Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうさい‐ねんぶつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうさい‐ねんぶつ EN JAPONAIS

ほうさいねんぶつ
housainenbutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうさい‐ねんぶつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうさい‐ねんぶつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうさい‐ねんぶつ dans le dictionnaire japonais

Moine bouddhiste 【fontaine pétillante Bouddha】 une sorte de danse nunbutsu. Au début de la période Edo, Hitachi \u0026 thinsp (Hitachi) \u0026 thinsp woobai de moine a commencé dans la ville d'Edo dans le but de promouvoir la réparation du temple. Un groupe de plusieurs personnes, en mettant la fleur artificielle à l'ombre, en sonnant le tambour, walking \u0026 thinsp; (kana) \u0026 thinsp ;, se promener autour des maisons en dansant fou, et a marché pour l'argent. ほうさい‐ねんぶつ【泡斎念仏】 念仏踊りの一種。江戸初期、常陸 (ひたち) の僧泡斎が、寺院修理の勧進のために江戸市中で始めたもの。数人一団となって、造花を笠に挿し、太鼓・鉦 (かね) を鳴らし、踊り狂いながら家々を回って銭を乞い歩いた。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうさい‐ねんぶつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうさい‐ねんぶつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうさい‐ねんぶつ

ほうこうにん‐やど
ほうこく‐しょ
ほうこく‐ぶんがく
ほうこくちょうきゅう‐めいれい
ほうこんごう‐いん
ほうごう‐ご
ほうごろう
ほうごん‐じ
ほうさ‐ぶんこ
ほうさい
ほうさく‐ききん
ほうさく‐びんぼう
ほうさん‐だんご
ほうさん‐ちゅう
ほうさん‐なんこう
ほうさん‐めん
ほうさんちゅう‐なんでい
ほうし‐うた
ほうし‐おんせん
ほうし‐がえり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうさい‐ねんぶつ

えんまどう‐だいねんぶつ
きょせき‐きねんぶつ
さが‐の‐だいねんぶつ
しせきめいしょう‐てんねんきねんぶつ
じょう‐ねんぶつ
じりき‐ねんぶつ
せめ‐ねんぶつ
せんじゅ‐ねんぶつ
せんぼん‐ねんぶつ
そくしん‐ねんぶつ
そら‐ねんぶつ
たか‐ねんぶつ
たりき‐ねんぶつ
い‐ねんぶつ
ふだん‐ねんぶつ
べつじ‐ねんぶつ
みぶ‐ねんぶつ
ゆう‐ねんぶつ
ゆうずう‐ねんぶつ
ろくさい‐ねんぶつ

Synonymes et antonymes de ほうさい‐ねんぶつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうさい‐ねんぶつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうさい‐ねんぶつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうさい‐ねんぶつ

Découvrez la traduction de ほうさい‐ねんぶつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうさい‐ねんぶつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうさい‐ねんぶつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hosai佛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hosai Buda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hosai Buddha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hosai बुद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hosai بوذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hosai Будда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hosai Buddha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hosai বুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hosai Bouddha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hosai Buddha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hosai Buddha
180 millions de locuteurs

japonais

ほうさい‐ねんぶつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ほうさい염불
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hosai Buddha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phật Hosai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hosai புத்தர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hosai बुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hosai Buda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hosai Buddha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hosai Budda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hosai Будда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hosai Buddha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hosai Βούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hosai Buddha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hosai Buddha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hosai Buddha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうさい‐ねんぶつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうさい‐ねんぶつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうさい‐ねんぶつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうさい‐ねんぶつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうさい‐ねんぶつ»

Découvrez l'usage de ほうさい‐ねんぶつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうさい‐ねんぶつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 190 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
逆引き広辞苑 - 662 ページ
91 物一" "物 4 门常^タ內融然杵念念化力通 4^ ^11 IIII ^ぶもこぶつこぶつこぶつごぶつごぶつごぶつごぶつしょう! ... 21 六# 1 ほうさいねんぶつ【泡豪念仏】かさいねんぶつ【葛西念仏】ろくさいねんぶつ【六紊今 4 仏】いんぜいねんぶつ【引声念仏】だいねんぶつ【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
日本伝說集: - 29 ページ
池には小さな楊が架かってゐて、これを念佛橋といひ、榷の下には石塔が 1 っあり、いけちひはしかねんぶつ^しはししたひと美濃の谷汲の念佛池は、ご一十三所の ... みねんぶついけさんじゆ. ... 念佛でなさ. , ^んぶつをどねんぶつほうさいねんおつがはよねん.
Kunio Yanagita, 1929
4
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 44 ページ
かさい-ねんぶつ【葛西念仏】〔国漢梵 91 - & ! ! ^ )〕武蔵国、葛西の土民が鉦.太鼓に笛をまじえ、念仏を唱えて、江戸市中を踊りめぐったもの。ほうさいねんぶつ(泡斎念仏)に倣ったものと 5 う。カシミヤ【ヌ 3511 ョ 61 : 6 】西北印度に位し、ヒマラャ山脈とトランス.
平等通照, 1978
5
日本國語大辞典 - 11 ページ
藤の^途-人^帰郷^「迎ー; ^紅;菊に^円やはたらきて笹害」雌伎,男伊達初買曾我-五「大小も石へぶつつけてぶん曲げて笹^にして, ... ささほうさい。ささほさ。,浄瑠璃,平仮名盛衰記-二「コリャささほうさにしをったな。家は砕かれ家賃は取らずェェ像よ」,歌舞伎,煩城 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
日本戦国史国語辞典 - 350 ページ
ろ、江戸ではやったもので、常陸 ほうさいねんぶつ【泡斎念仏】踊り念仏の一。慶長のこ和尚位。「法眼紹巴法眼由己」 I ほうげん【法眼】法印に次ぐ僧の位の一つ。正しくは法眼を以て参会仕候事は...」閣りつけてあったのでいう。「さりとて鳳闕ちかく弓鉄砲ほう ...
村石利夫, 1991
7
日本女流文学史: 近世.近代篇
225, 233, 260 文藝 251,313 ^ :藝戦線 310 文章世界 252 へ辯の內侍(べんのないし) 40 ホ豊國大明祌臨時日記〔ほ 5 こ 0 15 泡齋念仏(ほうさいねんぶつ) 16 北條団水 39 放浪記 300,312,314 母性保護論争 220 暮笛^ 204 佛の座 238 ホトトギス 236 醉 ...
久松潜一, ‎吉田精一, 1969
8
日本音楽とその周辺 - 581 ページ
いせのようだのひとおどり—いたこぶしいそべのまつにはがくれて—ざんげついそまくらこけのころもに—いとしとはだいたわしゃいしどうまる—いしどうまるいたわしゃナははうえは—こんかいいちかわのよねしゆは—ほうさいねんぶつ(うきよほうさい)いつしかと ...
Eishi Kikkawa, ‎Fumio Koizumi, ‎Akira Hoshi, 1973
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1098 ページ
ゆきそば泡雷 118 あわゆきどうふ泡沫つたかた泡沫のうたかたの泡沫人つたかたびと泡菜バオツァイ泡影ほうえい泡斎ほうさい泡 82 ほうさいねんぶつ泡雪崩ほうなだれ泡沫ほうまつ泡沫夢幻... ...ほうまつむげん泡 1 ?攀ほうめい泡彰ほうよう水泡 ...
三省堂編修所, 1997
10
国史大辞典 11(にた-ひ) - 338 ページ
念仏行は; ?教系の仏教がもっとも重視したため、阿^仏. ^じて、その; ?に往生したいと琴っ^念仏が、念仏^表するようになった。 ... その名称も「大念仏」「小念仏」「六条一ろくさい一念仏」「泡裔(ほうさい)念仏」「第西一かさい一念仏」「天道一てんとう)念仏」「 9 ...
国史大辞典編集委員会, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうさい‐ねんぶつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hsai-nenfutsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur