Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ポップ‐アップ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ポップ‐アップ EN JAPONAIS

ぽっぷあっぷ
ポップアップ
poppuappu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ポップ‐アップ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ポップ‐アップ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ポップ‐アップ dans le dictionnaire japonais

Pop-up 【pop-up】 [nom] (thru) Pour sauter jusqu'à 1 point. Pour dépasser. ポップ‐アップ【pop-up】 [名](スル)1 ぽんと飛び上がること。飛び出ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ポップ‐アップ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ポップ‐アップ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ポップ‐アップ

ポッパ‐さん
ポップ
ポップ‐こうこく
ポップ‐アート
ポップ‐カルチャー
ポップ‐サーバー
ポップ‐スリー
ポップ‐フライ
ポップ‐ミュージック
ポップ‐ライター
ポップ‐ワード
ポップアップ‐こうこく
ポップアップ‐アド
ポップアップ‐キラー
ポップアップ‐フード
ポップアップ‐ブロック
ポップアップ‐メニュー
ポップコーン
ポップ
ポップスリー‐エス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ポップ‐アップ

ショー‐アップ
ジャッキ‐アップ
スキル‐アップ
スケール‐アップ
スタンド‐アップ
スピード‐アップ
ズーム‐アップ
セット‐アップ
タイ‐アップ
タイム‐アップ
タッチ‐アップ
チェンジ‐アップ
チューニング‐アップ
チューン‐アップ
チン‐アップ
ティー‐アップ
トラック‐アップ
ドレス‐アップ
ノーズ‐アップ
ハング‐アップ

Synonymes et antonymes de ポップ‐アップ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポップ‐アップ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ポップ‐アップ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ポップ‐アップ

Découvrez la traduction de ポップ‐アップ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ポップ‐アップ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ポップ‐アップ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

弹出窗口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

surgir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pop -up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉप अप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يظهر فجأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неожиданно возникнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aparecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পপ-আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pop-up
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pop-up
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pop-up-
180 millions de locuteurs

japonais

ポップ‐アップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팝업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pop-up
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pop -up
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாப் அப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉप-अप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Açılır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apparire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pop -up
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несподівано виникнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pop-up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pop -up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pop -up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyka upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pop -up
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ポップ‐アップ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ポップ‐アップ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ポップ‐アップ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ポップ‐アップ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポップ‐アップ»

Découvrez l'usage de ポップ‐アップ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ポップ‐アップ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
実物で学ぶしかけ絵本の基礎知識ポップアップ: ポップアップを作りたい人のための、実用しかけ絵本
しかけ絵本を作ってみたいと思ったことはありませんか?ポップアップの作家になりたい人もいるでしょう。ポップアップが大好きな人にとっても、“ポップアップの作り方”の ...
デビッド・A. カーター, 2000
2
かわいいポップアップカード: モチーフがとび出す、手作り立体カード62
カードを開くと、かわいいモチーフがとび出てきたり、動いたり、回ったり。そんなワクワクするポップアップカードを贈ってみませんか。
くまだまり, 2008
3
うそっ。
うそっ?と思わせる、不思議でおしゃれな世界に誘うポップアップブック。
蒼井優, 2010
4
スター・ウォーズポップアップ銀河ガイド
スター・ウォーズ30周年を記念してルーカスフィルムとマシュー・ラインハートが共同してスター・ウォーズのポップアップ絵本を制作しました。この「ポップアップ銀河ガイド ...
マシュー ラインハート, 2007
5
わくわくポップアップ: かんたん!とびだす!
切り込みを入れるだけでケーキが立ち上がるかわいいカード、ハの字に貼るとおばけが飛び出すびっくりカード、箱を貼るだけで素敵な部屋が現れるおしゃれなおうちカード.. ...
きむらゆういち, ‎みやもとえつよし, 2014
6
ポップアップ・クラフト: 8つのしかけパターンで作る、飛び出すカード
カードを開くと飛び出す、3Dの世界。しかけの専門家が、驚きのポップアップの作り方を紹介する。
高橋洋一, ‎高橋としえ, 2010
7
Java Swing Hacks: 今日から使える驚きのGUIプログラミング集 - 48 ページ
巧妙なのは、^ 10 ( 30 ^ ;のポップアップを処理する部分です。このポップアップウインドウは、可視コンポーネントのすぐ下の位置に画面の最前面で表示する必要があります。また、このポップアップウインドウを隠,すタイミングを検知するためにフオーカス喪失 ...
Joshua Marinacci, 2006
8
実物で学ぶポップアップであそぼう
デビッド・A・カーターとジェームズ・ダイアズの『実物で学ぶ』シリーズ第2作!『しかけ絵本の基礎知識』がもっと簡単でわかりやすい、自分で作るポップアップの本になりまし ...
デビッド・A. カーター, ‎ジェームズ・ダイアズ, 2009
9
保育のポップアップカードCD-ROM: パソコンでプリントして組み立てるだけ!
型紙のデータをパソコンでプリントして、組み立てるだけで、ポップアップカードが作れます。使うことが多いお誕生日カードや行事のカード、通年使えるカード、メダルなど種 ...
中山ゆかり, 2010
10
ポップアップ・クラフトのおくりもの: 飛び出すカード・モビール・オブジェ
どこから見ても美しいポップアップのペーパークラフト第2弾。ポップアップの醍醐味が味わえる、贈り物に最適な作品を紹介。
高橋洋一, ‎高橋としえ, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ポップ‐アップ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ポップ‐アップ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【速報】キャラクターがかわいすぎる! スクエニ新作RPG『ポップアップ
スクエニの新作RPG『ポップアップストーリー 魔法の本と聖樹の学園』が配信開始しました! ポップアップストーリーは、3Dのキャラクターがズバ抜けてかわいい。 かわいいキャラ好きは、迷わず ... ポップアップストーリーは、複数のジョブを使い分けて戦います。 «AppBank, oct 15»
2
スクエニ、新作スマホゲーム「ポップアップストーリー」正式発表
スクウェア・エニックスは10月23日、新作スマートフォンゲーム「ポップアップストーリー 魔法の本と聖樹の学園」を正式発表した。配信は近日を予定。 「ポップアップストーリー 魔法の本と聖樹の学園」は、可愛らしい少年と少女たちが活躍する冒険者育成RPG。 «GAME Watch, oct 15»
3
iPhoneのキーボードで文字プレビューのポップアップを非表示に
iOSは、キーボードで文字をタップすると小さなポップアップが出る設定になっていますが、この機能がわずらわしい方には朗報です。iOS 9からはこれをオフにすることができるようになりました。 設定は簡単で、設定>一般>キーボードに行き、文字プレビューを ... «ライフハッカー[日本版], oct 15»
4
「ケンゾー」ポップアップストアが7日から2か所同時開催
【10月6日 MODE PRESS WATCH】「ケンゾー(KENZO)」は、ウィメンズ2015/16秋冬コレクションのポップアップショップを、10月7日から13日の間、伊勢丹新宿店と銀座三越にて同時開催する。 森や自然を称え、仲間として共生することをテーマに表現した同 ... «AFPBB News, oct 15»
5
山縣良和が書籍をセレクト 恵比寿で3日間限定ポップアップショップ開催
ポップアップショップ「INSPIRATION BOOK FAIR from flotsam books to Yoshikazu Yamagata (writtenafterwards)」では、山縣良和自身がインスピレーションや知見を深めた書籍をラインナップ。フロットサムブックスはその選書から着想し、書籍をセレクト ... «Fashionsnap.com, oct 15»
6
YSL Beautè のポップアップイベント YSL Beautè LUMIERE DIVINE …
YSL Beautè のポップアップイベント YSL Beautè LUMIERE DIVINE (イヴ サンローラン ボーテ ルミエル ディバイン) が表参道で ... と 9月27日 (日) の2日間限定で表参道の BA-TSU ART GALLERY (バツアートギャラリー) でポップアップイベントを開催する。 «THE FASHION POST, sept 15»
7
トーマス・メリコスキによる新ブランド「AALTO」、ポップアップストアオープン
【9月11日 MODE PRESS WATCH】2015年秋冬シーズンからデビューするフランスのブランド「アールト(AALTO)」が9月18日から28日まで、東京・神楽坂のキュレーションストア「ラカグ(la kagu)」にポップアップストアをオープンする。 同ブランドは、現在ルイ・ ... «AFPBB News, sept 15»
8
日本初導入!メガネスーパーのポップアップ機能スマホ版
この機能は、スマホサイト上でユーザーが「戻る」ボタンやアドレスバーの操作によってサイトを離脱しようしたり、一定時間の無操作がある場合、ポップアップを表示して、サイト利用時の特典やメリットをユーザーに訴求できるものだ。これにより、本来サイトを離脱 ... «ECのミカタ, sept 15»
9
クロエのアイコンバッグ「DREW」ポップアップブティック9/16から
【9月3日 MODE PRESS WATCH】クロエ(Chloe)の人気バッグコレクション「DREW(ドリュー)」のポップアップブティック「WE LOVE DREW」が、伊勢丹新宿店本館1階=ザ・ステージに9月16日から22日まで開催される。 2014年フォールコレクションで登場し ... «AFPBB News, sept 15»
10
GMOペパボとカウンターワークスが業務提携 ECサイトのポップアップ
今後は、カウンターワークスが運営するスペースを利用したイベントの開催など、EC事業者が気軽にポップアップショップを出店できる ... この度GMOペパボとカウンターワークスは、より簡単にポップアップショップを出店できる環境を整えることで、EC事業者の ... «PR TIMES, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ポップ‐アップ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hofu-afu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur