Signification de "ひとばん‐じゅう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひとばん‐じゅう EN JAPONAIS

ひと	ばん	‐	じゅう
hito	ban		zyuu

QUE SIGNIFIE ひとばん‐じゅう EN JAPONAIS

définition de ひとばん‐じゅう dans le dictionnaire japonais

Toute la nuit [Toute la nuit] Tout le temps de la tombée de la nuit jusqu'au soir.

ひとばん‐じゅう【一晩中】 日が暮れてから夜が明けるまでの間ずっと。

TRADUCTION DE ひとばん‐じゅう

Découvrez la traduction de ひとばん‐じゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひとばん‐じゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひとばん‐じゅう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Hitoban整个
• Traducteur Français - espagnol: Hitoban largo
• Traducteur Français - anglais: Hitoban throughout
• Traducteur Français - hindi: भर Hitoban
• Traducteur Français - arabe: Hitoban في جميع أنحاء
• Traducteur Français - russe: Hitoban всей
• Traducteur Français - portugais: Hitoban todo
• Traducteur Français - bengali: সর্বত্র Hitoban
• Traducteur Français - français: Hitoban long
• Traducteur Français - malaisien: Hitoban sepanjang
• Traducteur Français - allemand: Hitoban überall
• japonais: ひとばん‐じゅう
• Traducteur Français - coréen: 하룻밤 을 가로 질러
• Traducteur Français - javanais: Hitoban saindhenging
• Traducteur Français - vietnamien: Hitoban suốt
• Traducteur Français - tamoul: முழுவதும் Hitoban
• Traducteur Français - marathi: संपूर्ण Hitoban
• Traducteur Français - turc: boyunca Hitoban
• Traducteur Français - italien: Hitoban tutto
• Traducteur Français - polonais: Hitoban całym
• Traducteur Français - ukrainien: Hitoban всій
• Traducteur Français - roumain: Hitoban de-a lungul
• Traducteur Français - grec: Hitoban όλη
• Traducteur Français - afrikaans: Hitoban regdeur
• Traducteur Français - suédois: Hitoban hela
• Traducteur Français - norvégien: Hitoban hele

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひとばん‐じゅう»

Découvrez l'usage de ひとばん‐じゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひとばん‐じゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

にほんじゅうやのはらかだいはいせんねんめできごと日本中が焼け野原と化したあの大敗戦から、わずか 3 年目の出来事でした。 ... だひとばんじゅうもさどう「オイルパン(オイル溜め)のところにロウソクを一晩中燃やしておくと起動しやすい」ちゅうざいいんいちよう ...

佐藤 芳直, 2014

きっとどこかで - 29 ページ

真田昭志. カーコほ、し、 0 きごち^き 0 : 5 けて^さ 0 ; ^かみなり^ 0 ) 5 ちに、疆ちな 9 ほじあめひとばんじゅラ雨ほ、一晩中カーコの泣き鲰 66 ちにい 0 きごち続きき 0 ^。 ひとばんじゅうつづあめ一晩中読^. 29.

真田昭志, 2000

頭のいい子を育てるおはなし366

しまひとたのだれひとりしまかざん、お齠、かんか、島の人たちは楽しくくらしておりました。そして誰一人、島にある火山 ... の本が横まれていました。ひとばんじゅうひいしあさかざんしずまち一晩中、火の石はおちましたが、朝になると火山はおとなしく静かになりまし ...

主婦の友社, 2011

夢をかなえた世界の人々: - 56 ページ

岡信子. 「なに、祈っていただと?」「ええ、ど、つか、えらくなりますよ、つに、丄乂身出世しますようにって。ローソクをともして祈れば、願いがかなうって聞いたから、ひとばんじゅうそれで、一晩中祈っていたんだ」「ふ I ん」おどろ大人たちから、驚きの声があがりまし ...

岡信子, 2003

風のまちで - 98 ページ

掌さんが開いたかばんの中に、確か十円玉がたくさん入っていたように思ったけれど、百(さいふには二千円ほど入っているはず ... 結局さぽったってわけひとばんじゅうおり、茶色いマンションが建っていて、家の中に入ると、とたんに母さんから、『いったこれまでの ...

佐々木拓哉, ‎佐々木智子, 2006

屋根のない町 - 177 ページ

四月一日晴太 177 僕は卜ナカイじやないよ ちょうど太陽が昇り始める少し前に、サンタは前と同じようにおもちや屋のたいょうのばはじすこまえまえおなやハチの引っ張るサンタのそりは、一晩中、星の海を走り回っていました。ひぱひとばんじゅうほしうみはしまわ ...

四月一日晴太, 2004

アンデルセン童話集1 - 第 1 巻

月曜日「さあ、いいい」と、オーレおじさんは、晩になってヤルマールをベッドにつれていくと、いいました。「今夜はひとつ、かざりつけを ... ひとばんの上にひろげるかさて、そうするとその子は、一晩じゅう、とてもたのしいゆめを見るのです。ところが、もう一つのほうに ...

アンデルセン／山室静訳, 1950

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 399 ページ

十が短いので、カールはひとばんじゅうからだを頼めてねました。カールは、まいばんからだをちぢこめなければならないので、岬ーのよく韓、カールは、アイリーにいいました。からだじゅうがいたくなってきました。アイリーはふとんをな「このふとんは、魎のぶん識さ ...

西東社, 2011

アンナ・カレーニナ（下） - 第 3 巻

彼女は、無意識にてはあったけれども(近ごろの彼女が、どんな若い男にてもそうしたと同じように)、レーヴィンの心に自分にたいする愛の感情を目ざめさせるため、一晩じゅうできるかぎりのことをしたのでありながら、そして、妻あり良心ある男にたいし、しかもたた ...

トルストイ／中村白葉訳, 1979

ゆめいっぱい　こころときめく　おんなのこ　かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載

おうさまはおひめさまたちをだいじにおもうあまり、まいばんおひめさまたちのへやにかぎをかけ、ろうかにみはりのけらいをたたせました。ところが、あさになると、なぜかベッドのわきにおかれたくつがひとばんじゅうおどりあかしたようにくたびれているのです。

ささきあり, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひとばん‐じゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひとばん‐じゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

無重力での実験、重要任務 油井亀美也さん宇宙へ

日本人では１０人目になります。 油井さんは、長野県川上村のレタス農家に生まれました。お年玉をはたいて天体 望遠鏡 （ ぼうえんきょう ） を買い、 一晩中 （ ひとばんじゅう ） 、夜空をながめていました。小学校の 卒業 （ そつぎょう ） 文集には、 将来 （ しょうらい ... «読売新聞, août 15»

【コラム】どこでもサイエンス 第40回 12月13～14日は、年に一番流れ星 …

12月13～14日は、ひとばんじゅう、ふたご座流星群が見られます。流れ星が多い日となる流星群でも、確実に流れ星の多さを実感できるのは、年に2回。8月のペルセウス座りゅうせい群と、今回のふたご座流星群だけ。通常の3倍どころか、10倍の数の流星を ... «マイナビニュース, déc 14»

「うわ、なんだこりゃ、窓を閉め忘れたっ」…まさかの光景にコメント殺到

彼はひとばんじゅうイグルー（雪洞の家）から外に放り出された夢を見ていたと言っていた。 ... Larson氏のアートで、「Deep North」と言うタイトルで作られた作品なのですが、現実的にありそうなことから素直に事実として受け入れている人が多いようです。 «らばQ, oct 09»