Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひでん‐いん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひでん‐いん EN JAPONAIS

ひで
hidenin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひでん‐いん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひでん‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひでん‐いん dans le dictionnaire japonais

HinDen 【Saddy clinic】 Facilité de secours telle qu'ancienne, pauvre, malade et orpheline. Sept ans d'années (723) Il a été placé dans le temple de Kofukuji avec l'institution médicinale \u0026 thinsp; (thugakuin) \u0026 thinsp, puis il a été établi à Heijo-kyo dans la deuxième année de Tenpyo (730), afin qu'il puisse être établi dans les temples et autres pays C'est devenu. Place Sada. ひでん‐いん【悲田院】 古代、貧窮者・病者・孤児などの救済施設。養老7年(723)興福寺に施薬院 (せやくいん) とともに置かれ、その後天平2年(730)光明皇后が平城京に設置し、のち諸国の寺院などにも設けられるようになった。悲田所。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひでん‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひでん‐いん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひでん‐いん

てつ‐きんぞく
てん
てん‐しゅうさ
ひでこ‐ぶし
ひでのやま‐らいごろう
ひでり‐あめ
ひでり‐ぐも
ひでり‐こ
ひでり‐なます
ひでん
ひでんせんせい‐かんせんしょう
ひでんとうてき‐あんぜんほしょう
ひでんとうてき‐きんゆうせいさく
ひでんり‐ほうしゃせん
と‐あい
と‐あか
と‐あきびと
と‐あし
と‐あしらい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひでん‐いん

さいばん‐いん
ん‐いん
さんしん‐いん
さんぜん‐いん
していぼうりょくだん‐いん
しゅりょうごん‐いん
しょうねん‐いん
しょうぼうだん‐いん
しょうれん‐いん
ん‐いん
しんごん‐いん
しんぱん‐いん
じそん‐いん
じょさん‐いん
ん‐いん
すうげん‐いん
ん‐いん
ずいしん‐いん
せいかつしえんそうだん‐いん
ん‐いん

Synonymes et antonymes de ひでん‐いん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひでん‐いん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひでん‐いん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひでん‐いん

Découvrez la traduction de ひでん‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひでん‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひでん‐いん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

秘密酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Secreto Inn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Secret Inn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुप्त सराय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سر نزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Секрет Inn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segredo Inn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিক্রেট ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secret Inn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rahsia Inn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geheime Inn
180 millions de locuteurs

japonais

ひでん‐いん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비전 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hynan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bí mật Inn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரகசிய விடுதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुप्त Inn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gizli Inn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segreto Inn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tajne Inn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

секрет Inn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Secret Inn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυστική Inn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Secret Inn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Secret Inn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Secret Inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひでん‐いん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひでん‐いん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひでん‐いん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひでん‐いん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひでん‐いん»

Découvrez l'usage de ひでん‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひでん‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本文化史ハンドブック - 168 ページ
晴次. 【悲田院の展開】仏教の経典の中で説かれてきた福田の思想はさまざまな形で社会の中で実践されていった。中でも貧者,病人などを救ひでんいんひでんしょ済する目的で設置された悲田院,悲田処などは、この福田思想に基づくものであった。
阿部猛, ‎西垣晴次, 2002
2
岩手県地域統計指標: 統計からみた 62 市町村 - 268 ページ
悲田院の支配下にある非人小屋は、一八世紀末には御土居内九か所、御土居外六 0 か所、計六九か所、同じく小屋頭は六八名いたとされるが(『雑色要録』〕、弘化三年〔一八四六)には二九か所、六三名が確認される(『荻野家文書』)。この非人小屋頭や、その ...
岩手県 (Japan). 統計調查課, 1985
3
日本古代官職辞典 - 382 ページ
しかし、小野岑守は勅許以前に世を去り、遺族がその遺志を継いで願い出で、承和二年(八三五)十二月に至り認められた(『続日本後紀』巻四、『類聚三代格』巻七)。悲田院(ひでんいん)貧窮者や孤児などを収容した施設。聖徳太子が四天王寺に設けたという伝説 ...
阿部猛, 2007
4
日本医学史研究余話 - 380 ページ
一, ,一ーー~ 44~6 説話文学(せっわぶんがく)ーーーーーーーーーー~ 347 施薬院(せや<いん) ,一・~ ~ ' ' - -・. ... .~47 (ヒ)悲田院(ひでんいん) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ー ggg (つ)風病〔風・風疾・風気・みたり風- 3 びょうコ(ふうびょう〔ふう・ふうしっ・ 3 ー 8 ~ 22 ...
服部敏良, 1981
5
単語大系 - 第 4 巻 - 1552 ページ
秀光(ひでみつ) [固] 69 名(男)秀漢(ひでみつ) [固] 69 名(男)日出光(ひでみつ) [固] 69 名(男)す(ひでむら) [固] 67 姓秀元(ひでも ... 牧場 518 田悲田院(ひでんいん) [固] 57 建物名 87 公共機関名悲田院町(ひでんいんちょう) [固] 26 大字(町)妃殿下(ひでんか) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
中世都市論 - 269 ページ
網野善彦 269 一古代・中世の悲田院をめぐって (4)要素が必ずしも十分に考慮されているとはいい難く、非人との関係についてもほとんど言及されていない。逆にただ新村の場合、その関心が医療制度に向けられているため、悲田院に早くから見られたと推測 ...
網野善彦, 2007
7
萬葉集物語 - 51 ページ
ろへ、光明皇后さまが、御輿にお乗人々がお、つわさをもうしあげているとつに熱心な仏教信者であらせられ、慈悲の御心施薬院、悲田院をお建てになり、貧乏なル人や孤児をお助けなされました。ですから、聖 I 武天皇の御熱心な仏教信仰の御心も、光明皇后の ...
森岡美子, 2008
8
日本仏教史辞典 - 869 ページ
一零文軟笠原一男「一向一揆の研究」、「岐阜県史』通史編中世、岡村守彦『飛釋史考』中世禱奪 0 ~ニひでん秘伝仏法の奥深い要義を後世に誤りなく伝えるため、 ... 平安京ては九条南に東西悲田院が官設されたが、十世紀後半に柬五条鴨河西に移設された。
今泉淑夫, 1999
9
新体系日本史 - 第 6 巻 - 270 ページ
近世京都の非人支配を行つたのは、京都東郊の愛宕郡岡ざきひでんいん崎村内に所在した悲田院である。この地に移転したのは寛永期であるとされるが、中世の東悲田院と安居院悲田院以来の歴史を有している。菅原憲二によると、近世悲田院の成立の過程 ...
五味文彦, 2001
10
人間尊重の「かたち」: 礼の実践五〇年 - 188 ページ
礼の実践五〇年 佐久間進 188 三、院...病人の治療・看護・介護(病院・介護施設)ん四、施薬院・薬を施すところ、薬草の栽培(薬局りようびよういん二、悲田院・貧しい人々、老人、孤児、孤立孤独者の支援施設(養護施設ひでんいん一、数曲院・備教の道場、仏教 ...
佐久間進, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひでん‐いん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひでん‐いん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
=考古学 この1年=国内 「卑弥呼の鏡」は魔鏡
また平安京跡では救済施設「施薬院(せやくいん)」や「悲田院ひでんいん)」と記した9世紀(平安時代)の木簡も見つかった。施薬院は聖武天皇の光明皇后が730年、平城京に創設した施設。病人を治療し、貧しい人に薬を配った。 木簡には薬品の原料名や、 ... «佐賀新聞, déc 14»
2
木簡に「施薬院」「悲田院」 京都の平安京跡で出土
貧しい人々の救済施設「施薬院(せやくいん)」「悲田院ひでんいん)」の名を記した平安前期(9世紀)の木簡が京都市内で出土し、調査した同市埋蔵文化財研究所が2日、発表した。 死亡した収容者の氏名などを記した報告書や、全国から送付された薬の原料の ... «日本経済新聞, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひでん‐いん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiten-in>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur