Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひりゅうず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひりゅうず EN JAPONAIS

ひりうず
hirixyuuzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひりゅうず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひりゅうず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひりゅうず dans le dictionnaire japonais

Hiryuzu [Tête de dragon] Hylie (Tête de dragon) ひりゅうず【飛竜頭】 ひりょうず(飛竜頭)

Cliquez pour voir la définition originale de «ひりゅうず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひりゅうず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひりゅうず

ららく
らり
らり‐ひらり
ひり‐だす
ひり‐つく
ひり‐ひり
ひり
ひりゃくしゅしゃしょざいこくがいいそう‐ざい
ひりゃくしゅしゃひきわたし‐ざい
ひりゃくしゅしゃひきわたしとう‐ざい
ひりょう‐てき
ひりょうず
ひり
る‐あんどん
る‐いし
る‐かい
る‐かぎ
る‐かん
る‐が‐こじま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひりゅうず

あお‐ぼうず
あぶら‐ぼうず
いしゃ‐ぼうず
いたずら‐ぼうず
いまそうず
いもほり‐ぼうず
うかれぼうず
うず
うず‐うず
うち‐ちょうず
うみ‐ぼうず
えしん‐そうず
お‐じょうず
お‐ちょうず
おく‐ぼうず
おすきや‐ぼうず
おちゃ‐ぼうず
おとぎ‐ぼうず
おもて‐ぼうず
おわそうず

Synonymes et antonymes de ひりゅうず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひりゅうず»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひりゅうず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひりゅうず

Découvrez la traduction de ひりゅうず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひりゅうず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひりゅうず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hiryuzu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hiryuzu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hiryuzu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hiryuzu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hiryuzu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hiryuzu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hiryuzu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hiryuzu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hiryuzu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hiryuzu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hiryuzu
180 millions de locuteurs

japonais

ひりゅうず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ひりゅうず
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nyandhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiryuzu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hiryuzu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hiryuzu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiryuzu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hiryuzu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hiryuzu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hiryuzu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hiryuzu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hiryuzu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hiryuzu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hiryuzu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hiryuzu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひりゅうず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひりゅうず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひりゅうず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひりゅうず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひりゅうず»

Découvrez l'usage de ひりゅうず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひりゅうず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 45 ページ
儲君は定めて、飛龍の瑞有らん。萬物、由來、【語釈〕 0 ... 飛龍在天」とは、飛んで天に登った龍のことこの「九五」について易経、乾伝の説明は「九五、飛龍在レ天」とある。「亢龍有レ悔」と ... 韻にしちよくんさだひりゅうずいあばんぶつ^らい-云。ゅめりやうへんのば ...
市木武雄, 1993
2
「おにぎり」と「おむすび」、「パスタ」と「スパゲティ」はどう違う?違いがわかる「食べもの」うんちく事典
関西では、同じ豆腐加工品を「飛龍頭」という。「ひりょうず・ひりょうす.ひりゅうず.ひろうす」など読みかたはいろいろだが、つくりかたはがんもときと同じで、家庭料理にもよく登場する。また、江戸時代には上方だけでなく江戸でも飛龍頭の名で呼ばれることもあった ...
日本博学倶楽部, 2009
3
日欧のかけはし: 南蛮学の窓から - 312 ページ
昔、長崎に入った中国料理は卓袱の名で次第に日本風になり、でもトウモロコシの粉で作った粗末なケ—キのことである。「飛竜頭」が南蛮に由来するとなるは消滅するわけだが、今のところそれはなされていない。フィリョ I はポルトガルでもブラジルした食品が ...
松田毅一, 1990
4
永平寺物語: 名刹歲時記 - 49 ページ
なまゆばひりゅうずくりほかにゴマ豆腐、かまあげ、生湯葉、長ィモ、飛竜頭、栗きんとん、もずく、線ショウガ、菜ひたし、ナスの辛し漬などがある。永平寺には「五観の渴」という五ケ条からなる食事訓があって、食事前には必ずこれを唱えなければならない。永平寺 ...
加藤楸邨, ‎Masako Shirasu, ‎陳舜臣, 1989
5
「食」の歴史人類学: 比較文化論の地平 - 11 ページ
... らナとき明から入り、胡柱萄と称されたものが室町時代に渡来してきた。したがってまだ新しい疏菜である。ひりゅうず(ひりょうず ...
山內昶, 1994
6
聞き書東京の食事 - 230 ページ
らずんキ、巻 0 ぶめこ煮お 03 ん 0 力廂羊の豆すう-譬まぼ. . ,一なごすら限らうル大ぴゆ左,んり匚酒きひ月正この日は一日中 ... 大根なます、はやなどの干した雑魚を芯にしたこぶ卷き、小豆のこしあんを寒天で固めた羊かん、にんじん、ごぼう、ひりゅうずの煮し ...
渡辺善次郎, ‎本橋到, 1988
7
職人ことば辞典 - 32 ページ
豆腐製品 1 白豆腐 2 油あげ 3 焼豆腐 4 がんもどき(ひりゅうず) 5 ちくわ豆腐 8 凍豆腐 7 おから(うの花) ^某子上古でいう菓子とは、果実や木の実のことであった。平安時代に唐菓子が、中世になって南蛮菓子が渡来してから、その影響で、現代のような米粉、 ...
Yūichi Inokuchi, ‎堀井令以知, 1983
8
中国がひた隠す毛沢東の真実
1930年代初めの紅軍(人民解放軍の前身)将兵の大量殺戮にはじまり、土地革命、反右派闘争、大躍進運動、文化大革命にいたる粛清・整風・闘争・運動のなかで、毛沢東はいかにし ...
北海閑人, 2005
9
梅花無尽蔵注釈: - 8 ページ
其の形を龍にし、其の色を玉にし、三百萬の玉龍の主張、二 + 四韶風の冠冕なり。 III ...乾の九五に曰く、「飛龍、天に在り、大人を見るに利し」と。: : ! ! : :坤の上六に曰く、「龍、野に戦ふ。其の血、玄黃なり」。梅花は龍に非ずと道ふこと莫かれ。陸渭南(陸游)云ふ、 ...
市木武雄, 1998
10
海上自衛隊の中の人 - 126 ページ
しかし、「そうりゅう」とくちょうりゅうずいしょうかくうなど「海象」か「水棲動物」とされてきましたが、 2007 年から「瑞祥動物」が加わりました。なお旧海軍で「瑞祥動物」の名をもつ艦種は、「龍験」「蒼龍」「飛龍」「大鳳」などの航空母艦でした。間以上 501 そうりゅう/ ...
弐月匡, ‎『海上自衛隊の中の人』の中の人, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひりゅうず»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひりゅうず est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SMARTチェックイン: お店のクーポンやお得情報が手に入るグルメアプリ …
記事内の写真は、「個室和食ダイニング 灯溜厨(ひりゅうず)」で撮影しました。牛串焼きはお肉も絶品ですが、一緒に付くにんにくダレが超絶オイシかったです! お店の情報はこちら→ ぐるなび – 個室和食ダイニング 灯溜厨(ひりゅうず) 新宿西口駅前店. «AppBank, juil 14»
2
ふく政、東広島西条のふぐ料理店がミシュランで星獲得
お米はツヤツヤで、自家製の飛竜頭(ひりゅうず・がんもどきの事)が入ったお吸い物は あっさりとしてほっとする一品でした。 色合いも華やかで品目も多く、女性には少し多いくらいのボリューム。「ごはんもおかわりしてくださいねー!」と声かけもしてくれるので沢山 ... «広島ニュース 食べタインジャー, juin 13»
3
地方によって呼び方が変わるもの
肉の代用品として考え出された豆腐の加工食品ですが、関西ではこれを「飛龍頭」(りゅうず)と呼びます。「ひりゅうず」ではなく「ひろうす」「ひりょうず」などと呼ぶこともあります。 □まむし 江戸時代に江戸で生まれて、全国に広まり、今や高級料理になった「うなぎ ... «livedoor, janv 13»
4
ワインが進む君!トマトチーズビスコッティ
自家製がんもどき ひりゅうずのおろし餡>> ... 世代を問わず子どもから大人まで大満足 (2015.11.4); 今日の献立は「鶏ゴボウ丼」 (2015.11.4); 今日の献立は「スパイシーシーフード ... 世代を問わず子どもから大人まで大満足 · 今日の献立は「鶏ゴボウ丼」. «エキサイト: ニュース, oct 10»
5
大阪・門真は驚きの“讃岐うどん王国”だった!!
年齢を問わず、日本人ならみんな大好きな“う・ど・ん”。うどんと聞いて頭に浮かぶのが、やっぱり ... 自慢の麺に自家製のひりゅうずをのせた1日10食限定の「ひりゅうずぶっかけ」(1080円)は早い者勝ちのうまさっ!! そしてツアー最後の4店目は大和田駅から南東 ... «ウオーカープラス, mars 09»
6
献立の流れがわかればコワくない
たとえば炊き合わせのほうに 飛龍頭 《 ひりゅうず 》 ですとか、あっさりしたものをもってくるときには、焼き物の代わりに揚げ物や肉などをお出しすることもあります。それと野菜や魚のバランスも考えますね。春にはどうしても山菜や筍など香りのいい野菜に偏って ... «dancyu, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひりゅうず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hirysu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur