Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひり‐だす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひり‐だす EN JAPONAIS

ひりだす
hiridasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひり‐だす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひり‐だす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひり‐だす dans le dictionnaire japonais

Hirusho [pour libérer] [se mouvant sasha (4)] Je mets fortement à l'intérieur des choses hors du corps. ひり‐だす【放り出す】 [動サ五(四)]内部のものを体外に強く出す。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひり‐だす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひり‐だす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひり‐だす

らめる
らや‐だて
らや‐づくり
らやま‐いくお
らやま‐じろ
らら
らら‐し
ららく
らり
らり‐ひらり
ひり‐つく
ひり‐ひり
ひり
ひりゃくしゅしゃしょざいこくがいいそう‐ざい
ひりゃくしゅしゃひきわたし‐ざい
ひりゃくしゅしゃひきわたしとう‐ざい
ひりゅうず
ひりょう‐てき
ひりょうず
ひり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひり‐だす

あふれ‐だす
あみ‐だす
あらい‐だす
‐だす
いい‐だす
はしり‐だす
り‐だす
ひきずり‐だす
ひっぱり‐だす
ひねり‐だす
り‐だす
ほうり‐だす
ほじくり‐だす
ほっぽり‐だす
り‐だす
まくり‐だす
まつり‐だす
り‐だす
り‐だす
り‐だす

Synonymes et antonymes de ひり‐だす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひり‐だす»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひり‐だす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひり‐だす

Découvrez la traduction de ひり‐だす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひり‐だす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひり‐だす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

出HILI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuera Hili
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Out Hili
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hili बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من هيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из Хили
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fora Hili
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট হিলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

out Hili
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daripada Hili
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

out Hili
180 millions de locuteurs

japonais

ひり‐だす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비리 낸다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mbukak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Out Hili
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹிலி அவுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर Hili
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hili Out
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

out Hili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z Hili
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з Хілі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

out Hili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από Χίλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

out Hill
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ut Hili
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ut Hili
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひり‐だす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひり‐だす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひり‐だす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひり‐だす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひり‐だす»

Découvrez l'usage de ひり‐だす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひり‐だす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戶語の辞典 - 869 ページ
ちきやく」ひりだす【放出す】(他サ五】放ひる。転じて、産むの卑語. 28 。安永九年-芳深交 0 「大こくがひり出した子政を、ずゐぶん御所持さ(モシ好さま、にむかつてひり出したは、ちと禁句でござりますぞへ)」びりつかせる(他サ下一)相手を恐れさせる, ^九年.神代祸 ...
前田勇, 1979
2
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 197 ページ
〔特殊語百科辞典〕びリちキ 1 若い娘をいう、盗人仲間の辗語。〔特殊勝百科辞典〕ひリ. ^ら.す【放牧】 I 他サ四 3 勢いよく体外へ出す,あちこちへひりだす。,今昔- 1 九-一八「尻を搔上て棟(はんざふ)の水を出すが如く* (ひ)り牧す」#洒落本,当世穴知鳥「何かにつけて ...
日本大辞典刊行会, 1975
3
忘れかけた日本語辞典 - 245 ページ
佐藤勝, ‎小杉商一, 2005
4
日本俗語大辞典 - 1908 ページ
井愛子〉「忙しすぎてピリピリしてるトキの高山さんて」參「謎の殺人図鑑」ハマナスと殺人^ ^〔 1990 年)〈斎藤栄〉「吉田君とはいいライパルで、おそらく一番ピリピリしているんじゃないかな」ひる(放る)〔動】「ひりだす」に同じ。 813 ひるあんどん(昼行燈)〔 ...
米川明彦, 2003
5
安岡章太郎エッセイ全集: 感情的文明論。私の戰中史 - 194 ページ
以上は,クロレラに関する世界的権威者中村浩理学博る。この量は丸ビル七百五十杯分の体積にあたる I 。三億トンをこえる黄金色の高山がそびえたつことになには九万トンのクソの山ができる。一年間には、じつに一日一人,三百グラムをひりだすとしても.
安岡章太郎, 1976
6
思想音痴の発想 - 28 ページ
一年問には、じつに三位万卜ンをこえる黄金色の高仝世界三十億の人間が毎日ひりだすクソのせ一は、仮に一口一人、三百グラムをひりだすとしても、ニケ—ションがなくなっても民主主義は育つだろうか?一東京のように近所と近所というような有形無形の ...
安岡章太郎, 1966
7
・ 葬式犬おおいに吠える: 代表取締役伝次郎の生活と意見 - 166 ページ
代表取締役伝次郎の生活と意見 伝次郎 166 ひり出すゥンコはっい数時間前まではドッグフ—ドや食品であったのだ。そして肛門からクは、〈開く肛門落ちる糞〉、とした。五七調で語呂も良い。そうなのだ、このボクたちが間の読者諸兄姉におかれてはこの意味の ...
伝次郎, 2000
8
ミヒャエル・エンデの貨幣観: ゲーテの「メルヒェン」からシュタイナーを経た錬金術思想の系譜
... は、自ら増殖し続ける貨幣が死をまき散らす様子を描いた。增殖する貨幣に対するエンデの危惧が表現されていると言えるだろう。今村仁司" .貨幣とは何だろうか』(筑摩書房)一九九四、一〇八〜一〇九頁、参照。大鼠の像からは、尻から金をひり出す像【ロ 1: !
川村和宏, 2011
9
僕の居た場所: 愛馬、騅とともに - 27 ページ
... をお腹一杯食べて、ところかまわず馬糞をひり出す雜が気まずくて、僕にはそれができなかった。難に馬装を施し、見守る宿の男に いぶかしんで僕が振り返ると、助手席から 27 僕の^た場所.
山脇崇平, 2007
10
漱石・全小説
... さ」」と甲野さんは薄笑をしたが、 「藤尾も休んでくれるだろうね」. 数は勢である。勢を生む所は怖しい。一揮に足らぬ腐れた水でも御玉均子のうじょうじょ湧く所は怖しい。いわんや高等なる文明の御玉均子を苦もなくひり出す東京が怖しいのは無論の事である。
夏目漱石, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひり‐だす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひり‐だす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ふたつの名作をマッシュアップした『Half-Line Miami』、グラビティガンで …
ボタンを押せばひりだすというわけではなく、つねに垂れ流している状態である。似たコンセプトのゲームがSteamに登場しているのだが、こちらはOculus Riftに対応しており、ぶっかけに対する没入感は『Sploot』のほうが勝っているといえるだろう。ただし、Oculus ... «AUTOMATON, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひり‐だす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiri-tasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur