Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひと‐ま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひと‐ま EN JAPONAIS

‐ま
hito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひと‐ま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐ま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひと‐ま dans le dictionnaire japonais

Une pièce 【Une fois】 Une pièce. Une pièce 2 Beaucoup de couchage etc, l'un entre les piliers et les piliers. Aussi sa longueur. 3 Une petite pièce avec une colonne entre la colonne et la colonne. Alors qu'il n'y a pas un seul 【humain 【humain】. Je ne réalise pas l'attention des gens. Avoir de la communion avec deux personnes. ひと‐ま【一間】 1 一つの部屋。一室。2 寝殿造りなどで、柱と柱の間一つ。また、その長さ。3 縦横とも柱の間が一つの、小さい部屋。
ひと‐ま【人間】 1 人のいない間。人の気づかぬすき。2 人との交わりが絶えること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐ま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひと‐ま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひと‐ま

ひと‐ふで
ひと‐ふり
ひと‐ふろ
ひと‐ふんべつ
ひと‐べらし
ひと‐ほね
ひと‐ぼうこう
ひと‐ま
ひと‐まかせ
ひと‐ま
ひと‐ま
ひと‐まじわり
ひと‐ま
ひと‐ま
ひと‐ま
ひと‐まちがい
ひと‐まとめ
ひと‐ま
ひと‐ま
ひと‐まわり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひと‐ま

‐ま
あい‐の‐ま
あい‐ま
あか‐ま
あかず‐の‐ま
あき‐ま
あく‐ま
あけず‐の‐ま
あさ‐の‐ま
あさ‐ま
あさがれい‐の‐ま
あし‐ま
あま‐ま
あん‐ま
‐ま
いけ‐の‐ま
いけ‐ま
いし‐の‐ま
いしばい‐の‐ま
いせ‐ま

Synonymes et antonymes de ひと‐ま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐ま»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひと‐ま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひと‐ま

Découvrez la traduction de ひと‐ま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひと‐ま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひと‐ま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

人们或
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las personas o
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People or
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس أو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди или
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas ou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ বা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les personnes ou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang atau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Personen oder
180 millions de locuteurs

japonais

ひと‐ま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람 또는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong utawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mọi người hay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் அல்லது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक किंवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlar ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persone o
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie albo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди або
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oameni sau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθρωποι ή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense of
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människor eller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mennesker eller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひと‐ま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひと‐ま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひと‐ま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひと‐ま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐ま»

Découvrez l'usage de ひと‐ま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひと‐ま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 308 ページ
折口信夫. 人ひぽとひひとたとひひひひひひひひひひ^ ―とととととふふふ一― ― ―へ 11I レうしと八 81 二レたがへ 10 151 一八レようい九 10 七一一一、八六 2 、心七九一八:たに 3 二七 2 、に、うち七 18 八,、に 5 ちとけ八 10 、にしらぬ 10 さ九 2 ^に、物ぞ ...
折口信夫, 1929
2
源注餘滴: 全 - 88 ページ
私かた. , ^ ^うつろふこゝちしてひの誤也歌は後撰雜一兼輔朝臣な卩思ふやみ」は「子を思ふみち」の^也よひはどによひぬるかな」 0 やみの下に文字落たり「子を「人の親の心はやみにあらねとも子をおもふやみみてもおもふみぬはたいかにことをたに人 ...
石川雅望, 1906
3
源氏物語新考: 集註 - 32 ページ
人ま〔拾〕リ木紀に「閗」の字^「ひと略^ ! 80 こたレては人のなき^と閗ゅうつろひぬらん」ト云ふも, ^や人冏はリ「人^」と閗えれリ上のいつしかとゆかしげに思召したること限なし。かの人知れぬ御心も、いみじう、 5 もとなくて、人まに參り給ひて、「上のおぼつかな ...
永井一孝, 1929
4
徳田秋声全集 - 12 ページ
予て期した結婚だん炎い 1 彼は露も麗子を厭ふ心はない! ... は、叱られさうで尽す張合もないけれど、此人ならば随分私もしかつくはりあひこのひとずいぶんわたしせて、優しらしい処が頼母しく、肥った、巌畳な強らしい人で此人の成功するやうに尽さなくては ...
徳田秋聲, 2002
5
群書類従 12(和歌部) - 25 ページ
塙保己一 りている。かへりて又四人すはかきてぬ程に。すはたてまつるわらはうちしきとて。をそきよしおほせ給ふ。ものゝさまも見えといたうくれぬ。又藏人藤原しけすけをめしたゝいまいらすとそうす。かゝるほとに。いは。藏人平のよしきをめしてせめ ...
塙保己一, 1960
6
出雲戲曲集: 全 - 48 ページ
そんなら何かの禮は後に、一先人の見ぬ內と、與兵衞も挨^いはひうちと, 'もといなにれいめちひとまづひとみうちえへゑあい逢うた事もござんせぬ、腹の立つ時は思ひ出すがよい藥、マァ都樣一間へ連立ち、身が儘に成つたこ^ 0 、一とはらたと爺お 4 だくすりみ 0 ...
竹田出雲, 1910
7
平家物語:
ある女房(にようばう)、吉田(よしだ)の御房(ごばう)へ参(まゐ)りて申しけるは、大原(おはら)の奥、寂光院(じやくくわうゐん)と申す ... 寂光院(じやくくわうゐん)のかたはらに、方丈(はうぢやう)なる御庵室(ごあんじつ)を結(むす)ばせ給(たま)ひて、一間 (ひとま)を仏 ...
フォーク, 2015
8
古今和歌集選釋 - 14 ページ
こ、は花の散る窻。「移ろひに」のには過去の助動詞。(移ろひぬのぬも過去れぬる」と云ふのがもる。 0 移ろひにけむ流布本には「移ろひぬらむ」とある。「移ろひ」は「移り」の延苜。移るはもの、變化れろ」は離の意。 0 人ま人の見ぬ間人の居らぬ間。後撰集に「あ ...
尾上八郎, 1935
9
[決定版]菜根譚:
そうかと思えば一方には、自分も他人もいたわらず、何ごとにもあっさりした態度をとる人物もいる。行きとどきすぎてもいけないし、あっさりしすぎてもいけない。君子はそのような生活態度を貫くべきだ。ものみずかまあつひとまあつしよしよみなこまやものみずか志 ...
守屋洋, 2007
10
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
というのも荒神は、自分を信じてじぶんしんひとまもひとめこわくれる人びとはしっかりと守ってくれるのですが、自分を信じない人びとはひどい目にあわせるぞ、という恐いところがあったのです。むかしえんのぎょうじゃえんのぎょうじゃやまなかしゅぎょうあかくもせん ...
佐藤俊晃, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひと‐ま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひと‐ま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新歌舞伎座を楽しむ“奥の手” 低料金「一幕見席」とは?
一幕見(ひとまくみ)席」をご存じだろうか。歌舞伎にだけあるシステムで、低料金で1作品だけ見ることができる。歌舞伎は昔から昼夜一日がかりで上演されていたことから、忙しい人たちが空いた時間に好きな芝居、贔屓の役者が出る場面だけを見たい-という ... «ZAKZAK, avril 13»
2
ラノベ作家の入間人間さんにインタビュー、「嘘つきみーくんと壊れたまー …
今回、この作品の原作小説の作者である入間人間(いるまひとま)さんにメールインタビューを実施しました。公式にも「月刊・入間人間」と呼ばれるほど速筆の作家である入間さんですが、覆面作家でもあるためその正体は謎に包まれています。いったい、どのような ... «GIGAZINE, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひと‐ま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hito-ma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur