Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さくら‐そうごろう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さくら‐そうごろう EN JAPONAIS

さくらそうごろう
sakurasougorou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さくら‐そうごろう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さくら‐そうごろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さくら‐そうごろう dans le dictionnaire japonais

Sakura Sogoro 【Sakura Sorogoro】 Shimousa et Thinsp du début de la période d'Edo (Shimosusu) \u0026 thinsp; Territoire de Yoshinobu Sakura. Nom propre, Sakugo Kiuchi. Seiryo-gun Kozu \u0026 thinsp; (kotsu) \u0026 thinsp, le maître du village. Il a été dit que la lourde taxe du seigneur a été exécutée avec des costumes directs au général. Il est devenu largement connu du public à la fin de la période Edo, des livres et des conférences. Naissance et mort inconnues. Makoto Sakura. さくら‐そうごろう【佐倉惣五郎】 江戸前期の下総 (しもうさ) 佐倉領の義民。本名、木内惣五郎。印旛郡公津 (こうづ) 村の名主。領主の重税を将軍に直訴して処刑されたという。江戸後期、実録本・講釈などによって広く世人に知れ渡るようになった。生没年未詳。佐倉宗吾。

Cliquez pour voir la définition originale de «さくら‐そうごろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さくら‐そうごろう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さくら‐そうごろう

さくら‐
さくら‐
さくら‐ごはん
さくら‐ごろも
さくら‐
さくら‐じま
さくら‐じょう
さくら‐ずみ
さくら‐ぜんせん
さくら‐そう
さくら‐たで
さくら‐だい
さくら‐づき
さくら‐づくし
さくら‐づけ
さくら‐でんぶ
さくら‐どうろう
さくら‐どき
さくら‐なべ
さくら‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さくら‐そうごろう

あけち‐こごろう
いいおか‐の‐すけごろう
いくしま‐しんごろう
いざりかつごろう
いなずま‐らいごろう
おおとり‐たにごろう
おおにしき‐だいごろう
おおまえだ‐の‐えいごろう
おのえ‐きくごろう
かつら‐こごろう
かのう‐じごろう
かんざき‐よごろう
きねや‐かんごろう
きめんざん‐たにごろう
げんごろう
こさん‐きんごろう
ごろう
しげやま‐やごろう
しぶかわ‐ばんごろう
しんもん‐たつごろう

Synonymes et antonymes de さくら‐そうごろう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さくら‐そうごろう»

Traducteur en ligne avec la traduction de さくら‐そうごろう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さくら‐そうごろう

Découvrez la traduction de さくら‐そうごろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さくら‐そうごろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さくら‐そうごろう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

樱花Sōgorō
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sakura Sōgorō
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sakura Sōgorō
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सकुरा Sōgorō
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكورا Sogoro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сакура Sōgorō
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sakura Sōgorō
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাকুরা থাতসুকুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sakura Sōgorō
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sakura Sōgorō
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sakura Sogoro
180 millions de locuteurs

japonais

さくら‐そうごろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사쿠라惣五郎
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sakura Sōgorō
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sakura Sōgorō
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சகுரா Sōgorō
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sakura Sōgorō
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sakura Sōgorō
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sakura Sōgorō
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sakura Sōgorō
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сакура Sōgorō
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sakura Sōgorō
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sakura Sōgorō
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sakura Sogoro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sakura Sōgorō
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sakura Sōgorō
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さくら‐そうごろう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さくら‐そうごろう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さくら‐そうごろう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さくら‐そうごろう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さくら‐そうごろう»

Découvrez l'usage de さくら‐そうごろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さくら‐そうごろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佐倉惣五郎
Kōta Kodama, 児玉幸多, 日本歴史学会. 入物叢^二 4 に"いへ 50 ^ ^ * 5 佐倉瘇五郎さくらそうごろう児玉幸多日本歴史学会編集 ひけ^い國^8)8 0 ( 1 ほ 吉川弘文館発行 3 ^ ^ ^ "寸^ ?0~^
Kōta Kodama, ‎児玉幸多, ‎日本歴史学会, 1958
2
決定版知れば知るほど面白い! 江戸三百藩: - 1 ページ
縄裏実はフィクションだった来きみんさくらそうご一出田剛義民佐倉惣五跚事件江戸時代初期、堀田正信が藩主だったとき、過酷な年貢を課せられ、千葉県成田市の名主だった佐倉惣五郎が将軍家綱に直訴して、重税を取りやめさせたという。惣五郎は傑になっ ...
山本明, 2011
3
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 151 ページ
1677 希露恵秋草ほ本'長噴〕こいねがうつゆのあきくさ《初演)天保 3.9 〈大坂,嵐竹治郎座)【何】 1678 何桜彼桜钱世中さくらどきせ ... (別)さとがよいふじみのさいぎょう《翻)廊通富士見西行 1689 佐倉宗五(称)さくらそうごく花雲佐倉曙佐倉宗五郎(称)さくらそうご ...
野島寿三郎, 1990
4
日本の近世 10: 近代への胎動 - 194 ページ
辻達也, 1993
5
日本史を変えた人物200人: 歴史読本, 臨時增刋,創刋号記念 - 222 ページ
これらの大量の将軍直訴者が、惣五郎のように処刑されたとは考えられず、『実紀』にも処罰の記載はない。多くは無罪で ... は条件がある。正保日本を変えた人物の一人として、佐倉惣五郎を取り上げる佐倉惣五郎さくらそうごろう百姓 I 揆のシンポルが与えた勇|
伊藤雅人, 1993
6
言葉果つるところ: 石牟礼道子の巻 - 255 ページ
佐倉惣五郎(さくらそうごろう)近世の「義民」の代表者とされる人物。生没年不詳。惣五郎伝説は、実録本『地蔵堂通夜物語』、講釈師石川一夢、初世一立斎文車らの『佐倉義民伝』によって、幕末期にかなり人口に贈多炎した。 ○水俣病を告発する会一九六 2 ...
鶴見和子, ‎石牟礼道子, 2002
7
明治文芸と薔薇: 話芸への通路 - 210 ページ
警州藤弥九郎さいとうやくろう→千葉周作最明寺時頼さいみょうじときより→忠孝常世物語相模屋政五郎さがみやまさごろう→江戸 ... ごすけ→関東七人男桜川五郎蔵さくらがわごろぞう→幡随院長兵衛佐倉宗五郎(木内宗五郎)さくらそうごろう(きうちそうごろう) ...
中込重明, 2004
8
列島縦断地名逍遥 - 262 ページ
谷川健一 という伝説があらたに発生した。ここには、一一つの怨霊の間を系譜づけようとする動きが見られる。を制御させようとする計略があったのかも分からない。しかし、いつしか佐倉惣五郎は平将門の後裔である惣五郎を祀る神社がどうして将門山に建て ...
谷川健一, 2010
9
福沢諭吉の複眼思考: 先を読み、人を観る智恵 - 58 ページ
先を読み、人を観る智恵 土橋俊一, 福沢諭吉 を挙げて讚えたのである。ところでもふれたが、それを身をもって実践したのは、古来佐倉宗五郎ただ一人だとして彼の名さくらそうごろう献、正理を守て身を棄る歟」の三つであるとし、第三をもって「上策の上」とした ...
土橋俊一, ‎福沢諭吉, 1985
10
日本重要人物辞典 - 219 ページ
10 602 〈推古 10〉年,百済より渡来し,きうちそうごろう木内想五郎^さくらそうごろう(佐倉惣五郎)きくちかん菊池宽ゆきくちひろし(菊池宽)きぐち::へい木口小平?〜 189れ明治 27〉年 7 月 29 日。日淸戦争の興士として,忠孝を強調した尋常"5 小学修身の教科害で ...
教育社, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さくら‐そうごろう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sakura-skor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur