Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ポピュラリティー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ポピュラリティー EN JAPONAIS

ぽぴゅらりてぃー
ポピュラリティー
popyurarithi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ポピュラリティー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ポピュラリティー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ポピュラリティー dans le dictionnaire japonais

Popularité 【popularité】 popularité. À la mode. Réputation Popularité ポピュラリティー【popularity】 大衆性。流行。評判。人気。

Cliquez pour voir la définition originale de «ポピュラリティー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ポピュラリティー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ポピュラリティー

パイ
ポピ
ポピー‐オイル
ポピー‐シード
ポピュラ
ポピュラー‐おんがく
ポピュラー‐サイエンス
ポピュラー‐ソング
ポピュラー‐ペーパー
ポピュラー‐ミュージック
ポピュリスト
ポピュリスム
ポピュリズム
ポピュレーション
ブレー‐しゅうどういん
プラ
プリン
ホリェ
ポー
ポカテペトル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ポピュラリティー

アビリティー
アベイラビリティー
インターオペラビリティー
インターナショナル‐セキュリティー
インテグリティー
ウェブ‐アクセシビリティー
ウェブ‐ユーザビリティー
エスニック‐マイノリティー
オペラビリティー
オリジナリティー
オーギュメンテッド‐リアリティー
オーグメンテッド‐リアリティー
オーソリティー
ガバナビリティー
クオリティー
クレディビリティー
ケーパビリティー
コレクティブ‐セキュリティー
コンディショナリティー
コンパチビリティー

Synonymes et antonymes de ポピュラリティー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポピュラリティー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ポピュラリティー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ポピュラリティー

Découvrez la traduction de ポピュラリティー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ポピュラリティー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ポピュラリティー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

声望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

popularidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Popularity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोकप्रियता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

популярность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

popularidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনপ্রিয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

popularité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

populariti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beliebtheit
180 millions de locuteurs

japonais

ポピュラリティー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뽀쀼라리티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Popularity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Popularity
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकप्रियता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

popülerlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

popolarità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

popularność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Популярність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

popularitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοτικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewildheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

popularitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

popularitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ポピュラリティー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ポピュラリティー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ポピュラリティー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ポピュラリティー en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポピュラリティー»

Découvrez l'usage de ポピュラリティー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ポピュラリティー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
死んだら何処へ行くのか
しかしその中でもっともポピュラリティーがあり、むりょうじゆきょう信仰を集めたのは阿弥陀如来のひらいた極楽浄土である。極楽の来歴や、光景については『阿弥陀経』『無量寿経』ゝじようどさんぶきょうカん『観無量寿経』のいわゆる浄土一二部経などに詳しく説 ...
瓜生中, 1997
2
ポップ・フランセーズ名曲101徹底ガイド: フランスは愛と自由を歌い続ける
ディアムス、コメディアンのジ戒厳令も辞さぬという状況になっ起こり、政府は非《暴態を宣言して音が終わる頃に、:連の郊外: ^動が 2005 年、この新アルバムの録はいない。ポピュラリティーを得たア—チストいった。女性ラッパーでここまでのって「郊外の頼もしい ...
向風三郎, 2007
3
カール・ホイタイの音楽劇《老いた将軍》: その実像と歴史的意味について
《老いた将軍》の楽譜について《老いた将軍》の成功のーつとして、揷入される音楽のポピュラリティーという点があげられる。ホルタイの多くの音楽劇は構成、内容共に非常に 流行歌を巧みに取り入れることで、聴衆 第 1 章音楽劇《老いた将軍)の誕生とその内容 ...
大嶋かず路, 2009
4
楽器の研究よもやま話: ~温故知新のこころ~ - 2 ページ
... 既存の楽器の音と異なる音で奏されると人々はそれを良いものとは感じないという考えに基づいている。例えば電子楽器で既存の名曲を新たに編曲して演奏する場合は頻繁にあるが、聞きなれた原曲のポピュラリティーを凌駕するまでには まえがき.
村上和男, ‎永井洋平, 2010
5
カタカナ語ハンドブック - 156 ページ
ポピュラリティー[口 0 ^ 111311 ^ ]人気.大衆性.一般性.評判.ポピュレーション[口 0 ロ 1113 れ 01 1 ]人口.住民数.ボブ[ 1 5 0 わ]おかっぱのような髮型.ポプリ[口 01 ロ 011 1 ^ ]乾燥した花弁と香料がはいったもの.混成曲.ポプリン[口 0 ロ 1 1 0」うね織りで夏用の ...
池田書店, 1991
6
カタカナ語新辞典 - 312 ページ
クラシック"ミュージックポピュラリティー 01 ) 11131 " 11 ^ 3 人気。評判。流行。大衆性。ポピュリスト〔卯 1 ) " 1&〕米国では世紀末流行した改革主義の信奉者。現代では大企業の独占利益の追求や連邦政府の権力肥大に反対するグループをさす。
津田武, 1993
7
日経新聞を読むためのカタカナ語辞典 - 497 ページ
0 ? 1113!"1!1113 お]《楽》ポピュラー音楽.大衆向けの洋楽系軽音楽の総称.ジャズ,映画音楽.外国の流行歌など. ( ! ! 1 )ポップス.ポピュラー.ポピュラリティー[ ! 30 ロ" ^お]人気.評判.大衆性.ポピュリスム[ ! ) 00111 お! ^な]《文》民衆文学派. 1920 年代末にフランス ...
三省堂編修所, 2001
8
二子玉川アーバニズム: 玉川高島屋SC界隈の創造と実験
東京のサザンウエストゲート、多摩川河畔の二子玉川に、1969年、日本で初めての郊外型ショッピング・センター「玉川高島屋SC」が開業した。このSCの成立と進化に並行して、二 ...
彦坂裕, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ポピュラリティー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ポピュラリティー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PRIMAL SCREAMの『Screamadelica』は90年代のUKロックを象徴する …
失敗するか、成功するか、いつだって分からないんだ。僕らは成功することに対して期待は持たない」(ライナーノーツより)と語っているが、のちに名盤と呼ばれるアルバムはそういうものなのかもしれない。つまり、最初からポピュラリティーは狙っていないということ ... «ガジェット通信, oct 15»
2
トリップアドバイザー、世界37都市の『朝食付き1泊あたりの宿泊料金』の …
朝食付き1泊あたりの宿泊料金」は、トリップアドバイザー上のポピュラリティーインデックス(ランキング)で4つ星以上を獲得している宿泊施設上位6軒における、10月31日、11月7日、11月14日の日程から、予約可能な朝食付き宿泊料金の最安値価格の平均を ... «産経ニュース, oct 15»
3
ピアニスト・榊原大がポップス名曲に初挑戦、生楽器の響き活かした …
もともと柔軟性があってポピュラリティーとオリジナリティーを備えた音楽が好きなんです。もちろん僕にとってはクラシックが一番大きなルーツですが、ロック、ジャズ、Jポップなど何でも聴いていましたからね。思えば、昔はとにかくちょっとクセがあってエッジの効い ... «Mikiki, sept 15»
4
昆布をつかったスイーツとか秘密のキノコとか「まれ」143話
昆布の旨味って洋菓子に合うのけ? と思って、沙耶(飯豊まりえ)みたいに、ネット検索をしたら、けっこう出てきまして、意外とポピュラリティーを獲得してるのかと驚きました。 しかも、「まれ」で製菓指導している辻口博啓が昆布をつかったスイーツの代表格のよう ... «エキサイト: ニュース, sept 15»
5
【プレゼントあり】新作ゲーム発売記念!? 不遇の“『エイリアン』×セガ”の …
など、ポピュラリティーの高い映画タイトルのゲーム化を図り、高クオリティなゲームデザインでアーケード用、家庭用と作ってきました。まぁ、このうちの半分ぐらいが海外のみのリリースだったので、日本では「セガってこんな映画をゲーム化してたんだ!?」と驚く人も ... «おたぽる, juin 15»
6
関口シンゴ、ウーター・ヘメル参加曲MV公開&初の全国ツアー開催決定
関口の軽快かつポピュラリティー溢れるメロディに憂いのあるウーター・ヘメルのヴォーカルがのる爽快なポップ・チューンとなっている。また、ドラムは関口の盟友でありプロデューサーのmabanuaが担当している。今回公開されたMVは、ギターやコーヒーカップ、 ... «musicman-net, mars 15»
7
ザ・なつやすみバンド、なぜ東京インディーを脱してメジャーへ?
シラフさんがいろんなバンドで活動をされている中で、なぜなつやすみはメジャーがいいと思ったのでしょう? sirafu:なつやすみが持つ「ポピュラリティー」ですよね。メジャーの力を借りたときに、何倍にも何百倍にも膨らむようなポップスの力を、ちゃんと蓄えてる ... «CINRA.NET(シンラドットネット), mars 15»
8
ヴァイオリニスト寺下真理子がメジャー・デビュー! 3カ国語で自己紹介!?
楽曲群も「アメイジンググレイス」や「アヴェ・ヴェルム・コルプス」など、祈りに通じるものが多くありますが、モリコーネの楽曲やミュージカル『レ・ミゼラブル』より「夢破れて」など、ポピュラリティーに富んだ作品のほか、初めて作曲に挑戦したオリジナル楽曲も収録 ... «CDJournal.com, févr 15»
9
ピース又吉芥川賞だ!小説「火花」発売
普遍的なテーマ性と、ポピュラリティーを兼ね備えている」と評した。 「火花」が掲載された「文学界」2月号は、発売翌日の今月8日に7000部増刷が決定。9日には2万3000部の再増刷も決定した。増刷自体、1933年の創刊以来初の快挙。又吉効果で、発行 ... «日刊スポーツ, janv 15»
10
「ボケるの忘れてました」ピース又吉”小説効果”『文學界』83年の歴史上初 …
それだけ普遍的なテーマ性と、ポピュラリティーを兼ねそなえた小説だからではないか」と語る。 『文學界』2月号は発売初日の7日中にネット書店ではすでに軒並み品切れの状態となり、発売初日の売行きが70%を超えた大手書店チェーンも。「火花」の冒頭部分 ... «ダ・ヴィンチニュース, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ポピュラリティー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hohirarite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur