Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひさ‐びさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひさ‐びさ EN JAPONAIS

ひさ‐び
hisasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひさ‐びさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひさ‐びさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひさ‐びさ dans le dictionnaire japonais

Hisabisa [Kyousuke] [Tsukimoto] [phrase] [Mouvement Nari] Je l'ai ressenti pendant longtemps. Une longue période s'est écoulée depuis la dernière fois. Longtemps non voir. [Secondaire] Je suis dans un état depuis longtemps. Pendant longtemps. Pendant longtemps. ひさ‐びさ【久久】 [形動][文][形動ナリ]長い間とだえていたさま。前のときから、長い時間が経過したさま。久しぶり。[副]ある状態を長い間続けているさま。長らく。久しく。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひさ‐びさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひさ‐びさ

ひさ
ひさ‐かた
ひさ‐
ひさあき‐しんのう
ひさ
ひさい‐し
ひさい‐しゃ
ひさいけんちくぶつ‐おうきゅうきけんどはんてい
ひさいしがいちふっこう‐とくべつそちほう
ひさいしゃ‐せいかつさいけんしえんきん
ひさいしゃせいかつさいけんしえん‐ほう
ひさいしょうめい‐しょ
ひさいたくち‐きけんどはんていし
ひさいローンげんめん‐せいど
ひさお‐じゅうらん
ひさかた‐の
ひさかた‐ぶり
ひさ
ひさ
ひさぎ‐め

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひさ‐びさ

あい‐
あいあい‐が
あいおもい‐ぐ
あお‐うきく
あお‐く
あお‐
あお‐ど
あお‐ひとぐ
あお‐ぶ
あおい‐ぐ
あか‐うきく
あか‐が
あか‐つめく
あか‐ぶ
あか‐もが
あき‐く
あき‐の‐ななく
あき‐ひが
あきのいろく
あくる‐あ

Synonymes et antonymes de ひさ‐びさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひさ‐びさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひさ‐びさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひさ‐びさ

Découvrez la traduction de ひさ‐びさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひさ‐びさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひさ‐びさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

HISA VISA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hisa VISA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hisa VISA
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hisa वीज़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيسا VISA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hisa VISA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hisa VISA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hisa ভিসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hisa VISA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hisa VISA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hisa VISA
180 millions de locuteurs

japonais

ひさ‐びさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히사 VISA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hisasaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hisa VISA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hisa விசா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hisa व्हिसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hisa VISA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hisa VISA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hisa VISA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hisa VISA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hisa VISA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hisa VISA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hisa VISA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hisa VISA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hisa VISA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひさ‐びさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひさ‐びさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひさ‐びさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひさ‐びさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひさ‐びさ»

Découvrez l'usage de ひさ‐びさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひさ‐びさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ư̌̈Þ̈̄ ̄·̌: Ư̆̌ơ̐‌̇ƯƯ̆þ̇Øơ̄ - 805 ページ
... ながらひさかたの星のひかれる一夜あけてひさかたの雪はれしかば入日さし日ざかりの汗は垂りつつ Frauenkirche のひさしより短か垂氷の一ならび久にしてわが見し 6 のか山かげに久々に逢ひし友よりいたはられつつひさびさに縁に立ちつつさ庭べのひさびさ ...
ư̌̈Þ̈̄, 1975
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1540 ページ
久纖(ひさつぐ) [固] 67 姓 69 名(男)久次(ひさつぐ) [固] 69 名(男)肥薩線(ひさつせん) [固] 63 路線名久 18 (ひさつね) [固] 67 姓 ... 腿沙吐(びさと) [固] 27 大字(その他)久俊(ひさとし) [固] 69 名(男)久年(ひさとし) [固] 69 名(男)久敏(ひさとし) [固] 69 名(男)久利(ひさ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
わかって使える日本語: 中級レベル - 193 ページ
... が出る] 22 〜は〈〜か[〜泊〜日] 15 ひかリ[光] 27 はげます[励ます] 21 〜ひさ[〜匹] 14 はこぶ[運ぶ] 15 ひさうける[引さ受ける] 27 はさむ 23 ひさだし[引さ出し] 13 ばしょをどる[場所を取る] 15 ひさどる[引さ取る] 22 ひさびさ[久々] 2 ふく 22 びじゅつ[
名古屋YWCA教材作成グループ, 2004
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 1540 ページ
久讓(ひさつぐ) [固] 67 姓 69 名(男)久次(ひさつぐ) [固] 69 名(男)肥薩線(ひさつせん) [固] 63 路線名久恒(ひさつね) [固] 67 姓 ... (男)久人(ひさと) [固]久登(ひさと) [固]日里(ひさと) [固]壽人(ひさと) [固] 8 里(ひざと) [固]毘沙吐(びさと) [固]久俊(ひさとし) [固]久年(ひさ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
神余のパノラマ世界史古代~フランス革命: - 101 ページ
以後、華北を舞台に彼らの間の政権交代が続き、はんちんひさびさの漢人王朝が後周でした(五代)。一方、華中以南では藩錤による十国が興亡します。もんばつきぞくまた、上品な門閥貴族はこの動しめつ 1 南北钥以来の乱期にほぼ死滅。乱暴な武断政治五代 ...
神余秀樹, 2010
6
Dai jiten - 第 2 巻 - 31 ページ
喜ビ樂シム意トシテノ語。一神樂歌、「トョへタヒ御遊ビスラシ久^ノ天ノ河原一一ひざのこゑス,』。 3 ざ I の I さら囫ひざざらノー稱。 3 さ I びさ(久久) 0 久シ狻リデァ^づ 1 。中二敉繪草鈹、「ひさびさデ金氣 11 逢フタ」。^ひさ! .びさ(久久)國前ノ副詢體。 1 .一代女、「 ...
Binyō Yamada, 1912
7
逆引き熟語林 - 975 ページ
ひさしい久久ひさびさ膝ひざ 0 いのこずち(牛膝) ,しつ小膝こひざ片膝かたひざ立て糠たてひざ回り膝まわりひざ突き膝つきひざ割り膝わりひざ搔い膝かいひざ諸膝もろひざ磨り膝すりひざ^り核すりひざ販ぐひさぐ^はん提子ひさげひあば(浮子) ,いたび(木蓮子) .
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
おじさんの詩: 人生は酒とともに - 8 ページ
人生は酒とともに 宮田子鴻. ひさレづ"、、、えあち 「ひさびさにこころあたため夢かたり友.
宮田子鴻, 2003
9
ひさしぶりの恋愛がうまくいくコツ
野浪まこと. ーやっと出会えた彼の心をつかまえるには?〇「つい彼のことばかり考えてしまう」のはわかるけどチャラ男に気をつけろという話を前に書いたが、要するにこれはテンション高めでガンガンくる男に気をつけな、という意味である。ひさびさなもので恋愛 ...
野浪まこと, 2009
10
地名人名付用字用語辞典 - 415 ページ
微罪で釈放するひさえ【久汪え技え患-寿患〕國ひさお〔ス男,久夫*久雄. ... 3 盛りに出かけるひさく一# ,〕秘策を練るひさこ〔久子. ... はひさしぶり〔久し振り〕はしおりに会ひさだ〔 1 ^田〕國ひさとみ〔& ^ 18 〕画ひさなが〔久ネ」—ひさの〔久野〕—ひさびさ〔スク〕久々に帰 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひさ‐びさ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひさ‐びさ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
eggmanでの3マンライヴでひさびさに観ため組、攻めまくっていた
eggmanでの3マンライヴでひさびさに観ため組、攻めまくっ 渋谷eggmanにて、マカロニえんぴつ、め組、Benthamによる3マン。さよなら、また今度ねの菅原による新バンドめ組、久しぶりに観たら、えらいアグレッシブなライヴをやっていて目を瞠った。 «RO69, nov 15»
2
『FFXIV』ひさびさのリアルタイムイベントも大盛況! 広島F.A.T.E.会場 …
2015年10月25日、『ファイナルファンタジーXIV』のファンが集い、ファンどうしや開発スタッフとの交流を楽しむリアルイベント、Full Active Time Event in HIROSHIMAが広島にて催された。会場の模様をお届けしよう。 記事にコメントする. 記事のコメント ... «ファミ通.com, oct 15»
3
ひさびさに恋のチャンスが到来! 恋愛復活のための心得マニュアル
もう○年も恋愛から遠ざかっていたけど、ひさびさにチャンスが巡ってきた! 今度こそは、恋をうまく成就させたい! という女子のみなさん。だからといって力がはいりすぎたり、前のめりしすぎても恋はうまくいきません。そこでチャンスをものにするための心得 ... «女子力アップCafe Googirl, oct 15»
4
カップ麺市場にひさびさ「革新的商品」登場 ついに「マルちゃん正麺」カップ …
東洋水産は2015年10月5日、「マルちゃん正麺 カップ」3商品を発売する。これまで袋麺ブランドとして知られた「マルちゃん正麺(せいめん)」から初登場するカップ入り商品。9月30日に東京都内で、それらの発表会が開催された。 カップ麺が誕生したのは1971 ... «J-CASTニュース, oct 15»
5
ソフトバンクに「恐怖の30発トリオ」完成…李大浩、ひさびさ一発
9月26日にQVCマリンではロッテ対ソフトバンク戦が行われた。試合は李大浩の30号2ラン本塁打などで4点を奪ったソフトバンクが、ロッテの追撃をかわし4-3で勝利している。 チームメイトの松田宣浩、柳田悠岐が一足先に30本の大台に到達している ... «サイクルスタイル, sept 15»
6
[バナナマン]「笑神様」後番組でレギュラーMCに ひさびさ日テレ「驚きです …
お笑いコンビ「バナナマン」が、10月9日からスタートする新番組「沸騰ワード10」(日本テレビ系、金曜午後7時)でMCを務めることが25日、明らかになった。18日で終了した「笑神様は突然に…」の後番組となる新バラエティーで、同局のゴールデンタイムの ... «マイナビニュース, sept 15»
7
geek sleep sheep「candy」全曲含む19曲で魅せたひさびさワンマン
geek sleep sheepが8月22日に神奈川・CLUB CITTA'にてワンマンライブ「confusion bedroom vol.4 with candy」を開催した。 5月に最新アルバム「candy」の発表後、5~6月に東名阪ツアーを実施し、ヒトリエ、People In the Box、ストレイテナーとのツーマン ... «ナタリー, août 15»
8
渋谷慶一郎×佐々木敦による「ひさびさのガチの音楽対談」!? 8月4日に開催
2000年代初頭より、折りに触れて行われてきたふたりの対談。電子音楽のみならず現在進行形の音楽の総括としてその後の展望を示唆するものとして、シーンに多大な影響を与えてきた。渋谷氏曰く「ひさびさのガチの音楽対談」になるとのこと。批評の場で言及 ... «T-SITEニュース, juil 15»
9
ひさびさ“生え抜き大砲”候補の江越を阪神は育てられるか
阪神は巨人と並ぶ人気球団だ。育成より勝利に重点を置きたくなる気持ちは分かる。しかし、FAや外国人選手の補強に頼り続けた結果、活性化が進まないどころか、昨年まで9年連続リーグ優勝を逃している。今年は29日現在、首位にいるものの、基本的な ... «日刊ゲンダイ, juil 15»
10
ひさびさ打線爆発の巨人に2ケタ得点喜べない“不吉データ”
トップ > スポーツ. ひさびさ打線爆発の巨人に2ケタ得点喜べない“不吉データ”. 2015年7月29日. 長野は今季10号を放った(C)日刊ゲンダイ · 拡大する. 巨人打線が珍しく爆発した。 28日、松山で行われたDeNA戦で、片岡が5安打、亀井が3打点、長野、阿部に ... «日刊ゲンダイ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひさ‐びさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hisa-hisa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur