Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうさく‐びんぼう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうさく‐びんぼう EN JAPONAIS

ほうさくびんぼう
housakubinbou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうさく‐びんぼう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうさく‐びんぼう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうさく‐びんぼう dans le dictionnaire japonais

Hosaku Binbo [Récolte de miel] Le prix des récoltes agricoles a chuté en raison de la bonne récolte, et les fermiers sont au contraire. Récolte famine \u0026 thinsp; (husaku kikin) \u0026 thinsp ;. ほうさく‐びんぼう【豊作貧乏】 豊作のため農作物の価格が下落し、かえって農家が困窮すること。豊作飢饉 (ほうさくききん) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうさく‐びんぼう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうさく‐びんぼう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうさく‐びんぼう

ほうこく‐ぶんがく
ほうこくちょうきゅう‐めいれい
ほうこんごう‐いん
ほうごう‐ご
ほうごろう
ほうごん‐じ
ほうさ‐ぶんこ
ほうさ
ほうさい‐ねんぶつ
ほうさく‐ききん
ほうさん‐だんご
ほうさん‐ちゅう
ほうさん‐なんこう
ほうさん‐めん
ほうさんちゅう‐なんでい
ほうし‐うた
ほうし‐おんせん
ほうし‐がえり
ほうし‐がく
ほうし‐しょくぶつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうさく‐びんぼう

しゃちら‐さんぼう
しょてん‐さんぼう
しんりょ‐えんぼう
じさつ‐がんぼう
すて‐さんぼう
せかいエネルギー‐てんぼう
そうせき‐さんぼう
そえだ‐あぜんぼう
だいじん‐かんぼう
ちいき‐だんぼう
ちょうげんぼう
んぼう
とうじんぼう
んぼう
ないかく‐かんぼう
なむ‐さんぼう
ねつくうき‐だんぼう
ばり‐ざんぼう
ふ‐じんぼう
ほっけ‐せんぼう

Synonymes et antonymes de ほうさく‐びんぼう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうさく‐びんぼう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうさく‐びんぼう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうさく‐びんぼう

Découvrez la traduction de ほうさく‐びんぼう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうさく‐びんぼう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうさく‐びんぼう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

衡量贫困
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Medir la pobreza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Measure poverty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरीबी मापने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قياس الفقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Измерьте бедности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medir a pobreza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবস্থা দারিদ্র্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mesurer la pauvreté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

langkah-langkah kemiskinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

messen Sie die Armut
180 millions de locuteurs

japonais

ほうさく‐びんぼう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방안 가난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlarat ngukur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đo lường nghèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடவடிக்கைகளை வறுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपाय गरिबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ölçüleri yoksulluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misurare la povertà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomiaru ubóstwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Виміряйте бідності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măsurare a sărăciei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετρήστε τη φτώχεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meet armoede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mäta fattigdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

måle fattigdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうさく‐びんぼう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうさく‐びんぼう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうさく‐びんぼう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうさく‐びんぼう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうさく‐びんぼう»

Découvrez l'usage de ほうさく‐びんぼう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうさく‐びんぼう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
会話を豊かにする四字熟語:
江藤蓮. ふばいびでん不買美田子孫の多くの財産を残すことが親の務めではなく、自立の精神を与えることこそ親の務めという教訓を表した言葉。ほうさくびんぼう豊作貧乏豊作で農作物が取れ過ぎたことによって、却って価格が暴落して農家や農村が利益が ...
江藤蓮, 2014
2
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 529 ページ
妹背山女庭訓-道行「山家育の藪氣〖ャブゥグイス)、ほう法花 8 も片言ばかり」,俳諧.俳諧新選丄,春「 ... 3 食ァ〉 3 やぶ-うめ【藪梅】【名 3 藪に咲く梅。, &姿花伝丄一一「人の目に見ゆるヘム案なからんは、田舎の花.藪〖ャプ)梅 .... びんぼうかずら,八季.秋》,日本!
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
逆引き熟語林 - 1055 ページ
飽ほう 0 あき.あきる逑鳳ほう褓ほう 0 おしめ(襁褓) .もつ(褸ほ) ,むつき(襁ほ)縫ほう隱せ(縮縫) ,ぬい,ぬう弥 19 びほう敏鍵さいほう ... ぼう忘れん坊わすれんぼう貢乏びんぼう風来坊ふうらいぼう器用貢之きょうびんぼう出枉坊でくるぼう豊作貢乏ほうさくびん見え ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1104 ページ
:暖乏:欠乏:困乏:器用贫乏: :けつ I :こんぼびんぼ:きょうびんぼ乏しむ:うだち 3#つだつ卯杖うづえ卯杖 8 ! ... たいりょうびんぼう 9 作: 8 乏ほうさくびんぼう据 X 乏すそびんぼう爆ち 8 乏あおちびんぼう乏しきとぼしき欠乏けつぼく乏しとらし乏しぶとも ...
三省堂編修所, 1997
5
四字熟語・成句辞典 - 652 ページ
... かこうしょう〕方駕斉駆【ほうがせいく〕鋒火天に連なる 58 火連天【ほうかれんてん〕抱閱 V 柝【ほうかんげきたく〕傍観者清【ぼう ... ひょうが】放語漫言〔ほうごまんげん】抱恨終天〔ほうこんしゆうてん〕畫作飢 381 【ほうさくききん〕 8 作貧乏ほうさくびんぼう〕茅茨 ...
竹田晃, 1990
6
Intensive Course in Japanese: Dialogues and drill - 140 ページ
それはいいですね会 7 — 81 ,会 11 一八は,会 15 —八 3 4 ^ 0165 会話 7 — 1 ほう〔方〕'もうお客さん扱いはやめたほうか'いいん ... 9 ほうさく〔 4 怍〕,今年は^年にな〈キャベツか' 4 作で本 8 — 6 ,本 8 — 11 ' 17 ,用 9 一 3 —ひ) —だいほうさ〈ほうさくびんぼう〔 ...
Taigai Nihongo Kyōiku Shinkōkai, 1981
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 911 ページ
豊作飢濂】ほうさく. ? 3 ん整作贫乏】ほうさくびんぼう壹助焼】とよすけやき.ほうすけやき畫否】ほうひ畫寿】とよほき,とよほく豊沢】とよざわ.ほうたく豊沢団平】とよざわだんべ養沃】ほ- 2 く羞臣】とよとみ靈臣秀吉】とよとみひでよし畫臣秀次】とよとみひでつ整臣秀 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 202 ページ
抱媒摔法法棒^坊坊し方^ ^ ^ " ^ ^ ^ ^ ^ ^ " ^ ^ ^ ^ " ^ ^ ^ ^ ^ ^ "〜" " ^ "法" " " "ん" ^坊 5 ほせせせせせせせせせぜぜぜせせ ... I 寺保存法】 I】 1.1 ひんほろ(貧乏)爆きち I 96 用 I 大予 1 ^ 1 たいりょうびんぼう【大漁貧^】ほうさくびんぼう【# 1 ^貧乏】すそびんぱぅ【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
友達語 - 6 ページ
豊作飢錢(ほうさくききん) 8 作なのに飢^ 1 。 1 様。豊作のため、価格がして農村が窮乏する。豊凶(ほうきょう) ^年と凶年。 ... 貧乏性(びんぼうしょう)財; ? :卜、ゆとりが^る^分になれない性! ! ,貧乏神(びんぼうがみ)民問で、人を 8 乏にさせると( ;じられている神。
Yukio Kiyota, 1998
10
标准汉日辞典: - 912 ページ
〇〜丰收/ほうさく(豊作)を祝う。〇〜功大会/こうせきしゅくが ... 【穷家 8 ;路】 1 ^ 16119 〗;な&ほ]いえ(家)にいては、びんぼう(贫乏)なくら(暮)しをしていても、たび(旅)にで(出)るときには、ろひ(路費)をたっぷり待たなくてはならない。【穷尽】[小 609 お" ]つ(尽)きる.
苏明顺, ‎金永山, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうさく‐びんぼう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hsaku-hinhou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur