでいいと思っていたん ... 版型や装丁、ページ数、作業量によって値段はピンからキリまで。本格的に作るなら200万-300万円が見当 ... «ZAKZAK, mars 15»
10
日本のサッカー選手につけられる値段 バイトをする選手も多数
現代はどんな物にも値段が付けられ、商品にされている。サッカー選手もその例外ではない。そして、付けられている値段はピンからキリまで幅広い。0がいくつあるのかわからない額もあれば、サラリーマンの月収より少ない場合もある。また、値段の変動も激しく、 ... «livedoor, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピンからキリまで [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hinkarakirimate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur