Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Felshaken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELSHAKEN EN ALLEMAND

Felshaken  [Fẹlshaken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELSHAKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Felshaken est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELSHAKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Felshaken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Felshaken

piton

Felshaken

Les crochets d'escalade sont utilisés comme point fixe pour l'escalade ou pour les systèmes de sécurité intermédiaires. En principe, les crochets de roche se composent toujours d'un corps à ancrer dans la roche et d'un oeillet qui est intégré dans ce corps ou qui lui est fixé. En escalade libre, les crochets ne sont utilisés que pour la fixation; dans l'escalade technique comme aide au mouvement. Trois types de crochets peuvent être distingués en termes d'ancrage dans la roche: ▪ Les crochets de roche classiques, également connus sous le nom de crochets standard, sont martelés dans des fissures de roche à l'aide d'un marteau. Ils n'ont plus la même signification que dans les premiers jours de l'alpinisme, puisqu'ils ont été en grande partie remplacés par des trous de perçage ou de collage, ainsi que des coins et des amis de serrage. Selon la taille de la fissure, on utilise différents types de crochets de roche classiques, Par exemple, des crochets, des crochets universels, des crochets profilés ou des anneaux. Leur capacité de charge dépend de la qualité d'ancrage dans la fissure particulière et de son vieillissement en raison de la corrosion. ▪ Les crochets sont aujourd'hui les crochets les plus courants. Felshaken werden beim Felsklettern als Fixpunkt beim Standplatzbau oder für Zwischensicherungen verwendet. Prinzipiell bestehen Felshaken immer aus einem im Fels zu verankernden Korpus und einer Öse, die in diesen Korpus integriert ist oder an ihm befestigt ist. Beim Freiklettern werden Haken nur zur Sicherung verwendet; beim technischen Klettern auch als Hilfsmittel zur Fortbewegung. Bezüglich ihrer Verankerung im Fels sind drei Typen von Haken zu unterscheiden: ▪ Klassische Felshaken, auch als Normalhaken bezeichnet, werden mittels Hammer in Felsrisse getrieben. Sie haben heute nicht mehr die Bedeutung wie in der Anfangszeit des Alpinismus, da sie weitgehend durch Bohr- oder Klebehaken sowie Klemmkeile und Friends ersetzt worden sind. Je nach Rissgröße werden unterschiedliche Typen von klassischen Felshaken verwendet, z. B. Fiechtlhaken, Universalhaken, Profilhaken oder Ringhaken. Ihre Belastbarkeit hängt von der Verankerungsqualität im jeweiligen Riss und ihrer Alterung durch Korrosion ab. ▪ Bohrhaken sind heute die am häufigsten verwendeten Haken.

définition de Felshaken dans le dictionnaire allemand

Broche en acier avec boucle ou anneau mobile utilisé pour entrer dans les crevasses rocheuses, à laquelle la corde utilisée pour fixer l'alpiniste contre la chute est fixée. zum Einschlagen in Felsritzen benutzter Stahlstift mit Öse oder beweglichem Ring, an dem das zur Sicherung des Bergsteigers gegen Absturz dienende Seil befestigt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Felshaken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELSHAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELSHAKEN

Felsenufer
Felsenvorsprung
Felsenwand
Felsenwüste
Felsflanke
Felsformation
Felsgeröll
Felsgestein
Felsgrat
Felsgravierung
felsig
Felsit
Felsklettern
Felskuppe
Felsmalerei
Felsmasse
Felsmassiv
Felsnadel
Felsnische
Felsplatte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELSHAKEN

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Einreißhaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Mauerhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Schürhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

Synonymes et antonymes de Felshaken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELSHAKEN»

Felshaken wörterbuch felshaken richtig setzen schlagen werden beim Felsklettern Fixpunkt Standplatzbau oder für Zwischensicherungen verwendet Prinzipiell bestehen immer einem Fels verankernden Korpus einer Öse diesen kletterhaken felshammer hooks cliffs bergfreunde Kletterhaken Felshammer Hooks Cliffs Shop Bergfreunde kaufen Kurze Lieferzeiten VERSANDKOSTENFREI made austria alpintech Ringhaken verspreizt sich ideal seine Form Riss Vorspannwirkung Ring zudem Abseilen geeignet Einschlaglänge Welche sinnvoll forum gipfeltreffen erscheint sein dabei Jetzt frage mich welche brauche Gestein wird petzl CONIQUE gehärtetem verchromtem Stahl ROCHER MIXTE mittelhartem Schmiedestahl Sport praxenthaler cams stopper hier Klettern Cams

Traducteur en ligne avec la traduction de Felshaken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELSHAKEN

Découvrez la traduction de Felshaken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Felshaken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Felshaken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冰锥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pitón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिल्टन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيتون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крюк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esracador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piton
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piton
190 millions de locuteurs

allemand

Felshaken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピトン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밧줄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Piton
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Piton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρφί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Piton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Felshaken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELSHAKEN»

Le terme «Felshaken» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Felshaken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Felshaken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Felshaken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELSHAKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Felshaken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Felshaken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Felshaken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELSHAKEN»

Découvrez l'usage de Felshaken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Felshaken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis
Die ersten Felshaken wurden etwa um die Jahrhundertwende in den Fels gedroschen. Seitdem wird der Fels mit Eisen malträtiert. Es waren damals Eigenproduktionen, ein Stift mit einer Öse oder einem Ring, da niemand eine Ahnung hatte, ...
Pit Schubert, 1997
2
Im Auftrag des Drachen: Thriller
Kleine Spalte, indie sichdie Felshaken gut hineintreiben ließen, warenkaum vorhanden. Die meisten erwiesensich als zu breit, sodass er noch ein oder zwei Haken zusätzlich einschlagen musste, um sie zu verkeilen; auch drangen sie nicht ...
Trevanian, 2014
3
Niedere Tauern: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
Es war zum Beispiel am Gamskögelgrat bis jetzt ein Felshaken üblich (und für den Durchschnittsbergsteiger angenehm); 1980 fand der Autor jedoch am Grat fünf (!) Haken vor — was eindeutig zuviel des Guten ist. Ein weiterer Grund für das ...
Peter Holl, 1995
4
Alpine Seiltechnik: Ausrüstung, Technik, Sicherheit
Das Freeclimbing hat dazu beigetragen, vermehrt mobile Sicherungsmittel ( Klemmkeile, Klemmgeräte) zu verwenden, sodass im Fels nur noch selten neuere Felshaken anzutreffen sind (die Umsatzzahlen der Hersteller gehen seit Jahren ...
Pit Schubert, Sepp Lassmann, 2009
5
Das Hotel: Roman
»Mein ganzes Leben würde nur einen Sinn ergeben: nachfolgenden Kletterern als Mahnmal dienen, Felshaken zu benutzen.« »Sie sind ohne Felshaken geklettert?« »Ich war gerade dabei, den ersten in den Fels zu hämmern, als... als der ...
Jack Kilborn, 2011
6
Das Wolfskliff: Des Sammlers Neffe - Chris Lorenz
»Komm ein wenig dichter mit dem Schlauchboot ran. « Nachdem Julie das Boot mit den Paddeln zu mir herüber manövriert hatte, reichte sie mir ein Seil, das ich an dem Felshaken befestigte, den wir als Markierung ins Gestein geschlagen ...
Martin Teuber, 2012
7
Verwirklichte Träume: Begegnungen mit Bergen und Menschen
Babysitter sagen, war im Blautal an den Felsaufbauten jeweils ein Felshaken. Diesen Felshaken schlug ich am Einstiegoderam Gipfel inden Fels, klinkteeinen Kletterkarabinerein, inwelchemeinevier MeterlangeReepschnur eingebunden war, ...
Werner Bierdämpfel, 2006
8
Praxishandbuch Persönliche Schutzausrüstungen im Sport- und ...
(DIN EN 958) Felshaken: Gegenstand, der nach seinem Einschlagen in einen Fels- riss, z. B. mit einem Hammer, eine Verankerung darstellt. Ein Felshaken besteht üblicherweise aus einem Kopf und einem Schaft. Der Kopf enthält die Öse, ...
Hans-Hermann Lehnecke, Thomas Klindt, 2005
9
Brockhaus Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden
Ein Kunststoffseil und mit dem Kletterhammer eingeschlagene Felshaken aus zähhartem Schmiedestahl oder aus Hartstahl sowie Klemmkeile aus Aluminium dienen in Verbindung mit einer Seilbremsmethode zur Sicherung gegen Absturz.
F.A. Brockhaus Wiesbaden (Firm), 1994
10
Wunderwelt der Alpen: Europas höchstes Gebirge hat viele ...
1 Das Seil in Verbindung mit Felshaken als Sicherung beim Quergang, hier im steilen Fels der Dachl-Nordwand. 2 Einschlagen von Felshaken zur Überwindung eines Felsüberhangs mit Seil und Leiter, aufgenommen in den Dolomiten.
Luis Trenker, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELSHAKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Felshaken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Ich war nie so lange in einer Wand»
Während sich die vorderen Kletterer mittels Felshaken, Trittleitern und anderen technischen Hilfsmittel den Weg durch die 1600 Meter hohe Wand suchen, ... «Jungfrau Zeitung, mars 16»
2
Angespielt: The Climb - Das VR-Freihandklettern ist derzeit beste ...
Angespielt: The Climb (6) Quelle: Crytek Unterwegs passieren wir immer wieder Felshaken, die physikalisch korrekt von der Wand herabbaumeln. «PC Games Hardware, mars 16»
3
Wenn Abstürzen Spass macht
Die Felshaken waren nicht durchwegs zuverlässig, die Abstände weit, jeder Sturz konnte fatal enden. Später, als Sportkletterer, habe ich mich ans gelegentliche ... «Tages-Anzeiger Online, août 15»
4
Der Indianerschmuck der Extremkletterer
Das trockene Klöppeln der Keile am Tragband, wenn wir auszogen, untermalt vom Klirren und Klimpern der Felshaken, das war die Begleitmusik einer ... «Tages-Anzeiger Online, avril 15»
5
Paragleiter-Abstürze in Werfen: Zwei Verletzte
Um zu dem Verletzten vordringen zu können, mussten Felshaken eingebohrt werden. Der 24-Jährige wurde zu einem sicheren Standort abgeseilt und mittels ... «Salzburger Nachrichten, mars 15»
6
Zelten extrem
Diese Konstruktion wird mit Spanngurten an zuvor montierten Felshaken befestigt. Um vor Wind und Wetter zu schützen, wird meist noch eine Zeltplane darüber ... «oe24.at, mars 15»
7
King Albert I Memorial Award: Facetten des Alpinismus
Er erkannte in den siebziger Jahren, dass technisches Klettern mittels Fortbewegung an Felshaken und Steigschlingen eine Sackgasse des Alpinismus war. «Neue Zürcher Zeitung, août 14»
8
Unsere Kletter-Tipps: Wo Bergsteiger in der Region voll auf ihre ...
Ob er während der Schulzeit auch schon im Ruhrgebiet kletterte, ist spekulativ. Jedenfalls gibt es einige Funde von Felshaken, die vom Grad ihres Verfalls her ... «Ruhr Nachrichten, juil 14»
9
Städte des Alpinismus
Der Firmengründer August Schuster verkaufte nicht nur, er liess auch neue Produkte herstellen: Felshaken, die Schuster-Skibindung, Kletterschuhe mit ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 13»
10
Nüziders: 84-Jähriger stürzt bei Kletterunfall in den Tod
Dabei schlug er einen Felshaken ein, an dem er sich sicherte. Dieser Haken habe sich vermutlich aus dem Mauerwerk gelöst, als er ihn belastete. Der Kletterer ... «Vorarlberg Online, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Felshaken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/felshaken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z