Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうごう‐ご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうごう‐ご EN JAPONAIS

ほうごう
hougougo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうごう‐ご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうごう‐ご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうごう‐ご dans le dictionnaire japonais

Une des classifications typologiques des langues [Conjugaison]. Un langage qui peut former un mot long qui est comparable à une phrase dans le contenu, dans une série d'éléments divers. Esquimaux et langues amérindiennes. Terme contradictoire \u0026 thinsp; (thrushing) \u0026 thinsp ;. ほうごう‐ご【抱合語】 言語の類型的分類の一。さまざまな要素を連ねて、内容的には文に匹敵するような長い単語を形成しうる言語。エスキモー語やアメリカインディアン諸語など。輯合語 (しゅうごうご) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうごう‐ご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうごう‐ご


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうごう‐ご

ほうこうせい‐でんじこうばん
ほうこうぞく‐かごうぶつ
ほうこうぞく‐かん
ほうこうぞく‐たんかすいそ
ほうこうぞくたんかすいそ‐き
ほうこうにん‐やど
ほうこく‐しょ
ほうこく‐ぶんがく
ほうこくちょうきゅう‐めいれい
ほうこんごう‐いん
ほうごろう
ほうごん‐じ
ほうさ‐ぶんこ
ほうさい
ほうさい‐ねんぶつ
ほうさく‐ききん
ほうさく‐びんぼう
ほうさん‐だんご
ほうさん‐ちゅう
ほうさん‐なんこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうごう‐ご

こうよう‐ご
しゃくよう‐ご
しょ‐ちゅう‐ご
しょう‐ご
しんぞう‐ご
じゅう‐ご
じょう‐ご
じょうとう‐ご
せっとう‐ご
う‐ご
う‐ご
たいしょう‐ご
たゆう‐ご
ちゅうおう‐ご
ちょう‐ご
う‐ご
ていちょう‐ご
う‐ご
とうきょう‐ご
う‐ご

Synonymes et antonymes de ほうごう‐ご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうごう‐ご»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうごう‐ご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうごう‐ご

Découvrez la traduction de ほうごう‐ご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうごう‐ご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうごう‐ご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

HOGO您
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

HOGO su
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hogo your
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने HOGO
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

HOGO بك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hogo СВОЙ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hogo seu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hogo আপনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

HOGO votre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hogo anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hogo Ihrer
180 millions de locuteurs

japonais

ほうごう‐ご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

法号숙박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hogo Panjenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hogo của bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்கள் Hogo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपल्या Hogo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şu Verilerinizi Hogo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hogo tuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Twój Hogo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hogo СВІЙ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hogo dvs.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hogo σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

HoGo jou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hogo din
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hogo din
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうごう‐ご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうごう‐ご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうごう‐ご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうごう‐ご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうごう‐ご»

Découvrez l'usage de ほうごう‐ご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうごう‐ご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 272 ページ
5.1 ・抱合語・polysynthetic language 形態的類型論から言語を分類したときのタイプの一つ。単語、特に動詞に他の意味的また文法的な単位が複合されて、単語だけで文に相当するような意味を表現するタイプ。アイヌ語など。膠着語、屈折語、孤立語 5.2 ...
ヒューマンアカデミー, 2013
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1670 ページ
(ほうくんじ) [固] 57 建物名 19 け,ほうけ,呆け(ほうけ) [名(転生) ] 1372 熱中 2300 ^微保康(ほうけ) [固] 67 姓法花(ほうげ) [固] 27 ... 等抱合語'ほうごうご) [名] 1084 語 1064 言葉宝直寺(ほうこうじ) [固] 57 建物名放光寺(ほうこうじ) [固] 27 大字(その他)方広寺( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
梅原猛「神と仏」対論集 - 第 2 巻 - 46 ページ
V お抱合語言語の類型論的分類の一っ。中心となる語幹に、目的語ゃ副詞的要素などが結合して一っの単語を形成する。東北シベリアのチュクチ語がその例。アメリカ先住民の言語の中にも見られる。なお類型論的分類とは、特定の系統ゃ地域などにかかわら ...
梅原猛, 2006
4
単語大系 - 第 4 巻 - 1670 ページ
籌川(ほうきがわ) [固] 50 河川湖沼名禱木山(ほうきぎやま) [固] 49 陸上地形名# ^《ほうきぐさ) [名] 678 草花'野草法木作(ほうぎ .... [固] 42 都市芳香 81 〖ほうこうえん) [固] 58 公園名等抱合 161 ほうごうご) [名] 1084 語 1064 言葉宝皇寺(ほうこうじ) [固] 57 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
逆引き熟語林 - 366 ページ
公用ミ吾こうようお 0 おせんもんよう活用浯かつよう倍用! 6 しゃくよう科学技術用浯かがくぎじゅつよう学術用浯がくじゅつよう無定義用浯むていぎょう憤用ミ吾かんよう自立浯じりつ孤立浯こりつ独立浯どくりつご抱合ほうごうご集合浯 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
金田一京助と日本語の近代 - 71 ページ
それは、欧羅巴の学者の定説に拠ると、世界の諸国語は無慮数百千の多きょくせつこうちゃく数に上るが、大観すると其の中に三つ(或は四つ)の大きな典型がある。 ... ほうごうご尤も、四つの典型に観る場合には、前の三つの上に、抱合語といふものを加へる。
安田敏朗, 2008
7
国書読み方辞典 - 735 ページ
るいじゆ 7 , 302-2 法号ほうごうづけ 7 , 255 —1 法四季紙家權拙たむけのしきしかきつのふつつか 5 ' 581-4 法用文集ほうよう ... きよつちよつじやしきしゆしゅつしかんじんそう 7 ' 239-2 法光大師御 15 号ほうこうだいししごう 7 ^ 255-1 法光山妙金寺杞.
植月博, 1996
8
冠婚葬祭贈答のお金マナー 表書き - 147 ページ
戒名をつけていただいたことに対するお礼に。御布施とは別に包む。○結び切りかあわじ結びほうみょうりょう御戒名料と同様の意味。浄土宗、浄土真宗では、戒名のことを法名と言う。○水引は黒白か双銀○結び切りかあわじ結び第 5 章弔事 ごほうごうりょう ...
主婦の友社, 2010
9
実修真言宗の密教と修行 - 95 ページ
弘法大師御いしごほうごう「南無大師遍照金剛」の御宝号は弘法大師に帰依する言葉だ。弘法大師は衆生を救うため、南方如意宝珠の三昧に入っている。弘法大師は僧名を空海というが、それとは別に「遍照金剛」という密教名がある。唐(中国)の都の長安( ...
大森義成, 2010
10
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 31 ページ
輯合語(しゅうごうご二 1 ホ—ゴ—ゴ食ァ〉回ほうこう-ざい;ウカウ:【芳秀剤】〖名 1 芳香を有し,気分を爽快にさせる薬剤。 ... 絹糸、籌線などが用いられる, ,木—ゴ I シ食ァ〉 3 ほうこ、フ-しじき"ウカウ: 1 方向指示器】〖名 3 自動車の車体の左右についていて,進行 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうごう‐ご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hkou-ko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur