Signification de "くび‐づな" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くび‐づな EN JAPONAIS

くび	‐づ	な
kubi		na

QUE SIGNIFIE くび‐づな EN JAPONAIS

définition de くび‐づな dans le dictionnaire japonais

Boutons [Corde ronde / cou] 1 La corde attachée au cou d'un chien ou d'un chat. Berceau 2 La corde qui pend au cou du pécheur et qui l'attache. Berceau

くび‐づな【首綱／頸綱】 １ 犬や猫の首につける綱。くびなわ。２ 罪人の首に掛けて縛る綱。くびなわ。

TRADUCTION DE くび‐づな

Découvrez la traduction de くび‐づな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くび‐づな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くび‐づな» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 颈部Dzuna
• Traducteur Français - espagnol: cuello Dzuna
• Traducteur Français - anglais: Neck Dzuna
• Traducteur Français - hindi: गर्दन Dzuna
• Traducteur Français - arabe: الرقبة Dzuna
• Traducteur Français - russe: Шея Dzuna
• Traducteur Français - portugais: Neck Dzuna
• Traducteur Français - bengali: ঘাড় Dzuna
• Traducteur Français - français: Neck Dzuna
• Traducteur Français - malaisien: leher Dzuna
• Traducteur Français - allemand: Neck Dzuna
• japonais: くび‐づな
• Traducteur Français - coréen: 해고づな
• Traducteur Français - javanais: Neck Dzuna
• Traducteur Français - vietnamien: cổ Dzuna
• Traducteur Français - tamoul: கழுத்து Dzuna
• Traducteur Français - marathi: मान Dzuna
• Traducteur Français - turc: Boyun Dzuna
• Traducteur Français - italien: collo Dzuna
• Traducteur Français - polonais: szyja Dzuna
• Traducteur Français - ukrainien: шия Dzuna
• Traducteur Français - roumain: gât Dzuna
• Traducteur Français - grec: Λαιμός Dzuna
• Traducteur Français - afrikaans: nek Dzuna
• Traducteur Français - suédois: Neck Dzuna
• Traducteur Français - norvégien: Neck Dzuna

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くび‐づな»

Découvrez l'usage de くび‐づな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くび‐づな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

完訳用例古語辞典 - 132 ページ

小久保崇明, 1998

広辞林

くび-なが 1 ^ 0&二; I ?長 1 一名)ほが^いこと^くび-なげ一な投一げ)】一名)相 8 ? " ,一の手の 1 ,敵の 10 に手をまき,霣にカを込めて 6 :げ 16 す枝^ 1 くび.なお^一(頸繩一】(名一くびづな,くび.ねっこ【な报っチ上 8 根っ子 1 ー名)くびすじ,くび-の-ざ【酋の^】〖名一 ...

金澤庄三郎, 1958

逆引き熟語林 - 795 ページ

井網いづな掛け蟹ぎかけつなきつぱつば元稱もとづな出船雀ぎでふねつなぎ広つばひろつば引き網ひきづな買い 8 ぎかい ... 8 ぐうりつなぐ食み出し 8 はみだしつば追い網おいづな食い鲔ぐくいつなぐ車&くるまっば首網くびづな海嚷つなみ金 8 きんつば差し綱さ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

古語林 - 445 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

類語の辞典 - 194 ページ

固みづな。厶あみ-しっけする II 0 【然一辆^お辆^お,。あみづな(辆辆)。めみなは(辆箱.、。^ + うさ。^魚辆につけ; :る左方の— — 0 かみて(上手)。かうて(同上)。^もしにてつくれる^犬につけてひさめるく— — 0 いぬび 4 、づな(き。厶犬の顔にかくる 10 くびづな( ...

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

近松戲曲集 - 第 22 巻 - 52 ページ

かゝる所に八幡ほねくびくちどろた 5 ちた 5 ちたふもとをかおひくだところはたもとくび取つてごんぼぬき、ちしほに染めてまつ ... 運、命は水のあはひえ、名こそ惜しけれ菜ね 5 に、ゑぐ芋頭なたまめわり、はらわた畠ふみ出し、ときうんいのちみづなをなはたけい 16 ...

近松門左衛門, 1910

日本國語大辞典 - 572 ページ

上「局の女郎が気休め文句に^丈(クビタケ)はまって」^食ァ〉 1 は 0 回 2 は^食ァ〉^くび-たて【首立. .... 冥途の飛脚-ド「ことに母もないせがれ、隠居の田地を売ってもくびづなはっけさせまい」,浄捆璃,艷容女舞衣(三勝半七丫ド「こなたも勘当してしまひ,おれも娘を ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon dai jisho - 41 ページ

かせ(第二上)名。前ノ轉。厶くび.かみ(全卒)名,一盤領)〔くび(頸)かみ(上)ノ貌 7 敏、か 6 ぎぬナドノ襟ノトナヘ, ! "バンタヤゥ,くび.き( : : )名。 ... くび.づな( : : )名ノ頸綱くひ.つみ(ゃ丄ゃ: )名。〖食ひ摘み一〜ひ-つめ( ( :ふゃ: )各.一... ^め)くひつめ.もの( ( :丄ゃ: )名。丁.

Binyō Yamada, 1894

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 617 ページ

また、その,〔 5 "一 0 , 8 - 1 入の苣を切る役人-乂途^脚巾え: ^ :を^り^るのに用いる短刀"くびがきがたな" 1 .籾井 6 お」 ... 口 8 き牛う:攀韓抢適一』くひつた 4 115 :一玉ニ 67 一 111 二くゾたま一の 82 = 1 介人形一よ一くびたま 1 一ごくひづな【ほ綱二 8 ?網一犬 ...

山田俊雄, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 369 ページ

三省堂編修所, 1997