Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かみ‐づな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かみ‐づな EN JAPONAIS

かみ‐づ
kamina
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かみ‐づな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かみ‐づな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かみ‐づな dans le dictionnaire japonais

Humaine [robe] La corde qui rend les cheveux plus ensemble. Comme il s'étire et rétrécit souvent, il soulève la panne, et il est appelé "Ikari Tsun" \u0026 thinsp; Aussi, il y a des choses à dédier au temple. かみ‐づな【髪綱】 頭髪をより合わせて作った綱。よく伸縮するので、棟木を引き上げたり、碇綱 (いかりづな) としたりする。また、寺に奉納することがある。

Cliquez pour voir la définition originale de «かみ‐づな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かみ‐づな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かみ‐づな

かみ‐つ‐せ
かみ‐つ‐よ
かみ‐つく
かみ‐つち
かみ‐つどい
かみ‐つぶし
かみ‐つぶす
かみ‐つぶて
かみ‐づかさ
かみ‐づつみ
かみ‐
かみ‐でっぽう
かみ‐とき
かみ‐とけ
かみ‐どいや
かみ‐どおり
かみ‐どこ
かみ‐どめ
かみ‐なが
かみ‐ながら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かみ‐づな

あい‐だ
あい‐ば
あお‐ざか
あお‐
あお‐ば
あおいは
あおっ‐ぱ
あおと‐ふじつ
あか‐おま
あか‐ず
あか‐だ
あか‐は
あか‐ば
あかいかみのおん
あがり‐は
づな
こいにょうぼうそめわけたづな
そめわけ‐たづな
みうらのおおすけこうばいたづな
りょうほう‐づな

Synonymes et antonymes de かみ‐づな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみ‐づな»

Traducteur en ligne avec la traduction de かみ‐づな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かみ‐づな

Découvrez la traduction de かみ‐づな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かみ‐づな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かみ‐づな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

神Dzuna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dios Dzuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

God Dzuna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भगवान Dzuna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعر Dzuna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бог Dzuna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Deus Dzuna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈশ্বর Dzuna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dieu Dzuna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuhan Dzuna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gott Dzuna
180 millions de locuteurs

japonais

かみ‐づな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물고づな
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gusti Allah Dzuna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiên Chúa Dzuna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுள் Dzuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देव Dzuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanrı Dzuna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dio Dzuna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bóg Dzuna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бог Dzuna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dumnezeu Dzuna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Θεός Dzuna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hair Dzuna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

God Dzuna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gud Dzuna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かみ‐づな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かみ‐づな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かみ‐づな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かみ‐づな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみ‐づな»

Découvrez l'usage de かみ‐づな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かみ‐づな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 773 ページ
帆松綱平"に」^联頸端善緣心浮頼神渡^鈴「思^鼻花科元上命染片索桷手チ, ^網辋網ののの世みの辺のの引ひ綱網眛綱稱泉網 .... な|こまつな一みづな一あみづなかみづな一おしみづな一ひのみつな一しめづな一ともづな|ちからづな一いかりづな一とりづな ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
逆引き熟語林 - 795 ページ
井網いづな掛け蟹ぎかけつなきつぱつば元稱もとづな出船雀ぎでふねつなぎ広つばひろつば引き網ひきづな買い 8 ぎかいつなぎ原 ... はらのふつば體かみづなえ(大角)京透かし 8 きょうずかし錢はなづな役小角えんのおづのつばよこづな反り角かえりづの尾張 0 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 369 ページ
三省堂編修所, 1997
4
徳田秋声全集 - 105 ページ
その先輩は或時柴野に逢ったとき、づなうとうてつせんばいあるときしばのあけ「いやもう実に手数がか、って為様がない。それに思ったほじ ... が知ったのであった。しばのし著述の仕事で、神尾に生活の保証をさへ与へてゐたことを、後ちよじゅつしごとかみをせい ...
徳田秋聲, 2000
5
平民の福音
ど痲鷺”ん~ (ちろきぃ~ (ひきに L ょこ<をんなたちに戴い所で、例へば右の建築中、材木を曳出す漕ごて、諸國の婦人達が、 2 かみきこれなは寶ムか#いはゆろかみづな奮ラみの髪をり、之を細になふて寄附致した所謂髪綱さ申すものなぎ見が・か#咋んぜん L ん ...
山室軍平, 1899
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 72 ページ
しちよう紙張砲】かみはリづつ紙搶】かみひねり,こうひねリ,こより紙捻虫】こよりむし紙毫】しごう紙票】しひょう紙移】かみうつり紙窓】 ... ?【&II 簾】かみすさすだれ【 95 】かみくさ【紙端】したん【紙箋】しせん【紙續】かみづな【紙緒】かみおかみせい,しせい【 1109 】しし【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
日本国語大辞典: - 134 ページ
祇園女御九重錦-四「祇圔女御の御安^、けふ髮垂(カミタレ)の規式(ぎしき)の中」かみ-ちが-える:ちがへる 5 遠】【他ハ下一】まち .... の毛を集めてなった總,よく伸縮するので船の舊網(かかりづな)または碇網(いかりづな)に用い、また: ^仰のしるしとして寺に蚺める ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 134 ページ
リ五「女は夜^淚に伏して、袖を噴みちぎつて悶えてゐる」 118 カミチギル食ァ〉^困かみ 145 ょうずば【ヒ手水場】" :名 31 簾家で .... 81 【他ハ下二】みかんつどう(神集》會かみ-づな【紙網】【名】紙をなつて細い鎮にしたもの,かみ-づな【髮網】【名】髮の毛を集めて ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
ブース大将伝: - 499 ページ
さて家康所持の道具,秘藏の^物は何かと^ねると-家康は答へて 0 『我等には左樣の物無之侬〕伹し我等を至棰大切に思ひ、火のなかみづな^ 4 いいのちち! "あく^ぞん?わらひきしよ 8 いに^ろこの 3 わらひ&めし: 'も.リ中水の中へも飛び入り-命を塵芥とも存せぬ ...
山室軍平, ‎三吉明, 1995
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 404 ページ
... [固] 27 大字(その他)上チャンべッ(かみちゃんべつ〕[固] 27 大字(その他)上中元寺(かみちゆうがんじ) [固] 57 建物名上中条(かみち ... 都市髮網(かみづな) [名] 958 繩'鎖上網子(かみつなご) [固] 27 大字(その他)上津貫(かみつぬき) [固] 65 駅名等上恒久(かみ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かみ‐づな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kami-tsuna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur