Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひとふで‐かぎり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひとふで‐かぎり EN JAPONAIS

ひとふでかぎり
hitohudekagiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひとふで‐かぎり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひとふで‐かぎり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひとふで‐かぎり dans le dictionnaire japonais

Autant que possible 【Une seule page】 Dans la période Edo, énonçant un champ, un champ et un manuscrit dans le livre d'inspection d'un coup. Coupure d'un coup Pour une fois de plus. ひとふで‐かぎり【一筆限り】 江戸時代、検地帳に田・畑・屋敷を一件ずつ一つ書きに記載したこと。一筆切り。いっぴつかぎり。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひとふで‐かぎり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひとふで‐かぎり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひとふで‐かぎり

ひとはな‐ごころ
ひとはな‐ごろも
ひとはり‐ぬき
ひとばし‐かける
ひとばん‐じゅう
ひとひ‐おき
ひとひ‐まぜ
ひとひ‐めぐり
ひとびとし
ひとふで‐
ひとふで‐がき
ひとま‐どころ
ひとまく‐み
ひとまく‐もの
ひとまち‐がお
ひとまる
ひとまる‐えいぐ
ひとまる‐き
ひとまる‐く
ひとまる‐じんじゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひとふで‐かぎり

あお‐ぎり
あおぎり
あき‐ぎり
あき‐の‐ちぎり
あさ‐ぎり
あだし‐ちぎり
あつ‐ぎり
あぶら‐ぎり
あま‐ぎり
あやぎり
あら‐ぎり
あんこう‐の‐つるしぎり
いい‐ぎり
いいぎり
いしゅ‐ぎり
いちじゅう‐ぎり
いちもんじ‐ぎり
いちや‐ぎり
お‐みかぎり
かぎり

Synonymes et antonymes de ひとふで‐かぎり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひとふで‐かぎり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひとふで‐かぎり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひとふで‐かぎり

Découvrez la traduction de ひとふで‐かぎり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひとふで‐かぎり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひとふで‐かぎり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

仅一搏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sólo un accidente cerebrovascular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One-stroke only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक स्ट्रोक केवल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السكتة الدماغية فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только один -тактный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apenas um acidente vascular cerebral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধুমাত্র এক-স্ট্রোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un temps seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satu pukulan sahaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur eine Takt
180 millions de locuteurs

japonais

ひとふで‐かぎり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일필 한해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siji-stroke mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một cơn đột quỵ chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பக்கவாதம் மட்டுமே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त एक-स्ट्रोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece bir kişi için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo un ictus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skok tylko jeden -
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки один -тактний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doar o accident vascular cerebral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα εγκεφαλικό επεισόδιο μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroerte net
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bara en stroke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ett slag bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひとふで‐かぎり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひとふで‐かぎり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひとふで‐かぎり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひとふで‐かぎり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひとふで‐かぎり»

Découvrez l'usage de ひとふで‐かぎり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひとふで‐かぎり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解・單位の歴史辞典 - 227 ページ
ひとふでかぎり【 I 筆限】江戸時代に、田^畑~屋敷を一廉(かど)ずっ検地帳に一書(ひとっがき)にして記載したこと。「一筆切(ひとふでぎり)」ともいう。一筆限にした地面の一区画を「一筆(ひとふで)」または「いっぴっ」という。ひとまわり【|回】十一一支で、生まれた年 ...
小泉袈裟勝, 1989
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 27 ページ
三省堂編修所, 1997
3
日本社会経済史用語辞典 - 53 ページ
兵庫頭、彼等四人に被仰付ければ、則制札をぞ出しける」とある。(堀)いっびつかぎリ一筆限いっびっぎり,ひとふでかぎりとも訓む。漢語で一筆とは「作一 3 * 41 !」(『冈絵宝^』)のようにひとふでのこと。また一っの短い文章をいった。日本でも「一筆申造候」(『真田 ...
遠藤元男, 1972
4
逆引き熟語林 - 155 ページ
はりー顺りいちだいかぎり外角がいかく手夠てかぎ身代限りしんだいかぎり平角へい ... 根頃りこんかぎり伏角ふっかく接夠もろかぎ現の限りうちのかぎり劣角れっかく鍵かぎ其の場限りそのばかぎり吸角さゅ 0 かく 0 けん一筆限りひとふでかぎり方向角ほうこうかく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 984 ページ
犬—大内 I 菊— ^51 五三の I 五七の—三方(お丫精(れ) —総—太 801 粒唐 31 葉( "丫通(化)の 1 * 1 針— ^21 01 0 ^ 1 山薩きり【錐】き。(きま(き石-草紙(づ丫畫 61 ひとふでかきりなかぎりほねかぎりうちのかぎりいのちのかぎりよのかぎりこのよのかぎり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 61 ページ
新島守「それもみな一ふし二ふしのよせはありけむ」ひと-ふで【一筆】【名】 0 特に害きつけること,ちょつと害きつけること。 ... 百曰#我-道行「さっと隈取る一ふでがらす」^ ^ヒトフデガラス食ァ〉 3 ひとふで 1 * 0 リ【一^限】【名】「ひとふでかぎり二輩限)」に同じ,ひと-ふ ...
日本大辞典刊行会, 1975
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 52 ページ
ひとさく組】ひとくみ脚】いっきやく脚長蛇】いっきやくちようじや舸】いっか船】ひとふね重】ひとつすみれ菜】いっさい著】いらじゃく虚】 ... 期夫妻】いちごふさい一期末代】いちごまつだい一期生】いちごしょう一期作】いっきさく一期知行】いちごちぎょう:期咴】いらごかぎり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
あさがおさくひとふでたっ\ } \僕は僕の前に空っている作の姿を見て、一筆がきの朝貌のような気がしただ貴とい名家の手にならないのが遺機ひとがらた ... 僕はその時中の限りかけた二階の縁に艦橋子を持ち出して、作が離足で庭先へ水を打つ音を聞いていた。
ゴマブックス編集部, 2015
9
一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!! 後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:
ひとふであさがおいかん僕は僕の前に空っている作の姿を見て、一筆がきの朝親のような気がした。ただ貰とい名家の手に ... に鎌倉から帰って来た。僕はその時中の限りかけた二階の縁に艦橋子を持ち出しはだして、作が離足で庭先へ水を打つ音を聞いてい ...
夏目漱石, 2013
10
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
ひとふであさがおいかん僕は僕の前に空っている作の姿を見て、一筆がきの朝親のような気がした。ただ貰とい名家の手に ... 鎌倉から帰って来た。僕はその時中の限りかけた二階の縁に艦橋子を持ち出しはだして、作が離足で庭先へ水を打つ音を聞いていた。
ゴマブックス編集部, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひとふで‐かぎり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hitofute-kakiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur