Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうごろう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうごろう EN JAPONAIS

ほうろう
hougorou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうごろう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうごろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうごろう dans le dictionnaire japonais

Orochu 【Fengoro】 Un autre nom pour une autruche. A l'époque d'Edo, une étrange partie du vogel (oiseau) de l'hollandaise struis vogel (autruche). ほうごろう【鳳五郎】 ダチョウの別名。江戸時代、オランダ語struis vogel(ダチョウ)のvogel(鳥)の部分のなまったもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうごろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうごろう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうごろう

ほうこうぞく‐かごうぶつ
ほうこうぞく‐かん
ほうこうぞく‐たんかすいそ
ほうこうぞくたんかすいそ‐き
ほうこうにん‐やど
ほうこく‐しょ
ほうこく‐ぶんがく
ほうこくちょうきゅう‐めいれい
ほうこんごう‐いん
ほうごう‐ご
ほうごん‐じ
ほうさ‐ぶんこ
ほうさい
ほうさい‐ねんぶつ
ほうさく‐ききん
ほうさく‐びんぼう
ほうさん‐だんご
ほうさん‐ちゅう
ほうさん‐なんこう
ほうさん‐めん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうごろう

あけち‐こごろう
いいおか‐の‐すけごろう
いくしま‐しんごろう
いざりかつごろう
いなずま‐らいごろう
おおとり‐たにごろう
おおにしき‐だいごろう
おおまえだ‐の‐えいごろう
おのえ‐きくごろう
かつら‐こごろう
かのう‐じごろう
かんざき‐よごろう
きねや‐かんごろう
きめんざん‐たにごろう
げんごろう
こさん‐きんごろう
ごろう
しげやま‐やごろう
しぶかわ‐ばんごろう
しんもん‐たつごろう

Synonymes et antonymes de ほうごろう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうごろう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうごろう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうごろう

Découvrez la traduction de ほうごろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうごろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうごろう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

法五郎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley Goro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Law Goro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून गोरो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون غورو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон Горо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei Goro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন Goro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit de Goro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang Goro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Law Goro
180 millions de locuteurs

japonais

ほうごろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호오 고로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hukum Goro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật Goro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம் Goro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदा Goro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanun Goro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge Goro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo Goro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон Горо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legea Goro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμος Goro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Law Goro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag Goro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Law Goro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうごろう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうごろう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうごろう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうごろう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうごろう»

Découvrez l'usage de ほうごろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうごろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 290 ページ
... 郎次四四四治爆^義郎弥弥次^郞郎郎郎良 1 " 1 郎朗^二四郎―次" " "郎郎おのえきくごろうはしとくごろういいおかのすけごろう ... 1 五かいおんいしょうごろう【坪并正五郎】っぽとしゅうごろう【山本两五郎】やまもほうごろう【縁五郎】なやそうごろう【魚 8 宗五郎】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
坂東三津五郎歌舞伎の愉しみ
歌舞伎をもっと愉しんでいただきたい―そんなメッセージを込め、十代目坂東三津五郎みずからが、さらに奥の深い世界へと御案内。たとえば、世話物・時代物を観るための知識 ...
坂東三津五郎, ‎長谷部浩, 2008
3
中国詩境の旅
でも、ぼくがどうしても訪ねたいのは五か所なんですよ」「五か所って、どこですか」とうりんじこけいこうろほういあいじひりゆうちよつか「まず第一に陶淵明の ... ごろうほうしゆうほうこうろほうそうけんほうれんげほう五老峰、秀峰、香炉峰、双剣峰、蓮華峰...。てい「 ...
森本哲郎, 2005
4
五郎治殿御始末
男の始末とは、そういうものでなければならぬ。決して逃げず、後戻りもせず、能う限りの最善の方法で、すべての始末をつけねばならぬ。幕末維新の激動期、自らの誇りをかけ ...
浅田次郎, 2014
5
あの有名人101人にみる 理想の逝き方
山田風太郎の生死観と通じる、「精神の健康」であって、その逆ではない。 W 山本周五郎(やまもと・しゅうごろう)「作家』( 3 歳) 1903/622〜1967/214 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○医者嫌いの「精神的自殺」きよつけん山本周五郎は、人も知る通り、また自らも「曲軒」 ...
鷲田小彌太, 2012
6
新編 忠臣蔵 上:
まつおちばませんこくうけたま『先刻、御家老から、承わりました』かたおかうしごたいめいくだ〟ようにんとの『慣用人の片岡氏から ... 松落葉を撒いた庭先へ両手をついて、『なんぞ、御用にござりますか』すけえみようよっかとじようびごろうちゅうれんしょほうしょ ...
吉川英治, 2013
7
あの戦場はいまレールのない踏切: - 139 ページ
ろざんごろうほうのぞ廬山の五老峰を望むりはく李白ろざんとうなんごろうほう廬山東南の五老峰せいてんけすいだきんふょう青天削り出す金芙蓉きゅうこうしゅうしょくらんけつぺ九江の秀色攬結す可しわれまさこちうんしょうすく吾将に此の地にて雲松に巣わんと ...
秋山秀夫, 2004
8
スーパー忍者列伝
てんしようかくちく天正年間(一五七三〜九一)の前半には、織田方が山陰、山陽の平定に着手する。織田方と角逐を ... 陰徳太平記』によると、盛重は配下の足軽を、忍者である佐田彦四郎、同基五郎(神五郎)の兄弟に入門させていたという。さらに、織かつひさゆ ...
川口素生, 2011
9
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
ごろうおおい『やあ、笑止。なんと御覧じたかよ、内大臣の殿』こうしようと、かれは丶そこで朧(笑しなから、ほうがんごろう『ーーまた、判官の姿は、眼にもなされまいか、その辺りにお立ちあって、よっくお腹をすえて御覧じあれ。ーーいや丶じゆらくか見えぬ所はない ...
吉川英治, 2014
10
新・平家物語 完全版:
ごろうおおい『やあ、笑止。なんと御覧じたかよ、内大臣の殿』こうしようと、かれは丶そこで朧(笑しなから、ほうがんごろう『ーーまた、判官の姿は、眼にもなされまいが、その辺りにお立ちあって、よっくお腹をすえて御覧じあれ。ーーいや丶じゆらくが見えぬ所はない ...
吉川英治, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうごろう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hkor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur