Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひらり‐ひらり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひらり‐ひらり EN JAPONAIS

ひらりひらり
hirarihirari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひらり‐ひらり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひらり‐ひらり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひらり‐ひらり dans le dictionnaire japonais

Hirari HIRARI [Vice] 1 Il se répète légèrement à plusieurs reprises. 2 Les choses légères sont blessées. 3 sorts de flash. Kirari Kirari. ひらり‐ひらり [副]1 何度も軽く身をひるがえすさま。2 軽い物がひるがえるさま。3 きらめくさま。きらりきらり。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひらり‐ひらり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひらり‐ひらり


ひらり
hirari

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひらり‐ひらり

ひらばやし‐たいこ
ひらばやし‐はつのすけ
ひらふく‐ひゃくすい
ひら
ひら
ひらみ‐レモン
ひら
ひらめ‐きん
ひらめ‐じ
ひらめ‐ふん
ひらめる
ひらや‐だて
ひらや‐づくり
ひらやま‐いくお
ひらやま‐じろ
ひら
ひらら‐し
ひららく
ひらり
り‐だす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひらり‐ひらり

らり
らり
らり
らり
らり
らり
ぐらり‐ぐらり
らり
らり
らり
らり
らり
らり
ちゅう‐ぶらり
らり
ちらり‐ちらり
ちらり‐ほらり
ちん‐からり
らり
とうとう‐たらり

Synonymes et antonymes de ひらり‐ひらり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひらり‐ひらり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひらり‐ひらり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひらり‐ひらり

Découvrez la traduction de ひらり‐ひらり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひらり‐ひらり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひらり‐ひらり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hirari Hirari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hirari Hirari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hirari Hirari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hirari Hirari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hirari Hirari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hirari Hirari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hirari Hirari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hirari Hirari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hirari Hirari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hirari Hirari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hirari Hirari
180 millions de locuteurs

japonais

ひらり‐ひらり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훌쩍 훌쩍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hirari Hirari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hirari Hirari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hirari Hirari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hirari Hirari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hirari Hirari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

HIRARI HIRARI
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hirari Hirari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hirari Hirari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hirari Hirari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hirari Hirari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hirari Hirari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hirari Hirari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hirari Hirari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひらり‐ひらり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひらり‐ひらり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひらり‐ひらり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひらり‐ひらり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひらり‐ひらり»

Découvrez l'usage de ひらり‐ひらり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひらり‐ひらり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
くるりさらりひらり - 147 ページ
著者プロフィール岩鐵禮(いわてっれい)出身東京都港区芝在住神奈川県横浜市学歴蒈連土学園卒白金料理塾卒大塚末子きもの学院師範科卒趣味長唄,芳村伊三蔵氏に師事くるりさらりひらり 1^31615112006 ? 111116 ( 1111 】 3 ロ 311 乱丁本,落丁本は ...
岩鐵禮, 2006
2
擬声語擬態語慣用句辞典
須の与一・梓の本ぢ II ひらりと投げる)八互ひに泣くやら叩くひらりと 1 杓を椋して。杓が栂つて。足 I どやら。帯ぐるぐると引つ辞ぎたたみかげてなぐり。打ち「ヱヱいやらし手がげがれた」と。手操つて庭にひらりと投げ。拾へエ主ト仁といはぬばかりなる思ひの曲ぞ ...
白石大二, 1982
3
雨上がりのお茶会 - 56 ページ
ひらひらひらひらひらひら小さなはなびらが舞い降りる気付いてといっているのねこんなに小さな存在だけど心に留めていて幾千幾万ある中の一つとして分かって欲しかったのね存在があったことを認めて欲しいのねひらりひらりひらりこの時も舞い降りた いつも見 ...
椎名ひびき, 2005
4
竜の血族 - 224 ページ
柿山由子 224 7 繋がった"」き、真夏の空を彩ってゆく。驚いて《竜榭》を見あげれば、そこには満開に咲き誇る花々。琥珀と紅の蕾が交互に開た。幻などではなかった。花びらは次々と、シャ I ナの、村人たちの頭上に降りそそいできひらりひらり。れなのに.
柿山由子, 2003
5
つぶやき - 84 ページ
藤原喜美枝 84 ひらりひらりミルク色した着物が光る雪ん子が踊るひららひらら雪ん子が遊ぶひらりひらり〃雪ん子のうた〃
藤原喜美枝, 2000
6
縄文心で生きる - 12 ページ
吉良朴. 蝶ひらりひらり秋の蝶黄色レ、羽が光って飛んでひらりひらり今ごろ飛んでもうすぐ寒くなるのにな...もし力、したら黄蝶さんあなたがタデ食う虫でしょうか 冷たい雨降るこの中をきのうのスズメガ飛ん.
吉良朴, 2006
7
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 417 ページ
小野正弘, 2007
8
守武千句考証 - 492 ページ
ひらりと吹入て飛だなりは、回 1 のまいをまう手の袖をもねたうだやうなぞ。回實は※ ^曲.玉井「いづれも妙なる舞の袖、玉のかんざし桂の黨、月も照り添ふ花の姿、雪を退らす抉かな」「雪」に「嵐吹く」を付け、雪が風に飛び舞う姿とした。軽やかな! ^を「问雪の袖」 ...
沢井耐三, 1998
9
枝元なほみの簡単レシピ1: ビッグイシュー連載レシピ集
... 東京に来たとき、〈かたまってしまった〉というのだ。ひろびろとしたその土地で育っている彼らの視線は普段、遠くまで見渡せる景色の中に動くものを探すことが多いのだそうだ。山々や木々、森に空、空の雲。草原にてんてんと牛、ひらりと鳥、ひらりひらりと蝶。
枝元なほみ, 2014
10
真心のすべてをあなたへ - 63 ページ
原田さんのことは生前父からよく話を解釈をしながら帰ろうとしていると、友人の息子さんが「今日は、父の初七日に家族や皆に永遠の別れではないことを言いたくて来たのだと、私が一人で勝手に堂の中を見守るように、ひらりひらりと舞いながら外に飛んでいった ...
国仲陽子, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひらり‐ひらり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひらり‐ひらり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
倍賞千恵子が弔辞「蝶々のよう」林真理子さん「鎧塚さん支えます」
川島さんが昨夏、北海道にある倍賞の別荘を訪れたといい「蝶々のようにひらりひらりと走っていたあなた、本当に美しかった」と振り返った。家族ぐるみの付き合いを続けてきた作家の林真理子さん(61)も弔辞で「鎧塚さんを孤独にはさせません。私たち仲間が ... «スポーツニッポン, oct 15»
2
ギャレット ポップコーンから、春の日本限定缶「桜」が登場
大小の桜の花びらがひらりひらりと舞い落ちるように、缶全体に散りばめられ、更にブランドロゴ横には濃淡のある桜で日本列島が描かれている。また、アメリカで販売されている、本店のあるシカゴの夜景を描いた、「Chicago Skyline Tin」のように、東京のビル群 ... «Fashion Press, févr 14»
3
ファイルを捨てようとするとひらりひらりと逃げ出すごみ箱「TrashMove」
起動するとタスクトレイに常駐し、ドラッグ&ドロップでファイルを捨てようとすると、“ひらり”“はらり”“ささっ”などの擬音がマンガのように表示されるとともに、実際にごみ箱がひらりひらりと華麗に動いてファイルから逃げ出すようになる。 さらに、タスクトレイアイコンの ... «窓の杜, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひらり‐ひらり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hirari-hirari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur