Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぽっぽや" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぽっぽや EN JAPONAIS

ぽっぽ
poppoya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぽっぽや EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぽっぽや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ぽっぽや

Travailleur ferroviaire (roman)

鉄道員 (小説)

"Railroad worker" (Poppo) est une petite histoire d'Asada Jiro. "Novel Subaru" a été publié dans le numéro de novembre de Heisei 7 (1995), a été résumé plus tard dans une courte édition du même nom, a été publié à partir de Shueisha en avril 1997. Cette section décrit également la version du film, la version dramatique, la version animée. ... 鉄道員』(ぽっぽや)は、浅田次郎の短編小説。『小説すばる』平成7年(1995年)11月号に掲載され、後に同名の短編集にまとめられ、1997年4月に集英社から刊行された。 本項では映画版やドラマ版、漫画版についても記述する。...

définition de ぽっぽや dans le dictionnaire japonais

Poppo et [Membre du chemin de fer] Petite histoire de Jiro Asada. Les travaux qui ont fait le personnage principal de la ligne locale près de la ligne abandonnée le héros. Publié en 1997 (1997). Dans la même année, il a remporté le 117e prix Naoki. Heisei 1999 (1999), Takakura Ken a joué le rôle d'un film. ぽっぽや【鉄道員】 浅田次郎の短編小説。廃線間近のローカル線の駅長を主人公にした作品。平成9年(1997)刊行。同年、第117回直木賞受賞。平成11年(1999)、高倉健主演で映画化。
Cliquez pour voir la définition originale de «ぽっぽや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぽっぽや

ぽっ‐と
ぽっかり
ぽっきり
ぽっく‐り
ぽっくり
ぽっくり‐びょう
ぽっこり
ぽったり
ぽっ
ぽっちゃり
ぽっちり
ぽっつり
ぽってり
ぽっと‐で
ぽっぽ
つ‐ぽつ
つねん
つり
つり‐ぽつり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぽっぽや

あ‐い
あ‐
あい‐じゃく
あい‐べ
あいまい‐ぢゃ
あいまい‐
あお‐
あおもの‐
あおもり‐へい
あがり‐
あき‐ざ
あき‐の‐み
あき‐べ
あき‐
あきしの‐の‐み
あきた‐へい
あく‐の‐
あげ‐
あこ
あさ‐も

Synonymes et antonymes de ぽっぽや dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぽっぽや»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぽっぽや à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぽっぽや

Découvrez la traduction de ぽっぽや dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぽっぽや dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぽっぽや» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Poppo雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Poppo Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poppo Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Poppo हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Poppo يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поппо Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Poppo Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Poppo ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poppo Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poppo Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Poppo Ya
180 millions de locuteurs

japonais

ぽっぽや
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철도원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Poppo Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Poppo Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Poppo யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Poppo Ya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Poppo Ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Poppo Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poppo Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Поппо Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Poppo Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Poppo Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poppo Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Poppo Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Poppo Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぽっぽや

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぽっぽや»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぽっぽや» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぽっぽや en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぽっぽや»

Découvrez l'usage de ぽっぽや dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぽっぽや et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高倉健インタヴューズ
野地 秩嘉. 未来に向かって『鉄道員ぽっぽや』の場合でも、彼は原作が一○ ○万部を売ったベストセラー小説だから出演を決めたのではない。「出演を OK する前に、監督と話をしたら、降旗さんは一生懸命に生きた男の昇天課と言っていた。それが頭に引っかか ...
野地 秩嘉, 2013
2
グローバル化社会の日本語教育と日本文化: 日本語教育スタンダードと多文化共生リテラシー
萬美保, ‎村上史展, 2009
3
日本の映画人: 日本映画の創造者たち - 514 ページ
4 年〕「鉄道員〈ぽっぽや〉」「ホタル」「赤い月」,日本映画テレビ技術協会(第 4 回, 2004 年度)映像技術赏「赤い月」& [印象に残る男優,女優]高倉健さん[生涯の一本]未だなしです[作ってみたい映画]ウーン!! [代表作]「鉄道員〈ぼっぽや〉」(降旗康男 ...
佐藤忠男, 2007
4
文学の中の鉄道
「草枕」「雪国」「点と線」「鉄道員(ぽっぽや)」など日本の名作に描かれた鉄道の姿、風景。60作品を紹介。
原口隆行, 2013
5
資料組織演習 - 34 ページ
鉄道負(ぽっぽや)ノ浅田次郎著? I っ? I や鉄道員一九九七年四月三〇日第一刷発行一九九七^【〇月-一.一九日第一五刷発行^者浅田次郎発行者小島民雄発行所株式会社集英社了一 011 五 0 東京都千代田区一ッ柵ニ I 五 I 一 0 電話編集部〇三—三二三 ...
菅原春雄, ‎下村陽子, ‎石田嘉和, 1998
6
「ホントにやりたいこと、見つかった?」 - 208 ページ
ハンコを押せばいいんだろとようやく建設が決まります。工事を幸せそうに見る彼の姿。黒澤明監督の名作生きるの一シーンです。この無気力課長は名優、志村喬さん 鉄メトロに乗って鉄道員ぽっぽや 208.
中島孝志, 2004
7
こころ医者、夜更けのひとりごと - 151 ページ
最近では、『シンドラーのリスト』『ボディガ—ド』、邦画は『ぽっぽや—鉄道員』『 811911 V ?ュ 33 〔 6 ?』などが印象に残っている。一連の伊丹監督作品も楽しんだ。現在では映画人口は低下の一途だと聞く。興行収入は値上げなどでカバーされているものの、 ...
稲葉秀邦, 2002
8
美瑛・富良野
映画「鉄道員(ぽっぽや)」のロケ地で一躍有名になったエリアです。美瑛~富良野の丘陵地が広がる風景とは異なり、豊かな森と湖の町。富良野との境界には、東洋一の美林が広がる「樹海峠」があります。見ていると思わず吸い込まれそうになるほど見事な樹海 ...
All About 編集部, 2013
9
図解入門よくわかる最新音響の基本と仕組み: - 221 ページ
岩宮眞一郎. ミ,の走行シーンで汽笛の音を入れるのも現実感を出すためです。刑事ドラマで捜査のために汽車に乗り込む場面では、場面転換の合図として汽笛の音が使われることもあります。映画「鉄道員(ぽっぽや〉」では、何度も蒸気機関車の走行シーンが ...
岩宮眞一郎, 2007
10
人生副読本競馬篇400冊 - 161 ページ
鉄道員』は『蒼穹の昴』木賞を受賞したが、『蒼穹の昴」の博した功名に最早その後浅田センセイは「鉄道員(ぽっぽや)」で直浅田 II 券哲学.
片平丁二, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぽっぽや»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぽっぽや est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高倉健さん、中国でも人気絶大!上海映画祭で日本人初の特集上映
鉄道員(ぽっぽや)」の上映前、現地入りした降旗康男監督(80)が客席を見渡し「“健さん、今上海で、日本にはないような大きな劇場で座席が満員になっています”と、私の記憶の中にいる健さんに報告したところです」とあいさつすると温かい拍手に包まれた。 «スポーツニッポン, juin 15»
2
通販サイト「画楽美術館」がオープン、諸星大二郎、ながやす巧の限定本 …
販売中の商品は、初回受注の1000部に漫画家・ながやす巧さんの直筆サインが入る『鉄道員(ぽっぽや) 完全版』(原作:浅田二郎 作画:ながやす巧)や、諸星大二郎の初期代表作に新規描き下ろし108ページを追加した『暗黒神話 完全版』、佐藤ショウジさんや ... «ITmedia eBook USER, avril 15»
3
『鉄道員』降旗監督が語る、故・高倉健との思い出
また、『鉄道員 ぽっぽや』で印象的に使われている音楽「テネシー・ワルツ」についての秘話も披露された。「テネシー・ワルツ」は高倉にとって特別な歌ということは知られているが、はじめは「この曲を使うなら芝居できない」と言われていたという。しかし、降旗監督 ... «ウオーカープラス, févr 15»
4
【連載】読む鉄道、観る鉄道 第64回 『鉄道員(ぽっぽや)』 - 高倉健が演じ …
鉄道員(ぽっぽや)』は浅田次郎の短編小説を原作とし、降旗康男監督、高倉健主演で映画化。2014年の訃報に際し、高倉健の近年の代表作のひとつとして紹介された。仕事に一切の妥協なく、その反面、愛情の表現には不器用だ。そんな朴訥な駅長役は、「 ... «マイナビニュース, janv 15»
5
『鉄道員(ぽっぽや)』 終着駅の秘密
保存する. 印刷ページ. 『鉄道員(ぽっぽや)』(1999年公開)は、『駅STATION』と同じく北海道を舞台とした映画です。愚直で寡黙な役柄の健さんに、鉄道員はよく似合います。 炭鉱の廃坑とともに廃止された路線. 『鉄道員(ぽっぽや)』1999年公開. 舞台となるの ... «日経ビジネス オンライン, déc 14»
6
『鉄道員』など7作が銀幕に復活 梅田・京都で高倉健さん追悼上映
高倉健さんは、国民的人気を博した映画俳優。任侠映画の第一人者として一時代を築いたのち、『幸福の黄色いハンカチ』『鉄道員(ぽっぽや)』などの代表作に出演。戦後日本を代表する名優の一人となった。他にも『網走番外地』や『日本侠客伝』などのシリーズ ... «キネプレ, déc 14»
7
高倉健さん、志村けんのモノマネしていた
1999年公開の映画「鉄道員(ぽっぽや)」で高倉さんと共演した志村。自身が演じた炭鉱夫役は原作には登場しなかった役だが、高倉さんから「是非とも志村さんに演じて欲しい」と連絡があったという。ロケ地に入る前日にも志村の携帯電話に高倉さんから「弟子 ... «日刊スポーツ, nov 14»
8
高倉健さんの追悼上映会、12月6日から開催 「網走番外地」「鉄道員 …
12月6〜12日が「網走番外地」、13〜19日が「新網走番外地 嵐呼ぶダンプ仁義」、20〜26日が「昭和残侠伝 唐獅子牡丹」、27〜1月2日が「冬の華」、1月3〜9日が「動乱」、1月10日〜下旬が「鉄道員(ぽっぽや)」となっている。 連日午前10時半より上映 ... «ハフィントンポスト, nov 14»
9
「銀幕の健さんを、もう一度!」丸の内TOEIで追悼上映会決定
という声があがっていることを受け、献花台が置かれた東京・丸の内TOEIで「高倉健さん 追悼上映会」が実施されることが22日、わかった。12月6日より『網走番外地』(1965年)や『昭和残侠伝 唐獅子牡丹』(1966年)、『鉄道員(ぽっぽや)』(1999年)など、6作品 ... «ORICON STYLE, nov 14»
10
<追悼・高倉健さんに想う>「当局の犬」と呼ばれた「鉄道員(ぽっぽや
近年の高倉健さんの名作映画といえば「鉄道員(ぽっぽや)」 (1999)だろう。「鉄道員」と言えば、筆者には忘れられない一人の鉄道員<彼>のことが思い出される。 瀬戸内の小さな港町・多度津(香川県)での話だ。この小さな港町には過ぎたるものが二つある。 «BLOGOS, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぽっぽや [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hohoya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur