Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほん‐ぱ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほん‐ぱ EN JAPONAIS

ほん‐ぱ
hon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほん‐ぱ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐ぱ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほん‐ぱ dans le dictionnaire japonais

La vague qui jaillit violemment. Aussi, vigoureusement l'eau courante. 2 La majorité va se battre. ほん‐ぱ【奔波】 1 激しく寄せる波。また、勢いよく流れる水。2 大勢が争うこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐ぱ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほん‐ぱ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほん‐ぱ

ほん‐ねり
ほん‐ねん
ほん‐
ほん‐のう
ほん‐はなみち
ほん‐
ほん‐ばこ
ほん‐ばしょ
ほん‐ばら
ほん‐ばん
ほん‐びゃくしょう
ほん‐ぴょう
ほん‐
ほん‐ぶき
ほん‐ぶし
ほん‐ぶしん
ほん‐ぶたい
ほん‐ぶつ
ほん‐ぶとり
ほん‐ぶり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほん‐ぱ

いっ‐ぱ
おっ‐ぱ
かっ‐ぱ
きっ‐ぱ
こっ‐ぱ
さっ‐ぱ
したっ‐ぱ
じっ‐ぱ
せっ‐ぱ
そっ‐ぱ
たっ‐ぱ
ちりっ‐ぱ
でっ‐ぱ
とっ‐ぱ
なっ‐ぱ
ん‐ぱ
ん‐ぱ
ん‐ぱ
ん‐ぱ
ん‐ぱ

Synonymes et antonymes de ほん‐ぱ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐ぱ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほん‐ぱ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほん‐ぱ

Découvrez la traduction de ほん‐ぱ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほん‐ぱ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほん‐ぱ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देहात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلطة الفلسطينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пенсильвания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pennsylvanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pa
180 millions de locuteurs

japonais

ほん‐ぱ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단지 파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जपान बुकमार्क Google बुकमार्क्समध्ये जोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пенсільванія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほん‐ぱ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほん‐ぱ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほん‐ぱ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほん‐ぱ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐ぱ»

Découvrez l'usage de ほん‐ぱ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほん‐ぱ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 325 ページ
本郷村ほんごうむら本郷庵ほんごうあん本部#ほんほんべ孝もとぶ本野もとの 2 本場ほんば本覚坊ほんかくぱ本森本棒本渡本番本道本間 3 本殿 4 本窪田本铫本領 5 本儀本樫本澗本蔵本調子本^もともりほんぱうほんどもとしげほんどうほんまほんでんもと ...
日外アソシエーツ, 1990
2
広辞林 - 71 ページ
ほんね I ほんは^ ^ ^ | | ^ ^ ^ | |ポン卑 7 トー 18 コミ一一(名)縁がなく、あごひものある歸人坩の幅子,ほん-ネル一本— 11 名) ... ぽんやり,ほん.一本集 1 ー名一ふたばのあとに出る舊の鋒称,ほん- 1.4 * 1 一れ一参^式。場所.攀ある疃 I ほん 4 * 1 ほんふ^ ...
金澤庄三郎, 1958
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 203 ページ
世'が,^ば 11 —お!おぼも^敬敬病^ ^踏降ゥて瞄直嚷亍給& "化巨一お^ 8 まりうふま"鶴ままちしびふ吐上ふ^けき一一うふ霄ー^ふうふふ甲ま桧ーふ 3&2 I; 1 か, ,一, ,國ノふうがいしやたいさくきほんほう【心? 78 #本法】けんしりよくきほんはう【? ^基本法】しょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
忠臣藏淨瑠璃集 - 71 ページ
1 - 1 、ろヅかほうしょでもひ 9 を指たる大^が、詞に本藏 3 見^き、 51 「主人の辯愤を吩さん^此程の心遣ひ、遊所の出合に粲 0*4 ?、ク 1 -ん^もろお 4 &でんみう《ほんす.ノみあるはプれう 50 つ"を緩ませ、徒! ^の人數は揃ひつらん?」、思一、貴殿の身の上は、 ...
幸堂得知, 1896
5
みんなの日本語初級: - 第 2 巻 - 78 ページ
以下 60 キロ以下 120 センチ以下 10 万円以下いかまんえん 2,〜以上 1 時間以上 10 年以上 20 人以上いじ"じかんねんにん 3.〜会運動会新年会忘年会うんどうしんねん II うねん 4,ビールを 6 本買いますフイルムを 3 本持って行さますほん/^ V ばん II にか II ...
新矢麻紀子, ‎古賀千世子, ‎高田亨, 2006
6
講談社国語辞典 - 964 ページ
ぽんのくほ〔盆の"窪〕(名)首ナじの後ろの中央ほんば【本場】(名) 1 正式の場所。 2 ある産物のおもな産地。 3 取引所で、午前中 0 立ち会い。前場〔 5 ん)。「とえた語。ほんぱ奔馬ズ名) 1 走る馬。 2 はげしい勢いをたぼんぱい「梵 X 唄】(名)仏教の唱歌。梵語.
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
7
最澄の願い - 11 ページ
ひろさちや. よいこのまま天候が変わらねばよろしいのですがぞ.さい 1 ^ 5 最澄さまが天台の教えをまなほんぱ学ばれた本塌ち 4 うごくてんだいさん中国の天台山にのぼせひとも登らねば... ...や 0 一タ .おあれはにつとう入唐のみことのり. 11 |円仁唐へ渡る.
ひろさちや, 1996
8
Dai jiten - 第 2 巻 - 385 ページ
本心。 I 「ほんれチフク」。^ん|は園ほんねだんノ畧"據ん I ね亡ん(本値段)園芷咏ノれだん- 1 實價。『ノ帽子ノ槪稱。^んね-ソヒお園英語。婦人用^んねタヒ ... ク箱"紫んーばこ(本箱) ^ ,書籍チ入レ置^ん—ばしょン本場所)園ほんぱト苘ジ語。 0 又、相撲一二ぶフ語:。
Binyō Yamada, 1912
9
Nihon dai jisho - 40 ページ
齄哆 12 文トイフ,リ悉^章,一一式.ほん.しき(丄名.一本式)字昔.正欲- 1 行フほん.しゃ《第三、 3 合ま第一上)名。一本社)宇昔-一一)社內ノ主ノ砷社. (二)組ミ合ヒデ、我-力社ヲ他ュ對シティフ稱,ほん.しゃう( (第四 3 ま全平)名パ(本性》溪&。二)ゥマレツキ. (二)本心.
Binyō Yamada, 1894
10
文蔵 2015.5
対するに地上では、それにもまして整しいかがりびたほんぱしつこくあかあかこ数の筆書火が禁かれて、奪波のようにざわめき揺れ、漆黒の闇を紅々と焼き焦がしている。さかだるしさよう城中のあちこちに各陣営の兵士たちが輪をつくり、酒樽を次々と空にしてゆく ...
「文蔵」編集部, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほん‐ぱ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hon-ha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur