Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひさ‐かた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひさ‐かた EN JAPONAIS

ひさかた
hisakata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひさ‐かた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひさ‐かた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひさ‐かた dans le dictionnaire japonais

Hisasakata [Hisauchi / Hisao] "De l'endroit où se déroule la mère-de-garçon" Hisashi "" Ciel, Ciel, Lune, etc. ひさ‐かた【久方/久堅】 《枕詞「久方の」がかかるところから》天・空・月などのこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひさ‐かた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひさ‐かた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひさ‐かた

ひさ
ひさ‐
ひさ‐びさ
ひさあき‐しんのう
ひさ
ひさい‐し
ひさい‐しゃ
ひさいけんちくぶつ‐おうきゅうきけんどはんてい
ひさいしがいちふっこう‐とくべつそちほう
ひさいしゃ‐せいかつさいけんしえんきん
ひさいしゃせいかつさいけんしえん‐ほう
ひさいしょうめい‐しょ
ひさいたくち‐きけんどはんていし
ひさいローンげんめん‐せいど
ひさお‐じゅうらん
ひさかた‐の
ひさかた‐ぶり
ひさ
ひさ
ひさぎ‐め

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひさ‐かた

うち‐かた
うま‐かた
うら‐かた
うり‐かた
うんじょう‐かた
えもん‐かた
えり‐かた
‐かた
おいち‐の‐かた
おお‐かた
おおせ‐かた
おおつづみ‐かた
おおどうぐ‐かた
おおん‐かた
おく‐つ‐かた
おだに‐の‐かた
おち‐かた
おも‐かた
おもて‐かた
おや‐かた

Synonymes et antonymes de ひさ‐かた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひさ‐かた»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひさ‐かた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひさ‐かた

Découvrez la traduction de ひさ‐かた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひさ‐かた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひさ‐かた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

HISA如何
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hisa cómo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hisa how
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hisa कैसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيسا كيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hisa как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hisa como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hisa কিভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hisa comment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hisa bagaimana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hisa how
180 millions de locuteurs

japonais

ひさ‐かた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히사 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hisseness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hisa như thế nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hisa எப்படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hisa कसे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hisa nasıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hisa come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hisa , jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hisa як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hisa cum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hisa πώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hisa hoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hisa hur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hisa hvordan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひさ‐かた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひさ‐かた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひさ‐かた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひさ‐かた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひさ‐かた»

Découvrez l'usage de ひさ‐かた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひさ‐かた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
パパと怒り鬼: 話してごらん、だれかに
ぼくは、ボイ。パパとママの3人でくらしている。でも、ぼくとママはいつもパパのきげんを気にしている。ある日のこと、パパのようすがおかしい。ママはぼくに「しずかにす ...
グロー・ダーレ, ‎スヴァイン・ニーフース, 2011
2
國書辞典
砥「みみはさみがちもびさぅ仏き家刀官の」ひさかたの田久方 0 ひさかたを、ひさむ形ょて、班を、圭ろく空杖るょり・天の土ろくみゆるもたヒ~て、 0 あめ卑功けてわム。芯「ひさか仁のあめ本ムらめかあまつウみ君 I 打ケひて乙の日もらさむ」匂あめの梓あま I かけて ...
落合直文, 1902
3
日本語の意味の構造 - 215 ページ
51 も天を見上げるように仰ぎ見た、今は亡き草壁皇子のきよみの原の宮殿は、これから荒れていってしまうのが惜しい。非常にうがった歌の解釈をするとすればこうなる。胴がくびれた形をしているあの瓢箪ではないが(ひさかたの)、天を見上げるように仰ぎ見た、 ...
野村玄良, 2001
4
拾遺和歌集: 全. 後拾遺和歌集 : 全
ノ一ひくひとも(なしと) 1 ^ /二ひぐらしに二ルノ一ひこぼしの(思ひ)一一七ノ一ひこぼしの(つま) II づ 11 一ひさかたの(天つ空)八一一一ノ一ひさかたの(あま照る) 11 ^ノ一一一ひさかたの(あめには)きノ 8 ひさかたの(雨の) 5 ラ 8 ひさかたの(月の桂も)九ヲ一ひさか ...
藤原通俊, 1913
5
バスでおでかけ
ブロロンブルンブルブルブー。きょうはバスにのってかぞくでおでかけ。「すてきなところ」につれていってくれるんだって ...
間瀬なおかた, 2006
6
ドライブにいこう
いくつもおかをこえてドライブにいこう。たのしいことがまってるよ。すてきなことにであえるよ。
間瀬なおかた, 2004
7
ゆうびんでーす!
やまおくむらのゆうびんやさんは、バイクにのって、どんなところにもゆうびんをとどけます。あるひ、かばんのなかにのこっていたふしぎなてがみをとどけることになって...。
間瀬なおかた, 2005
8
おとどけものでーす!
「おとどけものでーす!」たくはいびんやさんは、まちをぬけ、とうげをこえてやまのむらにむかいます。ふしぎなたくはいびんやさんがはこぶ、とってもすてきなおとどけもの ...
間瀬なおかた, 2012
9
枕詞の研究と釋義 - 46 ページ
ク記『ひさかたのあめのかぐやま,とがまにさわたるくひは、細たわがひなをまかんとは』云々、萵「うらさぶる心?まねし久方の天のしぐれのながらふ見れば II 萬『久堅の^見る如くあふぎ見しみこのみかどの荒れまくもをし」离『久方の天のさぐめの岩舟のはてし高津 ...
福井久蔵, 1927
10
生涯学習のための万葉集入門
霞たなびく」かが出現すること。春立っ I 春が出現する、っまり春になった、の意。「立っ」は、風,浪.雲.霧.霞.かぎろひ.虹など久方の I 「天」にかかる枕詞。「久方の」は天および天上のものにかかる。あめ呂集中のものばかりで、人麻呂の用字だと思はれる」(澤瀉〕
齋藤恭一, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひさ‐かた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひさ‐かた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『近くに畑のある暮らし』展 開催のお知らせ
ママと赤ちゃんのたべもの絵本」シリーズ(岩崎書店)、『おべんとくん』(ひさかたチャイルド)絵本、園芸の著作多数。 はらぺこめがね:食べることが大好きな、夫婦イラストユニット。 「食べものと人」をテーマに絵本や挿絵、ワークショップなど絵を描くことをなりわい ... «PR TIMES, oct 15»
2
科学絵本「地球のひみつをさぐる」
科学絵本『地球のひみつをさぐる』(クリスチアーナ・ドリオン文、ビヴァリー・ヤング絵、 福本友美子 ( ふくもとゆみこ ) ・ 訳 ( やく ) 、2400円)=写真=が、ひさかたチャイルドから 刊行 ( かんこう ) されました。 2010年にイギリスで 出版 ( しゅっぱん ) された ... «読売新聞, sept 15»
3
絵本作家の相野谷由起さんが「こどもの森」でライブペインティング …
主な作品に『うみへいったひ 』(ひさかたチャイルド)、『わたしは いま とても しあわせです 』(大住力・編、ポプラ社)などおとなも子どもも楽しめる絵本づくりを目指す。横浜を中心に活動するミュージシャンたちとのコラボレーションでCDジャケットやライブペイン ... «ケンオー・ドットコム, févr 15»
4
下久堅小 手すきで卒業証書を「和紙文化受け継ぎます」
飯田市立下久堅小学校の6年生22人が23日、地域伝統の「ひさかた和紙」を旧地区公民館と併設の紙すき体験場で作った。和紙は ... 児童は6人ずつのグループに分かれると、ひさかた和紙保存会(平岩宏保会長)の指導で2つの作業を同時に進めた。 前会長 ... «ミナミシンシュウ.jp, janv 15»
5
“りゅうず”に一目惚れ! カシオ「G-SHOCK」超限定モデルを衝動買い
しばらく収まっていた腕時計の衝動買いモードがひさかたぶりに目を覚ました。 以前から気になっていたが、カシオの「G-SHOCK」(MTG-S1000)をベースにしたスペシャル・ニューモデルが今年スイスで開催された「バーゼルワールド 2014」に出展された。 «ASCII.jp, sept 14»
6
OIDE長姫高生徒がひさかた和紙学ぶ
ひさかた和紙研修 飯田OIDE長姫高校商業科の3年生5名が27日、ひさかた和紙について学ぼうと、飯田市下久堅地区を訪れた。ひさかた和紙保存会(平岩宏保会長)の役員2人から和紙の歴史や保存会の活動を学び、楮(こうぞ)とトロロアオイ畑、かまどの ... «ミナミシンシュウ.jp, juin 14»
7
上久堅の信州ひさかたふるさと便の梱包
ひさかたふるさと便 飯田市上久堅地区農業振興会議(中山將英会長)は12日、地元で丹精込めて育てた農産物や農産加工品を詰めた「信州ひさかたふるさと便」の梱包作業をJAみなみ信州上久堅事業所で行った。予定していた限定100セットを超える105 ... «ミナミシンシュウ.jp, déc 13»
8
金賞の東海大「のびのび演奏」 全日本吹奏楽コン 東京
自由曲に選んだ長生淳作曲の「久堅ひさかた)の幹」は、悠久の時の流れと人の営みの積み重ねのなかにあって、それらを貫く一つの筋道 ... 指揮者の福本信太郎さん(42)は「出だしこそ少し硬かったが、のびのびと演奏し、指揮をして幸せでした」とねぎらった。 «asahi.com, oct 13»
9
ひさかた和紙保存継承 、はがきセット作成販売へ
ひさかた和紙は同地区の伝統産業で、かつては地区の約7割の家で生産し、残りのほとんども販売や原材料加工といった和紙関連の仕事に従事していた。しかし現在、和紙をすける家はなくなり、同公民館などでは「忘れ去られようとしている伝統産業は、まさに ... «ミナミシンシュウ.jp, août 13»
10
中村征夫写真展「ひさかた
海の中の“光”に着目し、夜の海に輝く生き物や満月に照らされる神秘の海中世界など、中村氏自身も撮影するまで見たことがなかったという、幻想的な海の表情をとらえた約30点の作品を展示します。 (写真展情報より). 会場:キヤノンギャラリー銀座; 住所:東京 ... «デジカメ Watch, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひさ‐かた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hisa-kata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur