Signification de "ほれい‐ざい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほれい‐ざい EN JAPONAIS

ほれ	い	‐ざ	い
hore	i		i

QUE SIGNIFIE ほれい‐ざい EN JAPONAIS

définition de ほれい‐ざい dans le dictionnaire japonais

Hyeres [Agent de refroidissement] Un médicament pour garder les aliments etc. à basse température. En outre, il est scellé dans un récipient tel qu'une poche. De nombreux produits disponibles dans le commerce contiennent du polyacrylate de sodium et peuvent être utilisés à plusieurs reprises par congélation.

ほれい‐ざい【保冷剤】 食品などを低温に保つための薬剤。また、それを小袋などの容器に密封したもの。市販されているものの多くはポリアクリル酸ナトリウムを含み、冷凍することで繰り返し使用できる。

TRADUCTION DE ほれい‐ざい

Découvrez la traduction de ほれい‐ざい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほれい‐ざい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほれい‐ざい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 冷藏货物
• Traducteur Français - espagnol: productos refrigerados
• Traducteur Français - anglais: Refrigerated goods
• Traducteur Français - hindi: प्रशीतित माल
• Traducteur Français - arabe: البضائع المبردة
• Traducteur Français - russe: замороженный товар
• Traducteur Français - portugais: bens refrigerados
• Traducteur Français - bengali: ফ্রিজে পণ্য
• Traducteur Français - français: produits réfrigérés
• Traducteur Français - malaisien: barang dalam peti sejuk
• Traducteur Français - allemand: Kühlgut
• japonais: ほれい‐ざい
• Traducteur Français - coréen: 보냉 제품
• Traducteur Français - javanais: Nyenengake
• Traducteur Français - vietnamien: hàng lạnh
• Traducteur Français - tamoul: குளிரூட்டப்பட்ட பொருட்கள்
• Traducteur Français - marathi: refrigerated वस्तू
• Traducteur Français - turc: Soğuk mallar
• Traducteur Français - italien: merci refrigerate
• Traducteur Français - polonais: towary chłodnicze
• Traducteur Français - ukrainien: заморожений товар
• Traducteur Français - roumain: mărfuri refrigerate
• Traducteur Français - grec: κατεψυγμένων προϊόντων
• Traducteur Français - afrikaans: verkoelde goedere
• Traducteur Français - suédois: kylda varor
• Traducteur Français - norvégien: kjølte varer

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほれい‐ざい»

Découvrez l'usage de ほれい‐ざい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほれい‐ざい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

食中毒を防ぐお弁当作り

蓋が保冷剤のお弁当箱を使用する保冷剤とお弁当箱が一体型の「GEL‒COOL」は、蓋の部分に保冷剤が入っており、凍らして使用します蓋に保冷剤がついたお弁当箱にサラダやデザートを詰めて持ち運べば、お弁当の時間に、まるで冷蔵庫から取り出したよう ...

All About 編集部, 2013

計画停電の準備と過ごし方

計画停電に備えた冷蔵庫の準備計画停電に役立つ保冷剤と保冷バッグ□要冷蔵、要冷凍品を減らす計画停電により家庭で一番影響を受けるのは冷蔵庫です。まずは生ものや冷凍室で保存しなければならない物を、極力消費しておくことが大切になります。

All About 編集部, ‎矢野きくの, 2013

空調設備実務ﾊﾟｰﾌｪｸﾄﾏﾆｭｱﾙ[第2版] - 59 ページ

一久保温保冷とは保温保冷とは、熱の損失を防ぐことです。建築物等の部屋の熱や冷温、また水槽や配管などの中の熱を外に逃がさないため、熱を伝えにくい材質・材料(保温保冷材)を取付ける仕事を、保温保冷工事といいます。事務所ビルや集合住宅等の ...

土井巖, 2014

最新クールビズスタイルとお助けグッズ

クールビズを助ける保冷ポーチ保冷剤を持ち歩くことができる保冷ポーチ500円程度から保冷剤をいれて持ち歩ける保冷ポーチもここ数年注目を集めています。冷凍しておいた保冷剤や保水能力の高いポリマーが入っているものを持ちあるくことができます。

All About 編集部, ‎矢野きくの, 2013

うちの猫の長生き大事典: 飼い猫を元気に長生きさせたい人のために

保冷剤を首に当てる動脈が通っている首の周りやわき、内股に氷のうや保冷剤をあてます。傘用ビニール袋に保冷剤を入れて首に巻くのもおすすめです。車内にいた場合は車内から出し、風通しのょい場所へ移しましょう。ーム~病院へ行くときは"・キャリーバッグ ...

学研パブリッシング, 2012

およばれのときに作りたい とっておきの持ち寄りレシピ128recipes: - 6 ページ

ぴ f 保冷剤バンド付きでケースに直接つけるタイプや、ケーキを購入したときなどに入っている保冷剤を再利用するなど、あらかじめ常備しておくといざというときに便利です。 2 持っていくときの容器選び水分が多いものはしっかりとふたの閉まる容器に入れるのが ...

大石亜子, 2013

赤ちゃんができる子宝マッサージ: - 53 ページ

プッアカ振妊てしル一口トンコを温体確基まず丶口丑の基礎体温を確認して、船・ 5 度よりも下がらなければ、 D7 まで保冷剤で後頭部を冷やしますロ保冷剤をタオルに包み、頭に当て詰まま就寝します』なお、この周期中に基礎体温が下がらなくても、保冷剤で ...

山田光敏, 2011

男の子のおべんとうBOOK - 11 ページ

あたたかいまま詰めてふたをしてしまうと、蒸気の水分で食べ物が傷みやすくなるので注意が必要です。あとは味つけを濃いめにするのも安心です。おかずはよく冷ましてから詰めて 2 市販の便利グッズも充実。保冷剤はおべんとう箱といっしょに包み、抗菌シート ...

主婦の友社, 2012

・ 通い合ういのち: 共生の四百十三日間 - 200 ページ

に使う小さな保冷パックしか家にはなかったのに、気がつけば我が家の冷凍庫は、保冷剤もいくつか凍らせて、堡 3 してもらうように頼んだ。それまでは、肉やケ I キを運ぶとき 5 ^ 8 :で凍らせるようにした。それらにマジックで大きく务刖を書いて、病院の冷 18 で ...

花岡信子, 2002

女孩子便當BOOK: 女の子のおべんとうBOOK - 11 ページ

かわいいデザインも充実している保冷剤密閉容器にフルーツの缶詰を入れて冷凍!抗菌・保冷グッズを活用してみて 3 おべんとう自体を低温に保つ保冷剤やごはんとおかずを詰めたところにのせる抗菌シートなど、菌の繁殖をおさえるグッズを使うのも一案。保冷 ...

主婦之友社編, 2014