Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひらき‐ばしら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひらき‐ばしら EN JAPONAIS

ひらきばしら
hirakibasira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひらき‐ばしら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひらき‐ばしら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひらき‐ばしら dans le dictionnaire japonais

Pilier d'ouverture / colonne de pylône / pilier d'échalote Le pilier avec le pseudo-accent et le thinsp (shiboshi) \u0026 thinsp; dans les balustrades aux deux extrémités du pont. ひらき‐ばしら【開き柱/平葱柱/葱台】 橋の両端の欄干にある擬宝珠 (ぎぼし) のついた柱。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひらき‐ばしら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひらき‐ばしら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひらき‐ばしら

ひらかわ‐し
ひらかわ‐どうぶつこうえん
ひら
ひらが‐げんない
ひらが‐ともまさ
ひらが‐もとよし
ひらが‐ゆずる
ひらき
ひらき‐
ひらき‐なおる
ひらき‐ふう
ひらき‐ぶみ
ひらき‐まめ
ひらきき‐じんじゃ
ひら
ひら
ひらぐけ‐おび
ひらぐし‐でんちゅう
ひら
ひらけずり‐ばん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひらき‐ばしら

きょうげん‐ばしら
くだ‐ばしら
こうけん‐ばしら
こうじん‐ばしら
さか‐ばしら
さかぎ‐ばしら
さかさ‐ばしら
ささえ‐ばしら
して‐ばしら
してん‐ばしら
しほん‐ばしら
しまい‐ばしら
しも‐ばしら
しん‐ばしら
‐ばしら
すけ‐ばしら
そえ‐ばしら
そで‐ばしら
だいこく‐ばしら
だいじん‐ばしら

Synonymes et antonymes de ひらき‐ばしら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひらき‐ばしら»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひらき‐ばしら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひらき‐ばしら

Découvrez la traduction de ひらき‐ばしら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひらき‐ばしら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひらき‐ばしら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

公开栏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

columna abierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Open Column
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओपन कॉलम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاركات مفتوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Открыть Колонка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abrir Coluna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওপেন কলাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ouvrir Colonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ruangan terbuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offene Spalte
180 millions de locuteurs

japonais

ひらき‐ばしら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개방 기둥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở Cột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறந்த வரிசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तंभ उघडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Açık Sütun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aperto Colonna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kolumna otwarta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкрити Колонка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deschis Coloana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανοίξτε Στήλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Open poste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppen Kolonn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Åpne Column
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひらき‐ばしら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひらき‐ばしら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひらき‐ばしら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひらき‐ばしら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひらき‐ばしら»

Découvrez l'usage de ひらき‐ばしら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひらき‐ばしら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
筆の霊 - 第 2 巻 - 7 ページ
... 共頭の狀にを、又下をもはぶきて、きばしといひ、ぎぼしとも云事となそをぎぼしと云なるは、開といふ事を、きばしらと略き云ふ今 ... 一五八 整のひらき柱、と-に引出るが如し、案に、然様なるぞ、此り、今ぎぼしと云物付る柱なり、宗俊畫詞九の卷に在る橋の搠の ...
田沼善一, 1931
2
逆引き熟語林 - 939 ページ
目柱めばしら心の御柱しんのみはしら胸走りむねはしり方立柱ほうだてばしら練柱むなばしら粉走りこばしり埋け込み柱いけこみばしら粥柱かゆばしら馬走りうまばしり夷柱えびすばしら開き柱ひらきばしら一!走りい- 3 さんばしり帆柱ほばしら雄柱おばしら澳走り ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
類語大辭典: 國民必携 - 174 ページ
槻の木の 10 まきばしら(钺柱)。固まけ^しら(真木柱)。 ... 右方にある 10 ,たいじんばしら(大臣柱)。みつけばしら(見付柱】ー 2 相撰の±饯の四方-」立つる II0 しほんばしら(四本柱)。 ... ひらきばしら( ^拄 1 2 榷の桁^支ふる 10 榷脚^ !ク。はしぐひ(描お)。はし^しら( ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 963 ページ
雄柱】うつおばしら【空柱】かばしら【蚊は】さかばしら【逆柱】つかばしら【束柱】なかばしら【中柱】さかぎばしら【逆. ... ばしら【枳継ぎ柱】つなぎばしら【繫ぎ: ^】まきばしら【舆木柱】ひらきばしら【平传れ】まるきばしら【丸木柱】わきばしら【 21 柱】かくばしら【角柱】が ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本考古学用語辞典 - 115 ページ
以上の如く、発音からひらきはしらが古く、次いでギボウシ、ギボシ、ギボウシュと推移していて、擬宝珠なる文字こそ古く見えるが、それに ... 〔一〇道路具)に「葱台比良&波之良橘両端所竪之柱、其頭似葱花、故云、」とある。 ... 久保常部分の柱はひらきばしら.
斎藤忠, 1992
6
Kōchū Ōkagami - 27 ページ
尊者の御車をんだちめば,川より東に立て、牛はみはしのひらきばしらに引きつなぎ、こと上達部の車をば、川よりは西に立てたるがめでたきとぞ。尊者の御車の別にことに見^やゐんさのゆることは、こと所はえ侍らぬものをや、と見袷ふるに、この〗咼陽院殿に ...
Kyū Satō, 1939
7
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
角)稱雄シンのはし-らかはばしらひばしらしまひばしらひかへばしらばしらやまばしらうつまズしらまばしらシンのみはしらいむ ... しひらきばしすぎばしだきばしまきばしわきばしまけばしすけよしみつけばしめつけばしをとこはしとこばしよせばしかぢばししてばしひ ...
風間力三, 1979
8
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 184 ページ
葱台】【名】樓の橘千,港段の登高爛ーのぼりこうらん)の下方,両袖の擬宝珠(ぎほうし》のついている柱。^十^本和名抄-三「橘菘台附《略; -根氏^お抄云憑台八比良歧波之良 V 橘両端所整之柱其頭似蒽花故云也」,大鍵-二.基経「牛はみはしのひらきばしらに ...
日本大辞典刊行会, 1975
9
古典語彙大辞典: - 1203 ページ
ひたひ。馬のひたしミ 6 せぐ」そぎ、. &づかにへも、ねん 1 : 5&候ふ?去る。たちの, / .。ねちのお。保元「いひらく 6100 開 0 戰^負けて、その場^の祝^ *用ゐるもの。ひらき-まめ 0 開豆。水煮の大一旦。正 3 上^、擬 8 ^つけ尺るもの 0 忽臺 0 ひらき-ばしら 0 関柱。
Naobumi Ochiai, 1902
10
佛教考古学研究 - 129 ページ
見るのであるが、"ひらきはしら,太政大臣荘硅、にも口玉海 b 長克二年一四抹宝珠名界考ったもので、( A )古くは接宝珠と用いられ、( B )又法師を体とし、木・秋・伎を冠せる頬が此れに耗き、( C )やがて ... 江家次第 b 一一等にも同様ひらきばしら僻柱の称が見.
久保常晴, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひらき‐ばしら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiraki-hashira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur