Signification de "ゆうぐれまで" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ゆうぐれまで EN JAPONAIS

ゆう	ぐれ	まで
yuu	gure	made

QUE SIGNIFIE ゆうぐれまで EN JAPONAIS

définition de ゆうぐれまで dans le dictionnaire japonais

Yuukuri [Jusqu'au soir] Une collection de nouvelles de Yoshiyuki Yoshiyuki. Dessinez une relation amoureuse entre un homme d'âge moyen et une jeune femme. Publié en 1978 (1978). Dans la même année, a reçu le 31e Prix littéraire Noma. Showa 55 (1980) fait un film.

ゆうぐれまで【夕暮まで】 吉行淳之介の短編小説集。中年男性と若い女性の恋愛を描く。昭和53年（1978）刊行。同年、第31回野間文芸賞受賞。昭和55年（1980）映画化。

TRADUCTION DE ゆうぐれまで

Découvrez la traduction de ゆうぐれまで dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ゆうぐれまで dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆうぐれまで» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 到黄昏
• Traducteur Français - espagnol: hasta el anochecer
• Traducteur Français - anglais: Till dusk
• Traducteur Français - hindi: शाम तक
• Traducteur Français - arabe: حتى الغسق
• Traducteur Français - russe: дотемна
• Traducteur Français - portugais: até o anoitecer
• Traducteur Français - bengali: কালচে হওয়া পর্যন্ত
• Traducteur Français - français: au crépuscule
• Traducteur Français - malaisien: hingga senja
• Traducteur Français - allemand: bis zur Dämmerung
• japonais: ゆうぐれまで
• Traducteur Français - coréen: 황혼 까지
• Traducteur Français - javanais: nganti dusk
• Traducteur Français - vietnamien: đến hoàng hôn
• Traducteur Français - tamoul: அந்தி வரை
• Traducteur Français - marathi: तिन्हीसांजा होईपर्यंत
• Traducteur Français - turc: alacakaranlıkta kadar
• Traducteur Français - italien: fino al tramonto
• Traducteur Français - polonais: do zmierzchu
• Traducteur Français - ukrainien: дотемна
• Traducteur Français - roumain: până amurg
• Traducteur Français - grec: μέχρι το σούρουπο
• Traducteur Français - afrikaans: tot skemer
• Traducteur Français - suédois: till skymningen
• Traducteur Français - norvégien: til skumring

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆうぐれまで»

Découvrez l'usage de ゆうぐれまで dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆうぐれまで et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

吉行淳之介全集: 夕暮まで. 菓子祭 - 369 ページ

20 葛ミ 32 @菓 4 ' 369 解題 初 1 3 底本前掲書『菓子祭』角川書店刊〈角川文庫〉 2 単行本前掲書『菓子祭』潮出版社刊卵ま出 3 底本『夕暮まで』昭和五十七年五月一一十五日新潮社刊〈新潮文庫〉 2 単行本『夕暮まで』昭和五十三年九月十日新潮社刊夕暮 ...

吉行淳之介, 1984

古筆学のあゆみ - 316 ページ

から十二世紀末、「伝西行筆の草仮名」にまで記述が及んでいる。古筆の書風を分類整理した先鞭として、この ... ついで大正三年〈一九一四〉には歌誌『水甕』を創刊し、その没年まで続けゆうぐれぼくすいみずがめた。和歌を御歌所寄人の大口周魚に、ついで ...

古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995

日本俗語大辞典 - 2025 ページ

米川明彦, 2003

連想語彙用例辞典 - 485 ページ

... 221,442 もろこしぶね(唐土舟) , 172 , 377 もろこしまでもしたがう(唐土までも従う) , 339 , 415 やすらい(安らい) , 302 , 334, 429 やすらう(安らう) , 159 , 251 やどのうめ(宿の梅) , 117 , 429 やどのうめのか(宿の梅の香) , 117 , 135 , 429 やどのゆうぐれ(宿 ...

山田奨治, ‎岩井茂樹, 2006

友達語 - 8 ページ

夕暮れ。日募れ(ひぐれ) '日が暮れようとする時。なタ暮れのたとえ。日暮らし(ひぐ— ) I '一日を暮らす。 2 朝から晩までのたとえ。 3 終日のたとえ。日の慕れ(ひのくれ) 1 太陽が暮れる。タ暮れのたとえ。 2 夕方のたとえ。暮れ残る(くれのこる)日が暮れて明るさが ...

Yukio Kiyota, 1998

わからないをわかるにかえる 2 中学文章読解 - 93 ページ

... 平らぎたるより、煙平らになった所からゆうぐれは立ち上る。夕暮は火の燃え立つも見ゆ。夕暮れ時には(「顧維肥語」による) (注) *柏三重女の衣服の一種。 ... という男性が丶女性のふり, ~~をして書いた日記です。む僅か離,ら馬師へ帰るまでの旅がえがかょ- ...

文理編集部, 2013

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 643 ページ

中村明, 1996

拒食症の息子とともに: 道は遠くても - 68 ページ

んな病気になるのも親に感謝がないからでんがな」「信仰さえしてくれましたら言うことおまへんねんけど。言うこと聞かしまへん。修がぁことがあった。無に変化する快感のようなものをその頃実感したと、修が大人になってから話してくれた気の済むまで焚き続ける ...

松岡裕子, 2004

国立劇場所蔵図書目錄 - 164 ページ

... がねに(やまがねに) 181,184 山崎節(やまざきぶし) 179 山づくし(やまずくし) 186 山できる木は(やまできるきは) 187 やまでら 177 ... (ゆうがおだなのこなたより) 168 ゆふぐれ,タ暮(ゆうぐれ) 180,182,185 タぐれかへうた(ゆうぐれかえうた) 186 タぐれに(ゆう ...

国立劇場. 資料課, 1978

反対語対照語辞典 - 8 ページ

あさで〔浅手〕浅い傷。軽傷。あさなぎ〔朝風〕朝、波のない静かな海の状態。あさね〔朝寝〕朝遅くまで寝ること。あさねぼう〔朝寝坊〕朝遅くまで寝ていること。あさはか〔浅はか〕考えが浅いさま。たそがれし黄昏〕ゆうぐれ〔夕暮れ〕くれがた〔暮れ方〕 1 くれる〔暮れる〕 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989