Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひと‐ふんべつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひと‐ふんべつ EN JAPONAIS

ふん
hitohunbetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひと‐ふんべつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐ふんべつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひと‐ふんべつ dans le dictionnaire japonais

Pensez-y un instant. Pensée humaine Une pensée ひと‐ふんべつ【一分別】 ちょっと考えてみること。ひと思案。一考。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひと‐ふんべつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひと‐ふんべつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひと‐ふんべつ

ひと‐ばん
ひと‐
ひと‐ひしぎ
ひと‐ひねり
ひと‐ひら
ひと‐びと
ひと‐ふ
ひと‐ふ
ひと‐ふ
ひと‐ふ
ひと‐べらし
ひと‐ほね
ひと‐ぼうこう
ひと‐
ひと‐まえ
ひと‐まかせ
ひと‐まき
ひと‐まく
ひと‐まじわり
ひと‐ます

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひと‐ふんべつ

あい‐べつ
あしべつ
あつべつ
いち‐べつ
いまべつ
えい‐べつ
べつ
かく‐べつ
かん‐べつ
かんせつ‐さべつ
き‐べつ
ぎょ‐べつ
く‐べつ
けい‐べつ
けつ‐べつ
けん‐べつ
げつ‐べつ
こ‐べつ
こう‐べつ
こく‐べつ

Synonymes et antonymes de ひと‐ふんべつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐ふんべつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひと‐ふんべつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひと‐ふんべつ

Découvrez la traduction de ひと‐ふんべつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひと‐ふんべつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひと‐ふんべつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

人们分馏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gente fraccionamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People fractionation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग विभाजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس تجزئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди фракционирования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas fraccionamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাছাই মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les gens fractionnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

People menyusun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschen Fraktionierung
180 millions de locuteurs

japonais

ひと‐ふんべつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람 분별
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong ngurutake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người phân đoạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரிசைப்படுத்த மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्गीकरण लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıralama İnsanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persone frazionamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie frakcjonowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди фракціонування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oamenii de fracționare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθρωποι κλασματοποίησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense fraksionering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människor fraktione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk fraksjone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひと‐ふんべつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひと‐ふんべつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひと‐ふんべつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひと‐ふんべつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひと‐ふんべつ»

Découvrez l'usage de ひと‐ふんべつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひと‐ふんべつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
仏教要典 - 51 ページ
愛盡くれば生なく、愛あれば必す生あり、是れを分別答論門と名く。人を娘勝と作すこたあい- 'レゃ 5 あい 4 な^しゃ 1 こふんべったふろん 4 んなづひと?いしょうぶは一切皆死あるが如し、此れは是れ決定答論門なり。死すれば必ず生あるは、是れ應に分別してき^ ...
常盤大定, 1933
2
甲陽軍鑑 - 9 ページ
別者肚段越度玄扎杜吵才覺拭加$于分別在拿拭海卡芒叨如腔已、物已凹汶否人 G 上肚伏此批判中加幢芒屯有弋匕壬扎砍無學 Q 若者合熙甘扎迂叨或否峙信文公仰坊否~人拭轅慮叨二字肝要在 S 、遠慮送(海扎拭分別忙屯成否子紉伏遠慮乙丁裁分別屬 ...
高坂虎綱, ‎山田弘道, 1893
3
デザイナーは喧嘩師であれ: 四句分別デザイン特論
日本を代表する国際的デザインディレクター川崎和男は、唯一の医学博士のデザイナーであり、デザイン学者、デザイン教育者である。川崎和男は、「日本酒から人工臓器までが ...
川崎和男, 1999
4
西鶴全集 - 第 3 巻 - 130 ページ
まぶつかは&人ぶつ, "かひ分別所と申かれき。判右ぬ門一通り 1 に承り屆け" "尤民部轧義あつたにもせよ此方の撣ぬからは是非もなき仕ふんべつ(マ, ) IX とずい, 1 ,けに I ?もつ.ぶ^ 1 ぎ? ^ザひし詩すべき故なし。贵毅耳に八たる亊も有へし。民部一二千石其方 ...
井原西鶴, ‎藤村作, 1930
5
日本経営論 - 37 ページ
それかたいはひと愈ひじゃ- 'てんくうゅごとくわんかん 1 る。しかし冥想から來る非常な愉快を感する情態らしい。次に正念正智のみが活躍する情めい 35 くひじ 1 - 5 ゅくわいかんじゃうたい 0 #せいねんせいちくわ^く 414.5 ができる。最初は思慮分別ある冥想で ...
清水芳太郎, 1935
6
古今名家尺牘文 - ii ページ
古今名家尺臢文 1 二ひとひと^や- 7 ^よくた 1 。しわがこ,ろやラひとぢやラるものにて候人は人を定規にするが能候。但我心の樣なる人を定ぎ,ぶんげんわれみもちふんべつよくすり規にせば三五の十八にて候。分限を我と不レ申して、身を持分別能摺# ,れひとこと ...
大田才次郎, 1908
7
珍本全集 - 183 ページ
藤村作 ^其望みなくしては。石瓦も同前。分別する程分もなき今迄の赞悟さらりと改め思ひきつたる色遊びして。世を心の儘 5 そのいしかは. . ; I ザ人ふんべつほ? ; .けいま 4 でかく; ^おもいろあそ X こ.ろつら思ふに。今もしれぬは人の身。何時迄慾に身をこらす ...
藤村作, 1928
8
大正新脩大蔵経: 論集部 : 全 - 116 ページ
復畏,也,如,麥罪福:若我無常則無-後世: 6 然解脫亦無。罪福;故知身見是君.罪也。又身見者名爲。甚癡;一切凡夫昝以,身見,亂,心。深^有,故往;來生死;若兒, ,無我,往來則斷。^曰"若五陰無"我。衆生何故於,中生,我心,耶。答曰。若聞。人天勇女名相;想分別故則 ...
高楠順次郎, 1925
9
東風吹かば - 85 ページ
三、世に出でぬれば諸の衆生のために、諸法の実を分別し演説す。四、真実の法、菩薩所行の道を分別して、是の法華経の恒河沙の如き偈を説きたまいき。五、若し空閑に在らば、我天龍王、夜叉、鬼神等を遣わして、為に聴法の衆と作さん。是の人、法を楽説 ...
原田卓於, 2002
10
露伴全集 - 第 1 巻 - 40 ページ
幸田露伴 し人を鑑定まば大形十人が九人をば善惡見定むるに相違あるまじと相心得べきなりと云へる如きは宵ひとさけすおほかたにんにん ... 大身はいふに及ばす小身よく/、しあんくふ 5 ふんべつとわ^みわがこ"ろしかまたいしんおよゃ 5 しんらぬ者の眼には# ?
幸田露伴, 1929

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひと‐ふんべつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hito-funhetsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur